Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10 8. R D. K Olivecrona
”treffe; Nach verlanff der 10. jbharen aber soll iederman vmb
”seine schulden zueprechen erlaubt sein”). !)
Uti de sedermera både på svenska och tyska språken författade,
at Konung Gustaf II Adolf utfärdade, privilegier för Götheborg af
d. 4 Juni 1621, sanctionerades ytterligare följande grundsatser, nem-
ligen:
att köpmån, som bevisligen, utan eget förvållande genom hvarje-
handa olycksfall, blifvit insolventa, skulle tillåtas sluta accord
med sina borgenårer;
att hvad pluraliteten af borgenårerna vid ett sådant accord be-
elutit, skulle för minoriteten vara bindande, utan afseende på
prioritets- eller panträtt;
att bedräglige ”falsanter och Bankarupti” skulle med allvarsamt
stra belåggas; samt
att om någon före vunnet burskap genom olycka gjort förluster,
så att han icke kunde fullgöra sina förbindelser, skulle han un-
der 10 år vara kraffri, men derefter ater kunna sökas för gålden.
Dessa grundsatser uttalas sålunda i artiklarne 20 och 21 af nåmnde
privilegier ?):
20.
”Som det ock ofta hånder bland handels- och köpmån,
”at någon af brist och således ludibrio fortune, genom till-
”fållige, oförmodade, och utan eget förvållande, timade hån-
”delser fallera måste, och kunde intet hålla sin Nåsta någon
” Credit, jämvål som oftast sker, at måncge spela banguerott,
”som sitt goda motvilligt förslösat, deslikes mången wanartig
”månniska, jåmvål ex proposito bedrager sine Creditorer och
"spelar bangquerott, på det han således må komma till accord
”och interim med åsidosättjande af åra och samvete, skånd-
"ligen bedrager sine Creditorer och således med annat årligt
”folks ågendom in- och utomlands otillåteligen rigtar sig, altså
”wele Wi, at alle de, som kunna förete sanfårdige bewis om
”deras oförmodade fall, måga tillåtas at accordera, och quod
!) Afskrift af dessa artiklar är oss benäget meddelad af E. O. Ama-
nuensen vid Kongl. RiksArchivet Mag. Granlund efter en &å RiksArchivet
förvarad, behörigen bestyrkt. samtidig copis af 1607 års Privilegier för
Götheborg.
2) Från trycket utgifoe i Samling af Götheborga Stads Privilegier. Göthe-
borg. 1783.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
