Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 32. Lørdag 7. August 1897 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gyngede smaa Ros og S"eilbaade. Paa det nærliggende
Fastland vrimlede der af alskens Fugle, Raadyr og Elg.
Legemligt Arbeide krævedes til Opdyrkning af Marker,
Anlæg af Veie o. s. v., Gartneri og Havearbeide. Dette
sidste overtoges med Forkjærlighed af ~Gross»vater« Rø
nitz, Fru Ekrvalls Fader,4 som efter en tredive-aarig an
strengende Virksomhed som Orchesterdirigent for- det sKrollske
Theater i Berlin var blevet et kjært· Medlem af’ den
Ekwallske Familie. Denne endnu virkelystne gamle Mand
havde desuden den specielle og vigtige Opgave at tage
sig af Børnenes musikalske Uddannelse. En Kand. philos.
fra Berlin underviste i de almindelige Skolefag. En
svensk Prest i Religion; « Moderen i Sang, foruden at
hun med-den Orden Aog Dristighed, som er et Særkjende
for- den tyske Kvinde, " skjettede den store Husholdnings
øvrige Gjøremaal sammen med sine Døttre Paa Romane
bagtes det bedste Brod,’ b·ryggedes, tilberedtes Frugtvine-,
holdtes -.Kjo«kken og Kjælder i udenærket Skik. Endog
alle de Klæder, som den store ’Families mandlige og
kvindelige-Medlemmer brugte, forfærdigedes af Fru Ekwall
Saaledes gik praktiske Arbeider og aandelige Studier Haand
iHaand, med det Maal at opdrage en sund Slægt og
tillige dygtige Kunstnere. Disse maatte snart ud at prove
sine Kræfter. Til en Begyndelse arrangeredes der Kirke
konserter i Nabolaget, senere udstrakte Tourneerne sig til
SverigeS større Landsby-er, det gik videre til Stockholm
Danmark og Norge, overalt blev Kunstnerfamilien mødt
med den største Velvilje af Publikum og Pressen. Sam
tidig arrangerede den praktiske Ekrvall sine saakaldte ~Mal
eritourneerts atter et Eksempel paa hvordan-han førstod
at forene det nyttige og ideelle: at skabe sig nye Afsæt
ningsfelters for ssine Frembringelser og tillige vække tillive
Sans ogantereSse Sfor de skjønne Kunster i de Egne af
Landet, som for det kmeste var udelukkede fra Indflydelsen
deraf; ~thi, det er lidet gavnligt-C siger han, ~at hele
Landets Kunstvirksomhed koncentrerer sig i en ved Kunst-
nydelse og Overproduktion overmættet og blaseret Hoved
stad«. Paa denne-» Maade ·har«det ogsaa lykkedes Hr.
Ekwall at udføre et betydningsfuldt Kulturarbeide· i de·af«
Kunsten førsømte Dele afsit Land. Jdetheletaget kan
det være velgjørende i vore Dage at se et. sundt og sandt
menneskeligt Ideal ført til Virkelighed. Blandt Nu-?
tidens Kunstnere er dette desværre ikke saa almindelith
og,-man bør være denne Kunstnerfamilie taknemmelig
ikke alene for den noble, gode Kunst de giver, men ogsaa
fordi de med aaben Pande vil kjæmpe for-Sandheden af den
Grundsætning: Man tjener Kunsten bedst ved først og’
fremst at tjene Guds evig fuldkomne Lov ’—— "at være et
sandt, helt og harmonisk udviklet -Menne·ske;« · « E. SJ
i« · « i. Inges-KTH ses- ·«»-;’-F-««e·;k.. NJTZXZJUMWLDLTLTTJJ »15-«—·kks7x——kssxks»—7efcg»c»—k«s»—«3fs.......k z -,.- ...........«.» .»,—«—., ».~. » ...« »»» – » –– -—..———-
·««»x«»ts3» esse-x « «—— -« .s, —·— s« ess-WADSTer WTC-? AXE-ke- Wke Uskkkskckwexwst AMI-—"j»e« » - W!Meksxsi,-s ..-.-.».5-.,«-e-r.. :, » .
