Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Urspårade - 8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kaste. Du har henne alltid tillhands, hon kan inte gå ifrån
dig - vart skulle hon ta vägen? Du måste ju själv inse hur
galet det är!
- Det är det förstås... Fan anamma! Men vad ska jag
göra då?
- Jag ska säga dig min mening - om det inte går för sig
på annat sätt, så klå upp henne försiktigt - tänk alltid på
att du kan skada hennes hälsa eller hennes barn. Gravida
kvinnor bör man förstås aldrig slå... åtminstone inte på
underlivet eller bröstet eller höfterna ... Ge henne en örfil,
gärna för mig, eller snärta till henne med repet över de
mjukare delarna.
Han var färdig med sina utläggningar, och hans mörka,
djupt liggande ögon svävade över åhörarna som om han
ville urskulda sig för dem. En livlig rörelse gick igenom
auditoriet - denna eländets krogmoral vann tydligen deras
bifall.
- Nå, Jasjka... har du förstått, bror?
- Det förhåller sig verkligen så som han säger!
Jakov har begripit att det inte är fördelaktigt för honom
att oförsiktigt slå sin hustru. Han tiger och har endast ett
förläget leende som svar på vännernas speglosor.
- Och å andra sidan - vad är egentligen en hustru?
filosoferar semleförsäljaren Makej Anisimov. En hustru är
vår väninna, om vi går riktigt till botten av saken. Hon är
fjättrad vid dig som med en kedja för hela livet - som två
straffångar vandrar de båda, man och hustru, bredvid
varandra. Laga att du går i takt med henne ... annars får
du känna bojan...
- Hör nu, bror, avbröt honom Jakov, du slår ju din
också, inte sant?
- Har jag kanske nekat till det? Visst slår jag henne...
på annat sätt går det ju inte. Ska jag kanske dunka med
knytnävarna i väggen när jag förlorar tålamodet?
- Nå, där ser du - du är precis som jag, svarade Jakov.
- Att man också ska vara så inklämd på alla håll!
Ingenstans har man armbågsrum!
- Till och med om man dunkar på sin hustru heter det:
Var försiktig! hånade någon bittert.
Och så pratar de till långt frampå natten eller tills
diskussionen under rusets inverkan utmynnar i ett slagsmål.
40
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
