Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - Ännu en gång Svenska Akademien (beräkning af hvad akademien och dess ordboksarbete kostat svenska staten m. m.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Svenska språket i tal och skrift». Har akademien sedan dess
vid val af ledamöter och på annat sätt ådagalagt den nitälskan
för språkets vård, som hon bort och kunnat? Af de 94 män,
som tillhört eller tillhöra hennes krets, hafva 2 eller på sin
höjd 3 ledamöter valts på grund af djupare insigter i
modersmålet och i detta ämne utgifna lärda verk. Hafva då inga
andra svenska språkforskare funnits än dessa? Namnen
Liljegren, Rietz, Uppström, Säve, Dalin torde icke vara alldeles
obekanta, för att icke tala om nu lefvande såsom t. ex. Klemming
och Schlyter. Hvad den senare beträffar lär han visserligen
sent omsider blifvit erbjuden plats bland de aderton, men
be-tackat sig. *
Om vidare inom svenska akademien ända från 1786 den
öfvertygelsen varit rådande, att både hennes egenskap af
samfund och sjelfva detta samfunds sammansättning och
arbetsordning vore hinderliga för utförandet af det allra förnämsta
* Apropoe prof. Schlyters nekande att mottaga den erbjudna
utmärkelsen påminner jag mig några vere — troligtvis kända af få äfven
bland samlare — som med anledning häraf i ett litet kotteri
Lundastu-denter hopgjordes af en sedermera icke alldeles obekant författare.
Verserna äro långt ifrån akademiska; men som tillfällighetsprodukt kunna
de väl passera. För att icke upptaga allt för stort utrymme citerar jag
endast fo\jande.
Sedan det beskrifvits hur akademisterna grälade om hvilken af dem
borde skrifva ordboken, sjunger slutligen ett af snillena:
(Melodi: Amanda gängar sig ned i lunden, i
Hvem af oss alla skall hugad blifva
Att fardig ordboken nånsin skrifva? *
Nu tid är inne till att tänka på,
En räddningsplanka att* kunna få!
Hvarpå e\t annat snille glädjefullt utbrister:
I Lund vi ha ju professor Schlyter
Jag rostar för att vi honom snyter,
£n ordbok skrifver han uti ett nafs,
Och säkert är, den blir intet rafs.
Ett kallelsebref att blifva en af de aderton utfärdas nu,
Men gubbén svarade — med förfäran —
Go’ herrar, jag kan ej ha den äran;
Jag är för gammal och jag är för grå,
Och ma ni alla ät fanders gå!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