..x-.«« sse seks-: LTH ess s« ««««’ set .«- - IDE-« Des « e OSk eeJi UML 3: VZ sse Ske MSIE-st iii-QZ TF NFS- -’
~Qf ’ Jes I- exj- CIO-reak« ide Mak f« 7« «– s .«. .::k ..«-..« .-« s : jos-x .., -ie ) .:« i, . k xxx « «,» , ..: —.i«»«.i.;» —«.e . akvksx .- ««:’(:»; s·s·» - ser »-«i" -· ·;.:..,-;.(.«-·.—,- .».»-;.,;.
-t ·(i: ids-« ,TTs s - Xeeså kbps s« s— W s. - - «·« ·· - -»s. - »:.- id IR -..-« - s» sk «-« .« I- :« « - -;"’.:::· ;. lis Olie «6»«»»e»«k T-« S-» ss « sk.-DVD se. esse-BMW se;-. -
- ge »ese«««z3.»ka e . Tessy-) · -. » , Ike-..« .. . »x Ogs- Wx «- . s- - MM- 111-3 k-«-OKS
"-4«LFT««·— «Os»»33««« ars-; FIBK-Tess. «." ess xi; :I— . st ’«« NF « .T—« -—.s » »»x«· ·»««—«77·’27«ME . DMÆYMXWIMVH k« -—":«s«,-—s-.sj,- ISBN-kg «:« i-» « ,
.- ;c-«.-.«.—·.». « Ise-: -.-..kt . ssdk«.«-k:«’::k;;., kis Et . k-« —.».: . » ——. - l., . —· .x( · « : « . .xx ,s» - –-:.»-«.:i s.; « : .i—i · «
«Mese ee; . «.. -,» – - - .—.« 3 » » —,- . - —,—s .- »s- .:. -.:c« sie. ges« .Fe –
».,.»-»-·.z·z—« - -«« – se.-3 er;-Hz »;: » .«. ss· »
- ««SYS TM sp« . Ext- :· « - .- - : " . « «:· «-·. i- XML- WH» ·- Lee
.«. .- « · CVS MPEG- .. VAZ ess-xx- ":«–«·;I . « " « «FN - s " « «"s’. «- « - , »·"«Z«9IY)T EPle —".-««C«-.ii««:- ··-» iMs
—· Y «- , . eka - s s » . «—. - - ——» · , ...-s - ~- ·« . · —— - xxx-. s "«—-»«;.- ZX s" Vists-2- .»s. - -1-i.. « »»««xc———«—xs
"».·« · :«· kex-; sHZFLWX , ?J » .- » . » " Tys-! «·:—::s;«—z—f - , » s »- sp »s· "–- -sD- . ;7»:-.««:k-»- : d«s- «·’s«« ~. . N«»s»sls»x·ks ak exis- Ps.-xi
.s,: - » SKF-ides- Ikke ss Ike s·." " " · —·« –—.: - es: « s « .·- . « , - - . ds- I«:».·1-;.»» Urd-ske B ske– se VW
- « Idet skee « , k-.: s- i « ’ : . « ««· - : xix-IKT Zevs- k—— ,i et WWF-
: Ig. .s,-« - —· - " tsf« » """- · " « · ·.· " : - FITZLTT syd.-De -«’;:s ; I Q""«—««s?3" · HYF-
SI esse-xix ,- « « STTTZ TCO s » ÆTF ·.« , « - « «· T- . " ’·"3:- I s» IE- « «’Tss»»««»««" i
x..e»«s.:-.-...,:k«. »· » » IFka -I. ; .Hjxf-Tf » « J« «s« - - . . , »» » » » · « »« » :.; s»—ks » «-. «· s« .:- js s» - « s «««" » s«
xe« » s.. » -. » «»»:I–-.- . :xi - « - - · - ·», .« - «1 .s-·’»«":·«’»«.’-" d«s-« » . ss ss Es-
’«" »««s«s—u— trs , .«. WTC -· SYI i : - » s.’ I . ——« · . sjz , . .· ~ » .·. «s. »k:— J»;Z«0 Q s.. »««R æ.
