Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 7—8 - Riksdagen 1862—63, Svenska Akademien och Det Literära Anslaget, af Konstans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vänge
förslag och utskottets tillstyrkan. Pensionerna hafva blifvit ut-
bytta mot »tillfälliga honorarier», hvarmed dock sannolikt endast
åsyftades, att anslaget skulle hvarje år förnyas; och när motio-
nären och än mera utskottet stälde i främsta rummet äldre,
förtjenta litteratörer med redan stadgadt rykte, framhåller riks-
dagen företrädesvis yngre, obemedlade vitterhetsidkare».
Vid denna tolkning är dock ej så litet att anmärka. Först
och främst skall man nemligen vara väl mycket politiskt omyn-
dig, om man skall ta till godo med den förklaringen, att med
»tillfälliga honorarier> riksdagen endast sannolikt (?) åsyftat,
att anslaget skulle »hvarje år förnyas»; riksdagens kända och
kanske rättmätiga motvilja att öka antalet af pensioner måste
tydligen supponeras som obekant för den, som man vill ha öfver-
tygad om sanningen af en dylik tolkning. Men ej nog dermed;
han bör äfven så godt som göra våld på sitt förnuft, hvilket
ögonblickligen särskiljer som motsatser »tillfälliga honoörarier?
och »»anslag, som årligen förnyas. De senare benämnas verk-
ligen, då de gifvas åt personer, förtjenta af staten, pensioner,
hvilka ju dock i fråga om litterära förtjenster strökos af riks-
dagen. Ordet »sannolikt» utvisar författarens tvekan — mycket
berättigad i sanning! — men förbättrar just ej hans sats.
För det andra: blott motionären”, ej utskottet” talar ut-
tryckligen om äldre, då det är fråga om förra kategorien af
understödsberättigade. Och statsutskottets och riksdagens sam-
fälda strykning af ordet äldre, bevisar, tycka vi, att benäm:-
ningen yngre, som utskott och riksdag bibehållit med afseende
på den andra kategorien, ej bör uppfattas antitetiskt, ej bör tvinga
läsaren att i det föregående se ett ord, som i alla fall der icke
+ Denne föreslog, att »de begärda 6,000 kr. skulle fördelas särdeles
mellan åldre eller yngre vitterhetsidkare, hvilka genom sin litterära
verksamhet redan spridt glans öfver fäderneslandets litteratur eller
gifvit grundade anledningar till den förhoppningen, att de, genom att
ostördt få egna sig åt litterära studier och arbeten, skulle blifva en
prydnad för svenska vitterheten; börande dervid iakttagas, att icke
mer än högst halfva summan, 3,000 kr., finge användas som lifstids-
pensioner åt äldre författare af redan erkänd och stadgad ryktbarhet,
hvaremot den andra hälften "borde utgå dels såsom reseunderstöd till
litteratörer i allmänhet, dels såsom stipendier för vissa år till yngre
af uppmuntran förtjenta vitterhetsidkare.»
=" Utskottet beslöt, att »4,000 kr. skulle användas såsom pen-
sioner åt vittra författare af utmärkt förtjenst och som af dylikt under-
stöd kunna vara i behof, samt 2,000 kr. såsom understöd åt yngre,
mindre bemedlade författare, som visat framstående anlag för lilterär
verksamhet.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
