Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Malva - 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- Varför var du inte här i söndags? frågade Vasilij
Serjozjka när de följdes åt till kojan.
- Jag hade inte tid...
- Var du full?
- Nej. Jag spionerade på din son och hans styvmor,
förklarade Serjozjka lugnt.
- Såna bekymmer du gör dig! smålog Vasilij tvunget.
De är väl inga småbarn heller?
- De är vad värre är... Den ene är ett nöt, den andra
en toka ...
- Är Malva en toka? frågade Vasilij och hans ögon
flammade till av sorgsen vrede.
- Javisst...
- Hur länge har hon varit det?
- Det har hon alltid varit. Hon har en själ som inte
passar till hennes kropp, bror Vasilij... Kan du begripa det?
- Det har jag nog begripit... hon har en usel själ.
Serjozjka sneglade på honom och fnös föraktfullt.
- Usel! Ack ni dumma jordätare! Ni begriper då inte
ett förbannat dugg... Bara ett kvinnfolk har trinda bröst
rör det er inte om hon är utan karaktär... Men det är
karaktären som utgör människans värde. En kvinna utan
karaktär är som bröd utan salt. Kan du ha något nöje av
en balalajka som inte har några strängar? Dumma hund!
- Du måtte verkligen ha varit mer än vanligt full igår
eftersom du går på så där, sade Vasilij hånfullt.
Han skulle bra gärna ha velat fråga hur och var
Serjozjka hade ertappat Jakov och Malva dagen förut men
skämdes att göra det. Då de kom in i kojan slog han i ett
fullt teglas med brännvin åt Serjozjka i hopp om att denne
efter en sådan ranson genast skulle bli full och utan några
frågor självmant berätta alltsammans.
Men Serjozjka tömde glaset i botten, harklade, klarnade
plötsligt och satte sig i dörren till kojan, gäspade och
sträckte på sig.
- När man dricker så är det som om man fick eld i sig,
sade han.
- Men så kan du dricka också! utbrast Vasilij,
förbluffad över den snabbhet varmed Serjozjka hade tömt glaset.
- Det kan jag. Han nickade med sitt rödhåriga huvud,
torkade av de våta mustascherna med handen och fortfor
187
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