.- As« ’»II- sp ;- «33·«’»«» – « »" " ·»· « s.. ’ . « I« «»««« "· s » "«. «-:«.- 2« k-, slik "-’ x -
» ...«-) « . - »—«« –- i . « » « - ;ii« .» . ; - - . .«« , : » : «« » i»- - e. «
.-,- » » »· . skyr szf - « .- - : ; ~– - -,«- « .- -. i.is« —. . s— kåk -«" ·,, spys- ; » Ozk ;
« « - :. – i; – i , -. » . .«.»«, ; »
» · . . ·.»-»»e»- »s. . , s . ..»» e. · ·,, «. .-.»- . .. Ak .-(-s«-s, . -
. ..« « "»ss · Ts. ; » , " » ..x-: · ... s· «. ~. - · «;,z, » »«zs « ~.
-·."J ?s- .-«.-xx Ki sf»—»ks«sj«» . : s« ——« EFF , · -·—— »«»’ s. "—» «3.T» s 4 .
TT kz »» .:» syls-, ix e- » " » .:- ; ·s- « » .« «T’ k. 3 : ze« « »
—«i i « ?«» " « . · x-« :’ «. ,- -’-· s– ".-« ««T -
.SL :- · , M ti» .«; . . . « Ps. : -,«» —,«,« es.-· 3 . . v i. kmäkk LI: ;s: 3P R «
».; « : · ..« j« zsx 3 si: « . » « « , ·,,-3 .«, ,-v-; SF FF » s
3 : ,-· .-—,.—-.:-. VHF- - .. :: « « «—».,..· st- s: , . «. . ;«».«- -.s ,: «s ; xi
.- ; »,- ::- - - « is ske - – - - se
z- sz »- sk. :., «~. ·. « . «·. , ·-Z’" DJ .- «-:·«is·’«-’«- Z.;-IK Lt« « s »,«-· « » ~I? s..
’ »·«c .« RUP-« -.· ·· «N— ’ « . . " ’«" ;e » « " «««««·« 3- « «s. TAF- Ud s« « ) tyk-« « - i « « "««’ «S ; v
.»YY « .- kg » · –· s · .’ . « - x» » . « « «« .’ « EFF-« .Hz ’ Ti TFT s "·""’k". O ·—«N ««i« · ·’
—. «sk . - « s s s « . - « -· - . ! » »»« « « « ’ «——« » « ,s«« ’« , "
—-. . » . se,- . - - -. - —..«« -. . . ce- - «O - ske —ze- e- -
k ··.-» ex - «s-« .« ,-«« -·i » x s- » . Os« « «, ~- Udsq .· s- . -; ..« (- .esp« J . E.- . ..«-; »»»Y«« « ; z
» ·,,-. « - - .» x -;» . » » s- ·« .i- :.. » . .-i.... ; . – » s»,·«» x- , s « « —·. –"s-. »
.· DF , » · » , XML « , . · » » - ·«-.«WC 3«» w- «el »·z» sex « x-«—.sz» 4
, —·—«»» , ... i ·.- .. « se. y . 3 —;. i.»..., . -.——,-.. »» . s .5.»,» « exils-, · .s,,—, ~ IRQ
ss– MAC X . - » « 8- · t- «s. N! Med se · «-.–.,-..- : - :.· -2 " JVM-k- . Q. U- « . AIK-! x set- sej-ex
.k7«·-s-W - x .s - k-, » «.x - ».. s.. . . ...«-. (.. .. .. , .. e ~, sk ·». . · ..x », · W »
