Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
låta honom veta hvilken dag han kan smickra sig med äran att
få ett samtal med hans excellens.
Engeström till Rehausen
Min herre. Stockholm den 20 juli 1811.
Jag har redan förut i april månad haft äran underrätta er
om de åtgärder som vidtagits i Karlshamn och andra svenska
hamnar för att för framtiden skydda konungens undersåter för
de betydliga förluster, som den på befallningar från Preussen och
Danmark vidtagna konfiskationen af åtskilliga svenska fartyg
redan förorsakat dem. I det jag då befalte er att lemna det
engelska kabinettet alla de upplysningar, som ansågos nödvändiga
för att lugna de engelske köpmännen med afseende härå,
väntade sig h. m:t icke skola få se en sådan nödtvungen åtgärd till
repressaliers utöfvande tolkad alldeles i rak strid mot hans egna
afsigter och de lojala grundsatser han under närvarande
förhållanden ständigt följt. Icke desto mindre har emellertid saken i
fråga blifvit ur denna oriktiga synpunkt uppfattad af Sir James
Saumarez i det bref han under den 31 mars tillskrifvit baron
Tawast och hvilket genom landshöfdingen i Göteborg, grefve von
Rosen blifvit konungen meddeladt. Konungen har funnit detta
bref grundadt på en missuppfattning på samma gång som det i
den engelska regeringens namn tillkännagaf vidtagandet af fiendtliga
xepressalier, till hvilka h. m:t på intet sätt gifvit anledning. H.
m:t har derför funnit lämpligt tillåta grefve Rosen hafva ett
förtroligt samtal med amiral Saumarez och för honom muntligen
förklara det svenska hofvets afsigter, hvilka ingalunda undergått
någon förändring på grund af den från engelska regeringen
utgångna befallning, som utgör föremålet för de nu pågående
un-handlingarne. Grefve Rosens instruktioner hafva i hufvudsak
följande syfte: de i Karlshamn m. fl, ställen vidtagna åtgärderna
få icke betraktas annorlunda än som oundvikliga repressalier mot
formliga rättskränkningar å Preussens och Danmarks sida; långt
ifrån att vilja utsträcka qvarstaden å dessa fartyg på något sätt
som kunde blifva till något förfång för engelske undersåtare, har
konungen från början af egen drift låtit utlofva lämpligt
skadestånd för de förluster dessa tvångsåtgärder kunna medföra för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
