Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Makar Tjudra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hej hopp! Hej hopp! Ej solklar dag
i sömn oss finna må!
I blygselns lågor du och jag
förbrinna skulle då!
"Det kallar jag en visa, det!" sa Danila. "Aldrig har jag
hört maken - måtte satan göra mig till sitt piphuvud om
jag ljuger!" Gamle Nur rörde på mustascherna och ryckte
på axlarna i sin förtjusning, och alla tyckte vi att detta var
en sång riktigt efter vårt sinne. Endast Radda tyckte inte
om den.
"Så där surrade en gång en mygga när hon ville härma
örnens skri", sa hon, och det var som om hon hade hällt
kallt vatten över oss.
"Vill du kanske smaka piskan, Radda?" frågade Danila
och sträckte sig mot henne, men Sobar kastade sin mössa
på marken och sa, askgrå i ansiktet:
"Vänta, Danila! En eldig häst behöver betsel av stål!
Ge mig din dotter till hustru!"
"Det var ett ord!" smålog Danila. "Ta henne, om du
kan och vill!"
"Bra!" menade Lojko och sa till Radda:
"Hör på mig, flicka, och var inte högmodig! Många
kvinnor har jag sett, ack, så många - men ingen har rört
mitt hjärta så som du! Ack, Radda, du har tagit min själ
tillfånga! Nå, vad ska man göra åt det? Vad som ska ske,
det sker och ... ack! Det finns ingen häst så snabb att man
på den kan fly bort från sig själv!... Alltså tar jag dig till
hustru inför Gud, min ära, din fader och alla dessa
människor. Men ta dig i akt så att du inte sätter dig upp emot
min vilja - jag är i alla fall en fri man och ämnar leva som
jag vill!" Och han gick emot henne med sammanbitna
tänder och flammande ögon. Vi ser hur han sträcker ut
handen emot henne och tänker: Seså, nu får den vilda
stäpphästen Radda också betsel på sig! Men med ens får
vi se att han slår omkring sig med armarna och faller
baklänges till marken!
Vad hade hänt? Det var som om han hade blivit träffad
av en kula mitt i bröstet. Det var Radda som hade slagit
piskan om benen på honom och sen häftigt ryckte den till
sig så att han föll.
91
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