Hs. ATM · ’«- ;:« « · · · - «·U « ’ « ·« —" 5 « EISA – ’ « " -sp N- O sk« »-. «s»— J. 3 HOFFS- id i
·–.·’.’« Idis «··. ·-, r- I lis-· « ’ « . ? - « » os.«-—»«s.·-s·(s ·–-.(–i«—-s· - -«-«.s-·-.T–·«.L-1:-E«::s.·: «c- s- –« s—·IQ " « ";- Iss « er, , ,»i ;
ss ss. «.V« -: «·" ·’: EU s M I. . - « -. . —-" « - s«· "’- s - « . I-« « «·-»-: .· . -..1;: 1 « . , «·-,,.5c-—·. «s- - - «· ~» ss. k, ksz
«- . -—« .:.-Ak sk « · - s— ’ ’ · - » ·- - « A —J. « .—· kysse-P ’-. si, ·, :·· -« ; ·-·« » , .s. -·-.- ».·. .. z, —k«,s,z 7.- -,
Mik.-« - ,-!.s; · . , «- . » . ——st ». ."" , : ,· i «: l «-·-4 ,- « - - s· .. ’,!—«-’«. s - ic4 -?s FI ..’-«,"(«-.–«
~.-NT - ~«v « , ... s e« ,»». s « , , » «»,sp.-. . i. - Hz- kk»
!sp ...«-...« » v SFI .« s · « »,V »- : ,»3. »..« »UY , » VHF-, laf-» « - « ..- -; - .i- ·« ..«s v, ;
’ msk-, s « · Fe- ’B-.«·3 , i - —. - Ts; . x« »s. ·· · . , · ".«."· .·».»—»»— IT ’ «.-;.. «-I:· .» .. « ,-« "
-.—.. s— « s ~ —.- Ns kk» · .- – FN . s.k. - .« « « ·« »—«—s» s- ’· -.· —-.x. .s Tsic .’- ; « .. . .. « !
i "" i « s-««’ «" il · is- - ,-. s - -s- , . -. ste, « – – sssss c
··· " « TTS ·7 —Sk ’. ·· .3." «· « « F- · . KTH- - THC-: s- ..L.. :- I ~ss s· i S , ) se; ·« . · ä« ·.·« « . .«««:’,– «. » C
..»· » X .«, ; ... · «; . ·.· .» xc f- ·. , , .·. v v « : » · ; , v. «vIR» «? Hz
– .—– « . k ss, .- · - ; ——· –. - .-·· · . - - «- e
. - .
’. «- S» - ’»- i , . - Z.;- - » . s « ? «· " s:«;«- " k« kick s. «· ," sysseka
FDL-( iI . - -·-«:- ·s . . ess-« E.A - »U- " · · . iii Ixx .·- « · « IF x. s ««’..’- s « s ET; ...«-
sc. . s- . .- s · »- . »-.–»·;·«’:»:- ;-«- - « · . ; ·« · . «» . .·’ , «.. ’- ·.· ’k»s ,
S« ; ———-ss-; · · .. . «·3» ! lis, «· – · - " « s..- -I’«· · » : ·s·
«ZX ·-J-. ,f«— - —«-»T " "- - « « , fp; «-s:, « 5 s i« " 1.. - . · - ’ «· .- »-
« « « 5...«.:f·. ·, · zkkkksszzkczsptsp .· .:. . ( : . · v - · . xff » · · sz .·
· , . ·. .· . .-,.....«.,.. .:. - « Hz- szstzkpjse ».·. »-» «-J·. · , 3 ·. «.- ; —· .- i. i - il -" .«- i» ~ -
· - - · . . « . « - «–;: – · ««–s:« –;· :’ « ~ Hz. . i.- .- 2 . se .- . · - .
