- Project Runeberg -  Etapper / Ny række /
166

(1929) [MARC] Author: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

166

sitte sammen. «Søster,» sa Margaret til Agnes, «vi
er saa muntre og glade sammen saa jeg er rædd, at
blir vi ikke skilt snart, saa vinder vi ingen fortjeneste
i vort fangenskap.»

(Mistress Leach slap fri denne gangen. Ti aar
efter blev hun igjen fængslet og dømt til at brændes
paa baal, fordi hun hadde faatt en evangelisk prest
til at vende tilbake til den katholske Kirke. Døds-
dommen blev ikke fuldbyrdet, men hun sat i fængsel
saa længe dronning Elisabeth levet.)

Mandag blev Margaret hentet til nyt forhør. Paa
veien ut av fæstningen stanset hun ved et vindu —
derfra kunde hun se over til de fangne katholiker,
femogtredve i tal, som var i et rum paa den anden
side borggaarden. «Først vil jeg likevel skjemte litt
med mine brødre og søstre og opmuntre dem.» Hun
smilte og nikket til dem, mens hun satte op sine
fingrer og gjorde en figur som en galge med dem.

Dommer Clinch lot anklagen læse op — Mistress
Clitherow skulde ha herberget prester, deltatt i messer,
og hun hadde sendt sin søn til katholsk skole i ut-
landet. «Vil I erklære eder skyldig eller ikke skyl-
dig ?»

«Jeg vet ikke om nogen forbrytelse som jeg kunde
erklære mig skyldig i.»

Nu kom nogen mænd ind i hallen, bærende kal-
ker, messeklær og bøker. De hængte paa sig klærne,
drev uhøvisk gjøn med alterkarrene og haante mes-
sen. En del av publikum paa gallerierne lo og egget
dem til at drive paa. Margaret stod meget stille med
bøiet hode og foldede hænder.

«Men I maa erklære eder skyldig eller ikke skyldig
efter tiltalen, saa en jury av eders landsmænd kan
prøve eders sak.»

Margaret negtet at svare paa spørsmaalet skyldig-
ikke skyldig? Dermed var efter tidens retspraksis re-
gelret proces gjort umulig. Men hun vilde ikke ha
saken fremmet. «Jeg har ikke forbrutt mig, og jeg

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 18:37:59 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/usetapper/nyr/0170.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free