Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D. H. Lawrence
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34
dyrekretsens tolv himmeltegn, som skulde «be*
herske» de forskjellige deler og organer i men*
neskekroppen — i hans kropp.
«Sons and Lovers» er imidlertid selvbiografisk
på en mere direkte måte enn Lawrences diktning
forresten. Hans søster Ada Lawrence har til over*
flod gjort rede for den nøiaktige overensstemmelse
mellem «Paul Morebs historie og David Herbert
Lawrences liv i opveksten og ungdommen. Og
hun har illustrert sin bok med fotografier av
Lawrences foreldre og familie, av hus og steder
som under lett forvanskede navn er skueplassen
for scener i Lawrences romaner og fortellinger.
Så kan alle mennesker forvisse sig om, at sett med
utenforståendes øine var det en usigelig ordinær
og umorsom, men inderlig respektabel lilleverden
som Lawrence vokste op i.
Moren og søstrene kalte ham Bert. — I en*
gelske vittighetsblader er «Bert» stående navn på
cockney*ynglingen, den forelskede diskenspringer,
den bleke og tynne visergutten som svelgjer i
ønskedrømmer om glohet kjærlighet og livsfarlig
dåd, når han sitter på kino og sluker billedene av
skyggegrå filmstjerners eventyr, eller hisser sig op
ved å huje med folkemassene under en sports*
match. Der har da også vært dem som gjerne
vilde redusere Lawrence til en oprørsk Bert som
knuste noen vinduer for å lufte ut den tabu*lumre
luften i pene småborgeres stuer.
Søsteren forteller, at Lawrence som liten gutt
virkelig hadde det med å få gråterier, og spurte moren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
