Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
168 Antegnelser, Bergen og "
Tolddistrict strakte sig";!-——" Navnet er ved-en Slags ·Metathesis· bleven-forvand-
let fra Naarae« til Notauv. Denne «Mening finder-Medhold i Expeditions-
secretair Krafts Topographie, 4de B. Pag. 230. Foran i samme-Bind Pag.
202, hedder det om denne Øe: ’den forekommer i Jngi Baardsens Saga,
Cap.18. Ifølge de sine skal paa denne Øe være et høit, rundt Fjeld, kal-
det Slottet, hvor man finder nogle Mure i Form som Volde rundt om, men
forfaldneii . — Maaskee ere disse forfaldne Mure Levninger af Fæstningsværker,
som Hatxseatertte den Tid opførte imod Sørøvernes Angreb. ·
lltonasp
kaldes og har maaskee i et Par Sekler en Søegaard iBergen været kaldet; men
det er ikke sjeldent, at de gamle Benævnelser paa Pladse, Gader og Smuge ere
i Tidens Længde aldeles forvanskede og gjorte ukjendelige. Saaledes findes «i
gamle Documenter Alrona fordum at være benævnet alrm Aspu Maaskee gik
en Aae eller Bæk —- hvoraf endnu findes Spoer —·—— ned fra Munkelivs-Klo-
ster, igjennem det nuværende Kortpiilsmug, til Soen, og fik af Tydskerne Nav-
net: Alren- Au, der etsteds findes anført som Grændsesk1el Denne Benævnelse
beholdt Stedet, cda Htise bleve byggede paa begge Sider af Bækken eller Aaen,
og med Tiden gik Altenan over til Alrona, som Søegaarden endnu kaldes,
og, før den sidste Ildebrand, ligeledes et Herlserge i samme blev skaldet-— Mær-
keligt nok, at Byen Alrona (ved Hambnrg) saaledes ogsaa i Tidens Løb har
skiftetNavn fra sit oprindeligei Alrenau.
23
Fastelavns- Mandag i Bergen i forrige Tider
Denne Dag var fordum en Glædskabsdag i Bergen. Om Morge-
uen tidligt besøgte den ene Ben den Andett (dog især de Yngere)s med Faste- »
lavnskiset i-Haanden·.s- Den, der kunde tage- den Anden paa Sengen, eller, som
det hedd, stupe ham; vandt derved en eller flere Heirevcegger. Det plattydske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
