Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Två hittills otryckta uttalanden - 1. af Wergeland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pen. Det vaere kun sagt til Poetikernes, ^Estetikemes og vore
egne Danomaners, d. v. s. Jydegales Fortvivlelse, at af de
”Bid”-saar, det har faaet i alle 3 Riger sprudler fremdeles den samme
vena, og ”Csesarer” og ”Spanioler” springe frem af Blodet — en
Livs ström, som ganske dulmer Smerten under den R—tske og
heim-dallske Sonde, der v el, som bekjendt, er af god udenlandsk Fabrik,
men plumpt fört. (Se Nya Argus Nr 8, 1830.)
Derimod har jeg troet, at burde i nogle Ord give Herr
R-ts’ Yttrende om mine ”Planer på en fullkomlig omstöpning af
den norska vitterheten och bokbildningen? en Belysning, som det
til-traenger, for at ikke det Urigtige, i det er belagt med al en kritisk
Signaturs Fripostighed, muligens skulde have en Virkning paa en
Opinion i Sverige, der kun i Danmark kan have et rimeligt Tilvoer
mellem Plebs Parnassi. Jeg vil ikke antage, at Herr R—t med
Overlaeg og Eftertanke tillaegger et Individ hine gigantiske Planer;
— det vilde ellers vidne staerkere imod hans Forstand, end det gjör,
om man antager disse Udtryk undslupne en aabenmundet
Lettroen-hed. Men saafremt Herr R—t ikke af Danske, der in casu kjende
ligesaa lidet til Forholdene som han, eller af danomanske Consorter
er bleven bundet det paa iErmet, at slige Planer ere mine, saa
bliver der kun tilbage at antage, at hine Yttringer ere uheldigen valgte
af Uvidenhed; thi om endskjöndt de omfatte meget mere, er
Meningen utvivelsomt alene den: at W. i sine Skrivter fremhtever mange
Ord og Böininger af det norske Almuesprog. Denne Mening fjerner
sig ikke fra Förnuft, Rimlighed og Sandhed; og skulde vaere Jet at
udtrykke for Enhver, der ikke har gjort sig det til en Yane at
hen-slaenge ubeviste og ubevislige Phraser, og at lade Sandt og Usandt
maaske uden Bevidsthed passere, blot det har Tilsnittet af en
sam-menrafset kritisk Technik. For saavidt atr dette Foretagende kan
antages, som om end på en dadlende Maade antydet af Herr R—t,
og saaledes er det eneste, der kan udbringe en förnuftig Mening af
ovenciterede eller indpasses derunder som dog ment: saa vedkjender
jeg mig det og har allerede for et Aar siden gjort Rede derfor i en
laengre Afhandling, som endnu ikke, alene formedelst Redaktören
Advokat Hjelms Beskjeftigelse ved Storthinget, har viist sig i
”Norske Maanedsskrivt” og saerskilt trykt.
At en Forfatter, og det en* poetisk, hvem det er mest at gjöre
om glat at indliste sine Arbeider i Publicums Smag, tilsidesaetter
disse egenkjaerlige Hensyn og offrer en Deel af sin temporaere
Popularitet, for i dem, om man saa vil noget despotisk og tidligt, i
raske Greb at gjenerobre de malmfulde Faedreneröster, som det
danske Uvaesen har — men kun for en Tid og ikke uigjenkaldeligen
— fordrevet fra Byerne og ind i Dalene — det tyder visseligen paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
