Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 24. Lørdag 12. Juni 1897 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Aa Anna, sagde hun med bævende J»
Stemme, jeg er saa glad over at træffe dig. Kjære, find
Robert og bring ham hid.
—— Men kjærel indvendte jeg; hun bare afbrød
mig utaalmodig.
- Anna, bønfaldt hun, du har altid været saa venlig,
saa god, saa jeg ved du vil hjælpe mig nu. Robert har
opført sig saa underlig ja jeg ved jeg var vred og
sagde haarde, onde Ord; men hvor tør han vove at for
nærme mig hvad Ret har han til at true mig og
kalde mig en hjerteløs Kokettel Det ligner ikke Robert
at sige saadant, og han har skræmt mig han siger
han vil gaa til Verdens Ende og aldrig se mig igjen,
og hun kjæmpede med Graaten. Kjære, kjære Anna,
du maa sinde ham og bringe ham hidl
Hun gav mig en vanskelig Opgave; men naar havde
jeg negtet min lanling noget? Saa gik jeg da. afsted
for at lede.
Jeg vilde netop opgive min mislykkede Søgen, da
jeg saa Robert komme gjennem Forstuen; han bar sin
Frakke paa Armen og syntes at have Hastverk. Han
lyttede stille, mens jeg bragte ham Budet fra Stefanie.
Siden jeg sidst talte med ham, var det som om en Lyn
straale havde truffet ham. Hans Ansigt var tyndt og
indskrumpet, og Glansen og Freidigheden var førsvunden
fra hans graa Øine
—— Kjære Robert, se ikke saaledes paa mig, sagde
jeg. Han smilte bittert.
Hvorledes skal en Mand være, naar hans Hjerte
er nærved at briste? Aa nei, det er altsammen til
ingen Nytte, Frøken Anna. Jeg er ikke vred ialfald
ikke nu men jeg kan ikke se hende igjen i Aften
der er Grænser for hvad man kan taale. Kjære Frøken
Anna, Gud velsigne Dem, og Gud velsigne hende ogsaa,
og han knugede min Haand og gik ud i Mørket
Da Stefanie saa-mig komme tilbage alene, blev hun
meget bleg og skjalv lidt.
- Jeg er saa træt af alt dette, sagde hun mis
fornøiet. Lysene generer mig; Robert har ødelagt det
hele; kjære, kom lad os tage hjem.
Tause og bedrøvede kjørte vi tilbage til Valbjerg.
Jeg vilde næste Morgen gaa ned til Granly; men
Stefanie vilde ikke høre tale om det. Hun var i sit van
skelige Hjørne den Dag, grætten og urimelig; men jeg
Jar taalmodig over med hende.
sDa Hr. Lindsay kom paa Visit,
svar hun mer end almindelig
svenlig mod ham. Jeg kunde se
zhan var færdig til at forgaa af
Lyst til at blive mig kvit; men
Stefanie havde bedt mig ikke for-
I»lade Værelset, saa alle hans Vink
var forgjæves; han blev tilsidst
nødt til at gaa sin Vei.
- Kobert kom ikke til os.
kTre, fire Dage gik. Stefanie var
IÅurolig og ilde tilmode, men hun
Ivar altfor stolt til at klage.
ii Tilsidst tog jeg sagen imin
IHaand og gik ned til Granly.
IJeg anede intet godt, da Pigen
fortalte mig at de var reist til
Byen. Fru Compton forlod
meget sjelden sit Hjem, og hun
hadede London.
»»««sk»« s: Hr. Compton har ikke
.-· z været sig selv lig, og Fruen har
været svært urolig, sagde Pigen
. . . Nei, Frøken, de kommer
ikke tilbage paa tre, fire Dage.
Jeg syntes Stefanie saa lidtgfængstelig ud, da jeg
fortalte hende dette; og af egen Drift bad hun mig be
søge Comptons, saasnart de vendte tilbage. Men der gik
næsten en Uge, inden Filippa bragte mig Bud om at
hendes Frue var kommen hjem.
Skjønt det var sent, kastede jeg et Tørklæde over
Hodet og gik ned til Granly. Jeg fandt Fru Compton
ved Skrivebordet ifærd med at rive itu Breve.
