Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 10—11 - Kärlek per telefon, af Mark Twain, öfvers. af J—y R.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Det är det sällskap jag väntade och som, hoppas
jag, tillbringar här en månad eller två. Jag skall
presentera er for hvarandra. Miss ...
— Af misskund, ett ögonblick, tant Susannah; du ger
dig aldrig tid att reflektera!
Han sprang, han snarare flög till sin sängkammare
och återkom sekunden derpå i en mycket vårdad toalett.
»På mitt hedersord», grälade han, »höll hon inte på att
presentera mig for denna engel i blå nattrock med röda kanter.
O, de fruutimmerna, de fruntimmerna, de ha då ingen
hjerna!...» Sedan tilläde han framfor telefonen:
— Nu, lilla tant står jag till din tjenst.
Han böljade småle och helsa med all den elegans och
all den höfviskhet, hvaraf han var mäktig.
— Mycket bra, miss Rosannah Ethelton, tillåt mig
presentera för er min älsklingsnevö. Mr. Alonzo
Fitz-CIa-rence. Se så, nu är dét gjordt! Och som ni båda äro
förträffliga ungdomar, som jag älskar af hela mitt hjerta,
lem-nar jag er att konversera på tu man hand, medan jag går
till mina hushållsbestyr. Sätt dig, Rosannah; sätt dig, Alonzo.
Farväl; jag skall inte bli länge borta.
Alonzo hade icke upphört att helsa och småle. Han
satte sig, mumlande för sig sjelf: »Oh, lyckliga slump! Nu
må blåsten hvina, snön yra och himlen visa sitt värsta
humör; det är mig alldeles likgiltigt.»
H.
Låtom oss, medan de båda unga prata och stifta
bekantskap, kasta en blick på den förtjusande miss Rosannah
Ethelton. Hon satt i en utsökt täck boudoir, en boudoir,
som måste vara skapad af en qvinna med raffinerad smak
samt med känslig och en smula romanesk själ. Bredvid en
låg och beqväm stol såg man en arbetskorg, prydd med
broderier; ur densamma framskymtade ett virrvarr af band
och garner af alla slag. På golfvet lågo huller om buller
tygbitar, några trådrullar, saxar, medan huskatten med gravi-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
