Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - URD’s Julenummer 1897 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jul.
Med Jllustration af Ung. Berg.
Høit imod Sky, hvor den hvinende Vind
stryger om svimlende Klippetind,
høit over Skov og Gjøgenes Galen
Snekongen har sig et iStækt Slot,
gjemmer sig der, menS Sommercns Drost
fører sit Blomsterscepteri Dalen.
Men naar det lakker og lider til Jul,
Eunden har mistet sit lavrige Skjul,
Birkelien sin koiddrende Sanger,
akSler han Sneskykappen den graa,
og saa stiger han fløitende paa
Nordenvinden, sin rappe Ganger.
Hesten spiler de prustende Bor,
Vrinsker, saa skarpt det i Dalen snor,
jager saa ud gjennem Isportalenz
Rykteren sidder saa rank og kjæk,
Elv og Uger stivner af Skræk,
der han farer ned gjennem Dalen.
Og over Hus, over Hylte og Gaard
svinger sit Scepter han barsk og haard;
saa i Over og Kind det svider,
banker paa Rude, rusker i Væg,
Sneen staar af hans lange Skjæg,
og det hagler af HestenS Sider.
Prægtig dog i sit Kongeskrud
tager den barske Gubbe sig ud:
Selv og Staal sig i Brynjen blande,
Kongekronen af reden Guld
nordlys-tagget med Stjerner fuld
kranser i gnistrende SLYS hans Pande.
Og fra sin rimbedækkede Hest
byder han alle til lul og Fest,
pudrer i Farten Granernes Lokker,
vækker chengsler i alle Sind,
Drømme om Bjælder og Maaneskin,
flyvende Kaner og Juleklokker.
Derfor, skjøndt han er barsk og haard,
og hans stivnende Uande gaar
tverS gjennem Vanten og Pelsværkskappen
uvelkommen han aldrig var:
Ulle ved jo, at Gubben har
Juletræet paa Sadelknappen.
. · o.« « "
s ,S· «« :.»" ·as s,-j–,- :
~ · :»’ .· « . ~.»« »« . —-.;J, ·, z,7«-,»»««»« Ossxe , s
( ... .z, »» s x-,,a» -r»« 3«- -—-".«.»z-s s –«Y.;«—.f«-..» ’- «. « «
. ) s ,as - «X« UMOTOC «-.-.-.-. «- sM«« ·«» ,-( v 5.,«-.s- - «
- . « .-«- - - - –Z- KDE-« ÆTF-TT ·" -t"
- « » ,»,,-.- -J–s– i-«.s xx .Xx FSI «(’" sT. . " ’.
»« ; « . xMB XXXXTX - ..-·,».»..·.,»»
’ -.«- ""- -.– s-s -·’ «» - ««· . - i , PI- ! KTH– x, ’" .’;
« »s ..- -» . . »-« sex -« "..«’." :si "s ·i»·—— Jeg-» .-
x « . s— . :- - . kikna-Fk- -
»s» xii;fi:-s«z-.«-Ha-::J-’athax,7;x––«- aga-as . " s
««—; sista-« .- syg ska-: isi- sak-« JVM-n- . » ~ - -·.- .« .