Unnal sagde hun hurtig, jeg ventede slet ikke at
se dig iaften; jeg har saameget at gjøre. Robert er endnu
i Byen. Hun stansede og blev rød. Han har faat noget
at gjøre i SydAfrikaz han vil slutte sig til Matabelernes
beredne Politi, og om et Par Aar tænker han at kjøbe
Tand og nedsætte sig der. Jeg vil reise til Buluwayo
for at være i Nærheden af ham. Hun talte ien rolig
Forretningstone, der forbausede mig men hvem kan
maale Styrken og Kjærligheden i et Moderhjerte? Hun
saa træt og forgræmmet ud, som om hun havde gjennem
vaaget mange søvnløse Nætter Vi maa skynde os, vedblev
hun, for Roberts gode Ven, Gerhard Danvers, staar paa
Farten til Correnna, og Robert ønsker at reise sammen
med ham; vi har forfærdelig meget at gjøre.
Da jeg bragte Stefanie disse merkelige Efterretninger
sagde hun intet; men næste Dag gik hun alene ned
til Granly. »
Jeg fik aldrig vide hvad der foregik mellem hende
og Fru Comptonz de var begge viljesterke, bestemte Kvin
der, og der havde mere end en Gang været Rivninger
mellem dem. Jeg længtes efter at spørge Stefanie, men
hun undgik mig, og lukkede sig inde paa sit Værelse da
hun kom tilbage; jeg tror hun ikke vilde jeg skulde se,
hvormeget hun led.
Nogle Dage senere, da jeg havde siddet oppe længe
for at blive færdig med en Bog og sneg mig sagte forbi
hendes Dør, hørte jeg et tungt Suk, og da jeg sagte
aabnede Døren, hørte jeg hende sige: O, Robert, hvor
ledes kan du være saa grusom, jeg har jo aldrig havt
til Hensigt at saare dig! Robert, kjære Robert, kom til
bage til migl Jeg lukkede Døren og gik til mit Værelse
for at bede for dem begge.
Dette er en trist Historie ja, hvis dette Liv var
alt! Men, som jeg ofte siger til Stefanie, jeg tror at
k« · " spsp . . "-.7. ~ ·.«ssH.-s««?;"sp·.—;»«·z(;.fc;;xc;;.j. xxi-; ——-
. - fik-IT sk i? STRka TTYITJVFTJUH ·3s«-"«Ti««««-s’««"«s"«« INI- ss
. ,: ~-·-.. s «- XI sys ’- ;"-.:i·. i- ..«–,-; is.-; t’ li-« "s—. -’ s-Ff»—·«·-’"««««’·—,«s
»·» St.-. .k,.·.·z«sz 15.·.».««»,-» k- .·;,-» ~.-« ..ks.—-· ut dikt- ,« «».".-’s-’-«.- :-
. —’se si— IDE-HF- "««Zz sit,
i kWFO ( Uskzjcspx ""«-’!T«’.· : »s««—««t«·y5 PFLP-! TIFF-sär «7313Æ2EF· in, FOI fr Iv-
:r, :s:-—" «s-s·«;-.s CPU-, .«.»«s·«- "«"–".", .-1.3.-:-.·" :3"7"«’spYs-""·· EFF «i ix FF ««" « an.-TT
i- dets es.-.- 7: - ikke -
. »va 15.7. .««,·F,5z;;2;..-T»«- :., z..«».».»«-;«,» l,»·»«»,»s·»»—k - ’..»..»,:55»·»-«-, :.. åtk- - Isi» s GHz-issk-
,x » » ~. ~; Z.;-FF ·-:.c’-x.«s;;-«·z..5«.2;"»-" . « scr « "-».7 ,: . I"-«-Ts.-",’-’« .- .-ITI:TL -«’«-"- ·- APL-«-
.. .—. : ~ « Nwssssssz«E Mewdwsps gik-Sti xii-TV
- .-:LI«T;,««i—-;—"s".»,s«c·k·—i3"- s.d »k.S–",-3—·-5.;·"..-’c.·j«’——. ’–»k«·k«" Isp«3««« Ed THX-« NTF-INI- WTFYJLF k·««’—«s ryss Fisk-« 111-I FSF ·:.
