- Project Runeberg -  Etapper / Ny række /
167

(1929) [MARC] Author: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

167

trænger ingen rettergang. Hvis I sier at jeg har for-
brutt mig, saa faar Gud og eders egen samvittighet
dømme mig.»

Det var akkurat det som dommer Clinch ikke
vilde. Kunde han ikke frelse hende, saa fik juryen
dømme hende til døden, men han vilde kunne to sine
hænder. Saa foreholdt han hende, at dersom hun
gjorde det umulig for juryen at behandle hendes sak,
maatte han efter loven overgi hende til den haardeste
død — da skulde hun bli knust ihjel. |

Margaret holdt fast ved sin vægring. En retter-
gang vilde bringe andre mennesker i fare. Da kom
hendes mand og barn og tjenestefolk til at bli ført
som vidner. Hvis de vidnet sandt, vilde de altid
efterpaa ha det at huske paa, at de hadde bragt
hende til retterstedet. Løi de, skadet de sin egen
sjæl og krænket Gud. Desuten hadde hun en grund
til: hvis en jury skulde avsi dødsdommen over hende,
var det mange flere mænd som blev medskyldige i
hendes død end om hun tvang raadet til at ta an-
svaret alene.

Disse sine grunder forklarte hun raadet, klart og
bestemt og blidt. Dommer Clinch fældte ingen dom
den dag.

Likesom Pontius Pilatus var Mr. Clinch fast be-
stemt paa at gjøre alt han kunde for at redde fangen,
saa nær som at løpe nogen risiko selv. Og i næste
dags forhør fristet han lokke hende, idet han gjorde
hende opmerksom paa at det eneste vidne mot hende
var en smaagut.

«Visst saa,» sa Mistress Clitherow. «I har ikke
andre vidner mot mig end et barn som en kan faa
til at si hvad det skal være med et eple og et
rIS.»

Nu hændte noget vakkert. Idet dommeren skulde
til at læse op dommen, sprang en puritansk lægpræ-
dikant op. Puritanerne var ilde sett de og, under
Elisabeths regjering, men ingen tilla dem dengang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 18:37:59 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/usetapper/nyr/0171.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free