ISEYMZFZFZTIN sYkost«» «-. » - « «
.—-ss»»:ss·«·.»,·?’ ~ss x- XML-Mike Hz « .-J..Z»;oszzzsss««s - Ys- Wng synke-)- ’-·« Mon-sk-«Tik«ssts»s—rk«ts – . i
,X - LEHMTLÆCFHI RP- Hos-« y—»»FkH«YZW««MZ««A ? » e-
;-TPTDHHZ"F ·. ÆEE-i Ma« ac«Z-a’e:3a-Y« Isak-« -. · -:"«-.c"«a.-
- « »-: isspa tsk-? n ga- ts
HEIEWNHYH » VHF-TF ask TF I:- «»» Y- MHz-«- .ff;·’rl;«sts · «-»1"E« - , - ;:—,-"«. ;-
–«- ..· ««;;:» - "-»«-«««»«.«;" -;,« ,·, - ,««-··; « "-«»–sjk-k ’«» xs-i« . ;s» Esi ««– »,’.:.;«:1;2,4-,a- -:« «;-".:»; » ,- « ’ -«s -«.-»«
ZGZYYKWJHHZEKF Vest T
ea-så i tin azsia « " kx· ’
Eng-Hes- ,«s«.asii xxvi-sistes ’g- :- ix- UML-sax .-’- x» air-Maa- i«;-.",:s-»:-s,s,«- : .s- . kHz-sk
~«»««»; ·. » » »». « ;»».« »- «.« U» », » - .·-, 3312 » « Iss »«t— NJ- 4.;«.-:.s-«-s-, -z- . « . -.-. . s-« ass-A-
–asMKZTJTHJZEHHZXZZT JFK-! sik-s- Ens HD s- Hai-MET- - «-s·.–- «s- s« "f;
»–. ·.-.s. -ss—,.s-s.s- , - ,– «;« .« . äss-yxe- « «««- «s— ; etsa «·- ..«-.- -,-.«,»–cis««s-u «- ’« .s « s–. Vi
.-.-s»g»,«-:Y asks-skp» kHz-s saks-HSBHais-» .xx -. s-;«,...«-:.,- ki ·:;s-,-« sn- Fag-. «-» ?sy kr»-—,-,«–3– » ass- SOF-HP
E3:,:-«,s-z«-;..sss’ " HIFFZHKIXZJFHZHZHHQZHF VPK-: Ps. OLISHHHIU IMF-i.a- MHz-Hz- js ;: . ;». LAN
.-«5.k».«.5,« H»-, -» . ska-« « - ~-,-«,«·-»«»»»-.c,«-» » -.«-,.«5-. -»s,·-»» » -«,-.» » s«-sz-.- »-«2..:–—« »«-"3 ’»-’-’ ~- -« : , .–. ·, -«
z»z;:.«H-z»FT»I-3«HT sex i«.«;-;a»«z«"’st:ks -;-x-;-; ssksiass kass-EI- «.«-,"—«-s": - V
AZ-ja
HTML "T MHka ;.«».... ." "«s ts- " Ens kasts-: F« DVL-EU ETSI-s - " – -’-««"««-·«ikk?"»«s)?«ii«i
sas-ax- —-s.·-,-.«, « sax- sssxkkzxd »»ssr » EFO H:.– » d.y
. ssA- s« ·- 17-; «. DN ; skin-.- Ti- «–«» «· ZE- ! Vik-
-«- ÆEE-«- s ""- sid-ICA EFF-, LElng Isi- « ’E·-· sagt .;.-"::-a- . ::—-« s »- sik-UT-
HJJFHÅQL g, xx W « -,—s» ’s"·—»;··;.j)s—».« ’·3 ».,-;k,« – »HH .. sik-» - i(-.:z, i- -s;- «,J xxx-: i"«.- . ; .«—’« cza» ; Ps.-TT
SALE« s»sH- s- ? "’"««"CYWL«-sspx, Isk- EMI-,- -. Eli-sa «-«7». -ks «««siv · «"«:- «—·—· «-«(—.«- ACLU-x
,—2». -M33Mnksgk In ass Ens-Ak Hz s—- -·-.;–::« - —-·;s.:-·, —·. .-,.a
-!».z"zxxs» .- « « -»,», «’ «,·-««; ««-.«»«J« · ·«–»«-» ’-"-’ » ,s. » ’ Hai-» k« «- s. s- s. ,7" "(-« ;- - ,«–,«’0.’«.« ·s . ADHD-IT
HEqu » OZTWRFHHLHMQX YBHIBHL YILGW «Y«KMYHH v sko- - «ix - s «q» FY- « »
«,-IK , , -««» «»» s- .. . .–. .ss s«: « .-,· .:«»«. «-
!"7«"« LIÆYWLLEZZZZH DIEHSI ikke s, Las-IT k-» ,s ". , -««;« —·— saks -i—«s·,’:-s"" .—«.–-«J,·–3«-"·,
kxxszsp Mxxesz » .c.- O ..- HT« st - k EXET- – «-
.»»«« « ..,- s, ~»- » ·. ~s- - » —s«-:—».