s. STIHOJLIW .7 NZYAOHDNIIJZ s.d-3 kiwi-?PARC-HEIER-"E;««dssss»9-"Li«c:
xix-. «- - sit-wiss- —« .:-7 Venner-sky kr- stssss s-.-;·s .xx-MB eWLMTDs ’«-«i-«-·")«ik—3·3;;s—·s - sås-IEEE
s. Nikke-« » ex-«—:-«t·.sx—·s;«—s-JZ«—1»cs·—«««»x—·—s—ks·x···c’ «—;3s?es’—–t—s’k«s.-:ssit-JxTe- M .s»· is-» . «——ls7s«s—s—« E.-.s’s»·’-t—11«-«·-ess«s" Eet-
.-.., ·:. Wy- ::’scj’c’.—-:——s-·5" .-.’. EMI-Ki ’-«- 1 -·«-c——s-T-«· .s-.(-"".-!:«:F.-.1573’-.7 Hvis-IV -·- ;’-·«. "s «« is· « ««k «"- « ·««··«·« " « ·«’"« «""«« «««««· sky-« ’54·«c7Æ1«··«,
IMAP-Es- Ef. Mia- 31-;l zs .; xt .-.’.:«-.- ·—.5:.....i.«;. :. mä» z.»««,. .»-»335«Yk—»;..’·»«.»6»3 » ~.-» s.. -.». vfs f» ..x-,.. .- «·»»isz » ~.-.:.-1z.«;..—.3.»7«5-.::–. ;. UDs-FI
..« 5..,,.«–-. i Z.;-hw. z.-«« sski « Esr.-.xx - s«-·;-3:-—:-«»-· -’ . " s«,x. —«- .-.»7.1 « s· "I Od- «
« HIIIJTZJTFT FF »-:·-««»»-—··e«k’xs.—,—«.—·- ;.-"s- «i s isixssksåkz .ss « « Essos-..x .xx-skri .;.-;"st;-:-·"-«-··"c::«c«·«—«;s«s. -«-,4—. ’ :..-« «. ·.xx-ETA s ’·s«""«’«–- « -7»-’i·s««"s7«4««"s" ’ sc«-’sk"« ««
·,- »»s·""’-, ,3"«;«.:s-»—J;cz:. -;-..-»«s«sc«" —« :..s-«-s—«-.—-:, ;- ««1"’«’«– -""««·«:—«" s« - CTH-EP- «’««·77·733" ’ ·:« kii«««·—«3«’i··i Y·"««,L««-.’·":««·««·’7 ’3’ « IR
c»»»»««»««xa»««sszs»s»s—ke5· · –—·-·..«5. .- st- –. " il "-"-· ·« - -»«««
. DLL ;,. ««»·j»7»»»kkk»k·»»’ spis-Jes. «—233«5z«33· «34»3c«»«»» . ~.-:.. -.; P —··-»·»-·s« sk » s.. ·—· lix-: kysk– k··—j—’—·»s »ix ~-.- « ;s-«..:««.k.«·—:–.·.:.s.k-. Sky ~.-FOI -.j··» -.-
.-.-a«——.ss.. LIL. :-y...- .. -.., :.; sir– tsk- ~-,-.—:s.-k-: iH- - - 7-» -)-«:: :-ss...x fr- ..-,’·-.·«-sx—;—e:«-,s;:·. is.-» »:—«·«—"-«·:-. (- s.xkssszsstsxteks-IEEE ·-—"’s’ -«’
’«»« ske. MH– s-: X- IV ·« ·
Niij xxv-Hz »« SL YZUK Fyn ,;«,1,1..,i:.:«-»«z- S tv . · FSF slå;l3s?·.;k.«v..vs.—.-y«f. -:- . JFK-HP xåxzsz .:. spex-FN H«sk,:·«««,s«»7»«:- HFY .-»»-,s .:.-
) CIA St.-« —e. - ...-» · v s·.-.., rå Kr.-» ch» »J««7·7»»M » AH« M HNM»» .. .. s ..«..-.s.l«:i«-..«.» 3 .»;:-M,k:« si:-; i-« « s .s. »
