Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
165
efter Master Clitherow. Alle visste at han var pro-
testant — og saa kom det op, alt om hans kones liv.
Retten passet sig vel for at spørre John Clitherow ut,
men mens de opholdt ham utenfor hjemmet sendte
de mænd for at ransake huset i Little Shambles. De
fandt Margaret i kjøkkenet. Men i skoleværelset var
hendes to barn og en fremmed liten gut som Marga-
ret hadde tatt til sig. Læreren reddet sig ved at
hoppe ut gjennem vinduet. De tre barn stod igjen
alene midt i flokken av skuffede og rasende politifolk.
Den fremmede gutten lot sig skræmme — han førte
dem til det hemmelige kapel, og han opgav navnene
paa en hel del mænd og kvinder som han visste hadde
tatt del i messerne her.
En av dem, Mistress Agnes Leach, blev satt ind i
York Castle og Margaret blev ført til samme cellen,
efterat hun hadde været i et foreløbig forhør og hadde
bragt raadet til raseri «ved sit smilende og freidige
aasyn.>
Barnene, tjenestefolkene og den arme John Clitherow
blev ogsaa fordelt i forskjellige fængsler, og lille jom-
fru Anne Clitherow, ti aar gammel, blev «overmaate
ilde mishandlet», fordi hun intet vilde røbe om sin
mors forhold, og fordi hun ikke vilde la være at be
slik som hendes mor hadde lært hende, og fordi hun
ikke vilde gaa til protestantisk gudstjeneste.
Men Mistress Agnes og Mistress Margaret sat i
hullet og spiste sin aftensmat, vand og myglet brød.
Ikke hadde de kopper og ikke hadde de skaaler, de
maatte greie sig som de kunde bedst uten det. Det
gjorde de, og lo og vitset over sine egne paafund og
forarget fangevogterne vældig med sin utidige lystig-
het. Men før Margaret la sig tilro paa den haug
luset og raatten halm som skulde være fangernes seng,
knælte hun ned og takket Gud inderlig, fordi ingen
prest var blit grepet under razziaen, og fordi ingen
av hendes egne barn hadde latt sig skræmme til at
synde. — Fra lørdag til mandag fik de to kvinder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