» ? , sak-DF NHL-. .« ,-" s - ’-.,– .-,:".-;j
« Wäs. » HTTP-? sza · . «"" «- CTH-TT
Mak-xi TFT-DJ KPI « . « TFT-TT
EFF-ask »»i«xzxss Nyk- · » Tys-»
s, .«-. -;s"7.«:-«-i.s—.s-::««as - –«"«’ -
xxxasssxspxskskslxsOtt- - Dags-« -.– » s- « sst
ss VDMTIEHTEFHV ·" " s isstscPVj «IT ’,.;« "- " s-· «"i «s
.—; -s«1««»«-I,s-..-s«’ . j-, gym- —«»
»a- ass-PEL- Tøml - FI s ska; «,« « , - . .
JkMkthspstak s » W- » . « » ·,..,.::»3
enkc skan : «:;-« «- - - -::,
TFT
-FF . · « .- « H-» xii ~ ·.. « —I « «
oss-» z- · - ,—. .«s- - « -—,»- ’ »«· « " «
«35«x35 Ø- « « LECH- « «;,. - : -
.· .-, . -k»o.«s—, ·s- . ’-
, JFK J · . ««; A e,:"—"."« XYQEY « ««QHL—7S «« , I ",« «:
;7,5,-«,x" ;. . .-zs. .«» , · sp»««—’ .».»7-,.- »» vz »—s« » .«« -«z , - «s v. ·» «
skizij ·i » « ryss-; xsp ·- «si - i, j«-s-»–« st, -:"- ’« :«- - « s " S
EFF-? PS » s«·.-"«3.-« " THC s- tX ; ’ «, «« st !« «« i
~·-,7.3»;»z,-·«,» . » § s. « :-«:- ·: s, .:- · . si— -" «s« " .-.- s.k.-z- sis« k. «
kHz-sikars —:-—–—-.- – k. » , fl. i –·« NTF-, di Ens-« s- ’! - « "’ T« «"-5««« «·" » —".—·
TTFI « » "(-—«j c s ; ’ TT« «’»»««·ij , kl « ii At
Ens !’.. « -" s« : .-«" -.. « «·—s «s—« i -TT"·-s-«—« . · ,
–«-s-:.-.«s . —-; i dra-TM -is s « sk« s ) . · -
EFF-sv. ··’—rls’ . » ISP-gast -f«,-«.! IQ ;·-!« s » YDTN .
THX ’ , HIN- "« - .«- —is«. »« " «i———»» s ÆC-? ’
ZE- «Os. - I LTH «s« «’·»·.,«« Ef.-s « I,«":"’ss««-«« Y-
s-: " MFR «« - - ps–«-«-,«-s–—« s Ef. ,«, –, —:s:-
kij - .. —«;;J-1«« ask .«««»!« KPI « –-sl»«:s«. «’s—- ’ ,T i
«- «. »x .. -. »·.,».«;». » kHz-, —-,:,·.»,» » «ss - » -«- .- , , » Hz « .