... I des » » FIBK-·- EF. IT THz-TF ’z«:·« EF.-·- »,«-:«-«-4,«« —«s«. ?’«., s.?XI(- «’"- ;7««’ «- LTH «,:s ·« «’ - .-IT’.-,·-·«-’f·»t««-::X,·d.·ic · ·««·»·«’k·’ FI Ts: -·; ’««"·-·;:(.«Ls
. —··.,-·s:;t-’:k—":«s«·.s-:-x—·ccsxksktscxx»’xs««qxMad .««-r-:·.sp4.—z.-.«- s- :.——.- ·.« Mias-x «, i– pik-is- - ds.-! xD: s « -«"-.’ « s7·«’«s««—1 Cs VW- « 7Ts’«’sp«s««""««s "
- -,Ts-«x»«»-LMM-HFAY TCO-« «’««·Y·«’« EFF-· MS s ««««««F «« NE · QUNUM VHF ;-
.—.–;–«-,.-«:s—-s x-: -.s —·—- ·- ..- .-,. .-,. »- . ,-. »«k«s ; ·.-«« ..- . -..-;« .«- .xx-« «·-"-«- –- . TI« 3 s
:—T—?:OIE«-—så——«-—3H- –-:’E.s»axs-«Hs NB.-HD äss-TP Aages- .’.x—.·ss-.««.5.«-i-’slß?ssj«.s.-;s.i.ss - « -—-.-.-k ,- sk.-Ps. .. Erkki-i -.s;:.ss.« – s.
·«—’—WLFNF«UL—FH» tyk-Lys, HB- » CEL -HLRZ-3« Y« » z ..;P««.-. ska-....-s ii .. s . .s,– . , .-,., s. sp««i, .s,-. s-: YOYEU s- .· « 5..-; s
—-.:–.:-Z:TH.EFF-st sp·« —-".» «,-’«. ".J.,· s ——in —« « -...’",«–«·Ii.. ". EF.-· :"."·s«.-«–.".-::·. « i«"’«««’i.- sk-’··· «« ,«« · « ««’··sz«« Tys-« «; v ÆEE-;
-:-.-:.—-.–77–sk—3s«—r—l—·.-:—-—-·«»ISI’«:J.—.L;-··TZZE«·".’»»»-Mkj DRM-« .- · « :.’ :-s. MIT-iss- -"—s-.·I·s;-is–«’«.
.:. t:—k’z»sz«z·: d.y. f.- -.,-» SR » ·«»»«TR » 5..» J -..sz». , ....«...;»....—,. «. .. ... ·... ... s– ;.»—.-. .«.-;.;zs« ·»
s-: -«-JFHISHHFEH·ng3:TJEZFSMW —-« . Ei-. ..7F7.:7:—"«s . —·—-« :- - -.’ .s· ’ - s- ’-·,"– "· !7-s–·««s" («· ···
· - E—————ssksss» «-’- ·- ««d -L - sturs- Hs«- iss1" TT ««T si:- » « WC«
~. ».» . . ..- · « z»».·.ä·3,z5 »- »—YZH·«F3L»«F x» Wik-Og ..;–«-«5.·,-:.i-I »..;«zs-.5,.-« « .·; « ..’.«,- -. .7:..T’,—7-« MIT-. «- kkssi ««i -(-
·- – Yh- -.« Z-! «–H:-:—I’!;k;s·-s;:,·-T«s:.«-J:I.i.;k .et-» 5..-» .–.«-..«·-«T-.-.-.«;r :—" « ow- —-
.··.,,,»: :(»;·.·»«··»,A,.;»»L»«».—« :»»i ~·-.»«5p.«.«» .».-.;.» VHF- , ··.-, kHz-» ·., ..- :2..«
· x «-«’«—«-·l.«—(«-3·—·—·-«Y—T’–’-5 .«-’.(;,"— S«!««cs««"c«"’.zf « .«1-·-««s-·-·-·’-·-.-. s · s-« «,. .-..T-,’ ·!«-«’-«. «« JY
; «—» se.- -:- 3 - -·-
Es- N raskt-s- ass-Lis -: ..-».–".;iisr——s—·s.-;LI-·· isms-sl- W s
sk.- sc— «. Is- -3· DN -s-"«ts"s"-’