. ’ v « sk. « «——«s·«t · « Elg-· « "- - »«·» CP «- .’ " · · " « ’ · . l( - - ..: .«
. »f· »- . » . ...« .:. . vJ · ( . ·· s ex«»««» .«»» » . ..» ..« ..’- . »z« «. .«, ~, »· » . » ·’« «. »
is .i-« . - ..« . .- ».-—-;-,,—·..—. - »- s- « -. -.»- .... .- »« . .- . . "- . .-;4-.- x. . I- · · «-’«- . i. -. -
c–«·-·«TJ-IT«3«JI’ ~D-leed -.«-s.. ««- -.··-i.:.».Tt.:..-«,–·7-"».»’ -"« :?:’«-:»:. «- ·- - ««-« ;.« « —i ’s- · . S?-H;s«g’.··-:·;·«;L·S-.C - Jes- · .«; ".·
H»TQWZHSTZTNY » «k§»332’7—«»»—« «-« —-«« .. . · —»», z. , sp: ,- .. ·». – Nr. .« « »:i»HDHUFMDÆFpeeyz ... ,» -.,·-· - »z· M .«» »cl- «» · :»«;»«—·»x—’s«·z··.»» ~«
as « ..x-.- .- »~. s— . « .s«t« z« sye ~·..-s:-( —»,««s-«»» . « »—. « ·.· « · .-.-««-«...,,, ske-» .E:
; .—.- . , ikw ~ . « - —. ~M« « :«- :.; ––—,:s. :.-::-«««-. «s . –« ,s- Missi- os.-.:.- «s« .« .-
e7s’«’ iskzpkczdscs «—» - « . · . , " – " I , Ou- -—"’ -IV IYK«« YYUHIcrk »«I»I«ZY«ZSHSI«CTIHZF
keps ge- Js- - 3 . .. » - .- .. - : !s.— s s API-s «.-«ss-· Eensixxkckzkzsessssskfs W se.-
A ««s«»««»ss——sk . s. .- « - ;.« —. . - s. . sse-.s- SNMP-HORT
-
Fäg- xs):» - «e: i · . »« » i« .««,«" A ,, - 2«’«i’«" II ElEku SJLJBHEHEÆAIWHFPZFF
..., .«—«,-,«. « , . » . » - . . - « . « . » - 2- «». « szs .- ~k, .ss-s«-,- «.s-»-««-.i»-«,
Lyset - · - . - · . - . - « ,«ss- – -: Ikkes-
-—:—– xi » s»—s « . » «. « « « ·« » .« - sy «»——k is « ;»;": «.- —; "«"-««.-.s«"«,.-,.,sis.«.»s.4 x Ners-;- sikte-Hz
:q-«-.. ." .« - , « :· " . " i- «. - «s —s – -«- . . » sked-sk- :"«»ss–-:.ss-—kse;s’«?:;—2«7.,.«-·B’—:ss3ss»-73s«S-
–sxk··«xs»»sz»»s»« is.-« »·· « - » « -:-, s - "«» - «.·· « ·. «".,. -s— - - -«".-s-—«-(1-;I.««’« Næse-; V-."«’-’,s"«-««s:ii« UNITA-skoj
Mäs99kxe3ci7ssz « —— ss! « ··Y« «·’— -s« » « « « « s’ ". «« « · «-»-«:«’ v« A C s ·." NTF-: s« L» , »—»«IVYSHL
CNN-NT jf;»x.,-e;·kez:- -.-«.·« sv, ,3» « » . v , » , « -l« ,«xv mp .»·»« .«: Jeq..«»,.:»»-?åk-J. FN »M»J«z·«»»« ist-: «DF Astcnwä H. Z.;-FN ZERwa ~.-FI Ak, » «1»,,.:-’7:
Isse-» -..’ ÆEE-. z. «« s. is. .« -’ . - « «s . . . s»·»-»Z-"-».·.—,-« . 1«;—?—-;e3-,;» «J«» ,- )«»zzesg2kzgs«zekkssicssksskskxzssyg-»2;;;»-»;». L
-» - sed-xx «» .. ». » se ’ . . · « ;«·»s; « —T.J—,-:,s.""1;»-»;e;·«·7k«–«s";3«»:-iktssIssMNXzeitNMsxkz VHF
. .. . . ......... . » . ». ~« .» .« ,: .- st-»-,::. Je5.,(:3.-..».-:".’j-.jk-.—-T.zfis-«fys.ZTZEFHEEJZFZTDZMJILZTHJILLZZRHZDLZZZZS,ess-KPI-
Fru Ekwall —og hendes Barn.
316 URD
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