~- ,Ak «—3«»« v »-. .- »»« :s ,-·’,1» –.- - - « -—. .- ·:. .»—."-,- - -t« «—-
is«3»·««—»5«tz««p -:, His- » ass-Xa’« Ham At « ,– » .»-.-.s—- ·. » »,-;. , .T,
·:»·,«-«·,z-·-it-»« " » . , AFT- "- "«:-,-1«T"O;-·-"–’ -.-« PFL- M s’« z, Cis UML s
is« ·s— « —« s s".-s-’-1-".. «- . -’.« -«««.’»·"· «, «- . «· «-
-.,-»f—«».-·:,:« . «·» s s»s» « « -,;,; -:j.’ « ..»-’ v . "s · . oss ’· s ·. s
«—"I-L..-««. s—«—·Y; «Æ «- ’.? -’ I -x·- «« « -
, »»««»» , . M-» .- WNJ .»- « · -,»« .: :- - :-
·s. «; sz -»Z- W«· »,’k«::«.«, sz ,’ tz· sz yspfzzz »; ; ; .; « 411 X. !«-«» - « »»·
-. « exs «, « - -.-« «» sk ki-, s-. –-Ais— sL- . « st
,»- « «e——»« . -"—f- —« Axe-z- "»,"· -.-« vs 3 «s.— Tis« ’s ~5,,–.-;’- .7 kis "-" sås «-
... » »«» ««—,. .s. «.- –s«.s.s«-:–sO:7 s
. « saxa "-—r«—-kI?»««;x-» ..- :i.l « – .
z, : » . . « VI- »kr·3»:s·-k—,—""’s-c—k—«3i" Ens-« —« siks zs Ki - «
«««· . , « ssi « - sic- THC-zi- tyk-.- ; , —;’ i ««’3«
» -, sjj Messasi , NHL –«« ~» »; .» ·-;;;22JZZ1«,4» 3FI · » PL.
;J. « « .-—-, . Z– xix-« J;«. ·,.- ·«- .·,z««,,.-»». z- . la- azz , » »
. « » 2.:-. «’ » . -)· . . :"—-»s.- ,’-7.-.s··· sk as « - « STEF-
-,:—:· . ’ -;« -.s’ · *.’ Ask-. -«-:;-s-· - «"-«-:«’-"-; SNT« -ix ,« STUPI-s
«»», » »;« ».. —s«— » z– R - » .«,.«.. .·s-»s ».- «k- , »zs» Fyn
« ;’,,»«z.«s s, . ·»» · kis-kc» «»;–; -,;3,· «- : . ’ NLYU sz ( » ».:
»«,-»;: —-, s. ».-.,;.17««;»H5t 5333» e-. 4:.. -—«.—L-. x, »« « , Mysij :-«- ·
,z»-.—,-,«k.«, ·«« —; —·— .«;.«:-,:,5«- « - sk. ::.« · . . DSV ·-"-««« «·. «- «" ·-’. "
kHz-x- -" « tia 19s··.»-—–-«: « ,—.–- "s- « «
E-I-’-’3;s«—.- »· ".’s"-;i FI R ««"-·.« Nsi -,«.–«—·T" Es- «"J’.J-««T-’"—·".k·»—«3«’ NA
T
-? «- « ·
«– 3.- sas-« -«- -—» – » .-.s«—":3.issi?-s—c-:-s-»k-«ss -st .-:-.