. Erk-s..- «-«-».-E."s’-«Z35;5«" »··»«s·« ’ ·-"sJ " "·ss’s"k"’·’«.L«T»«· ’.·?««»T. 2-: ’« 9« ."–·’·:s’.«·, in« 5..-x s- ".»-t.si,-"s:«
I «««sL·’s«««s«—«ckksk - - sss YxsszszJrszksH «ikHssYkTNar—k’ R . »erij
..? ’· .-.-’.....-:.- LOT- .« .-«."«-«·.««I.7"«"-«’?«Ts.’ssi""«I-"I. —:- «sp ,·’»·-«"«·«i·«—sz·· «"«·."·«7’".««« ’ :.. 1; ,
e anle k-: «,H» . s - —.".-"—T«s.«-«- -k ··««« UD YF«31·»73«73E««·’ ·· «· ««s– die
..-. —,- - .–-. :.«.«..s-.«,-. ·:. .. « .·.- —:- «—·-.«.–·-—··- kysks-HD «·s -
o :·JE-««"Ls··Ll—ik«kx:F-«T« .s;:.::tg-7s-k3T-«9B;TE-« ·—’ "- EIZ-
s FI LIFIFITLIJY riks-.:- MTZVM ." sikker-Mu- «f«·»–-’··.:.:s:.«-·J
. - Lis-? .—.;·- .:« ::-«,-s-:.";:-.::"-.« « « Lise-issk- Tys-«- Isais-Hz Iss·—««sp«xkr·srs : DLL-IL- T-""«s-.-"-«"·.s"-T—«T- ·
Af Ro aZX s«-.—s :..-« »:.·-««s:-":sc?r-:. – - «»V Ms« sxiss ris-?- «·
OU ette Ca rey -·E.! Ursi- . . .s- - VW Jes
. s ’—J«k"i3«!·"-LJ«·Z VOL-.-ss·g-TTi-.L.-.-.»-ss kryss-TV —·E"ssdx»-xti?"7«-s«s «·« «««s":«-«.s.·’-5"Efss«
~. kjjx SPI- wakxzz.-.»ssz . -.-,– -1 s .- siks-bis i DVL-CV ·
; - viks-«.e. ss - spis-assyrer- —:«-.s. Mr. » -..-.:-Ds- , IBM-ps- En -"««—«
Or ) . - ;:. 2-—... IDF-sk. 2-.- . -:- s.. ss - , « kiwis-· . - EAD -·-s;««·’ TT
- EZ- Eks.-Nr 5..-sk- ———-sug s-«-··-—«»:—)s!—-Is«.« « s«««A·-" k-·-·«’«-—«» x Os-
.- ·.- si- —5 ,-. , ~-«–··.f»·–«—:–·;ci·»-f-1—.·-·»3Er»z»»—sr·««s—s«««««·3.-TT.. «««- - · «
! K.· IDE ..- ·T; :..’ css«««··«»x·s.;I-.,’,·:,-."—."T,«-«;;’-’-· « —.«,«z35-·1.7-.;·««:.—·: s":ks?1»s: «7«·« ·. MSN-«- WHYI
:’.’. . . –’.·«.·."«Z;«.:’«Z·k«.«ck·—.-··«—«· « -«:-";« 111–YJSLOZORYXJZLAFLHLCHTZHYOLQ–-x- . –««- · Halse-C
... ~..,» · . ·.- . ; »qu »»-kk,P«-;;»,k . VHF-feg .-2:«.I:.-·–—-:ks.sts.-.a–s.s?c-s . OJTMsks Fisks- -’«- c"
. kis-» sik-;- .;-c 7« HAGfo «s« M
. Esso MIT – «
–-.- t-.-—-·–c:—,-·.-s.’ —",—;—;.—««»J.-1·-.7Y-I?’- I s -’«« «"· -« s» s »
..- . st s.–«s–s – .««-.x«. .s,-»le - -s- - ·
HJJZZMZ.—..7.»:s-,s;«·.e;—:;k,z:.—.s ..» s TW- –’-’.« " - « «
F« ! ? ««-«T«. E- " 3I
236 URD
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