HTTP EISA-ZX »i « "» " " ···««»Ls«««k ETA ’ «·-"-«7·-«s
J. IFS-’ xx ""W« - · «7·
, s « J»ETITJH7F .T«.«— «« T««««i« "»: « ! « - i
s » s, ,-· ~.»; -»-,:, EI- —» ’—« st ,- - ,-,«:-s—«:««..s· ;:»;Y;:-«(»- ·
«IETF-«tk:«-.s"..ssT"-»-«!-xgss-"T-YI « -· - apkts ·. s« «J- , - issf -. —" - · :
Vidk- XIZSEZLSFZFIEET i f.n. s, . ’« "- ·’—«I—«:«- «««"-X« i « « s··—
.3-?—T««’-»-’sls—;-.:O»JJ—stl ;;-.:..:-.J:s.:—ac·:s.-«..;-«.· s. —-s. » T s «» ««
...,–·,–:,-—««’ »·-,;.,5,-"s ·« –·, »· « ·««-«««s»;.-».«;»»« - » . »
sköta-· HLYYVY « v . » .»,.ztz. .» » s.«s»»«s ’ »W »
fisks-sits -’·s–s-": —.. s as
BVC-IR «"«’"·-»"".H": .« » AI , » ’ . ’
xxi-QZ ,; « -· s » , « sp-» » .·. » t, ·"
(5;-;::»·;·s-· .-»-.·-:.:s.:s - ."- « «i-
East-TIFF —· . «—. - « - ·
111 F . , «-
. -’«:j;-::,–·;s s— «« - " . 7 s « HF-
JJ «T iv · - · ·
»-»,;·;«..·s’jkssikzziz·Ys7k«·Jzz—-:jz.;zxj»;zj«zc—«4»l7···«»-»·«-«zs,ci,—’-"··s «–xz;«-s";zz-«s,s«s..« ,::.·,–- s» «j.;is-.-?1;1;–:—j»«!’:s«:-«’-s«»1««3-«Teas-s ». . « —·« -—.’«,
, —««—»g»—» HNWUIsz , "’«·«–!-;kc:le«i« . äss-« ««WÆsninnns»« »
, ...,Y., .« , .-... .·so ,s, « «»»—··—»z««»«·k»»x VHF z. De ~· .« «. » ~«.»..,5p «-» » «,.»H«FM»C . »
Koi-« «-»· ", i(·—.- »s. z, «L s— » .–««,.
i» .· W» . » OEM-kass DN . » -. . « .
fp . 3- « «:»;-« «»: »« - -.-—.—-. »-. . »»s HB « s-. .·«FF ·s- ·,»—-«,·»- ,;« -;- Hz ·
ssi Isai-Isaacs- ,-.,- – : s-—· » ses AM- s— · Mais-sk- -s –
.. · s «- »»»» ·VW ·. »··« » « q»»..» ..« .«. »»» DF
.» W Ps. . . RULLF- »..»-z««-,-Y,».:««· «- —» 2- ·«.,-, :-s,»«s Mik.-. «. « » -;«-.
, » Ersn. ~xz «»»os , « -» ,- »» «...»—·,-. .» M«-
- .s- .- sa as is «··«.c«—s:’"-·-· .« " «ss«« ·—« «»»« —« .
~.. k-. ».«- » » ·.» · « .». »- ««»« » · Uh- .« » » .-.
.-,.—-..»« Hz AIK-Maks W- «,«»,..«»,. »k- JFK -; ;——. « » « , F satta-» .;.», -« » .
,- » ·.» J« . -·«.» «kl ·,-,.s -,da —. «» ..s« -· · LO- -I.«»; s. « .«. .« —«i .««-»’-—.
äss-! » s-»—..«ks’:sT-«!1 -"s skue-Ros i «’ « - sTikk-»-:-·»;·–-«Cs—–,-.—«.»"». » : ·- « kickihzssask —–.« s ·
KANU » · spak-. "«-s-——»;«Fk:;,s««.-s–.. .- - - . . sp-» -«T ;·jz..IkIJ»-..»" ~.-s·
:-" »Apr G- ««spQ«’s«i Zii- FOA ·—« MS
X« «»·« sHB Mac-ty IT » · a ~sp–d;ka-J t) ».» »IP NRJ-e.-
.-) :- » » « - ·« ; , ’s— I «. v isN –, As« : « —’«—— «. » EFF-AIK «« -« tsys-s
Y:— ". . - , ·- «-" - ; MHAEIQ « "«· kzwpk
—Ä—-H»«— «~ W» —. sak :’«-—:—l va s« .sn
’ - -.-—· »s . ——sT’—i««llßV»e Hiss- » ",:» :« « . «"—?.-·-
s sshfaks ""’·«" 3«« «FI ÆEE-. » s- · s"
.v NRJ-FM
M
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
