Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
112 Joh. Johansson.
que committere. Viderat eam patri carissimo, clarissimo regi, impiam
necem inferre. Satis hoc erat ad indignationem FElectre ac justum do-
lorem commovendum. At aliis multis nefariis hoc scelus eam cumulare vi-
det. Filio svo necem parat; in patria quamvis parricidio contaminata
remanet; regnum Atridarum occupat eorumque in opes involat; cum
adultero et sceleris socio conjugium conjungit ac liberos ex eo parit;
diem, quo maritum nece affecerat, tamquam festum quotannis celebrat;
filiam, patris mortem quod lugeret, quam pessime habet vitaque eam
de dolore non desistentem privare cogitat; mortem a diis Oresti et E-
lectre precatur; denique, nuntiato interitu filii miserrimo, letitia effer-
tur et filiam fratris casui desperanter illacrimantem irridens in miseria
liberorum sicuti in confecta victoria triumphat. Hc omnia videntem
num mirabimur Electram, que, qua erat animi excelsitate, nihil con-
temptius, nihil odiosius, nihil denique detestabilius habuit, quam animi
humilitatem atque turpitudinem, ira: graviter exarsisse et odium in bam
concepisse acerbissimum, que omnem pietatem exuisset? Neque vero
Aegisthum , qui horum omnium matris scelerum et flagitiorum esset parti-
ceps, cur vehementissime odisset, non satis habuit caus:e. Soror jam offen-
sionem ejus suscepit, quod demisse pietatem et exiliter ad calculos vocavit
in utilitateque positum volnit, utrum colenda esset, necne. Idemque et ipsi
choro accidit, ut, si quando dolentem utilitatis eam et commodi sui memo-
rem esse jusserat, magn&e invidie ei esset.’ Nihil pietate ip patrem anti-
quius habuit; nihil officio patris ulciscendi anteponendum existimavit;
nihil denique sibi subeundum non esse judicavit, dummodo huic suo
officio ne deesset. Et in his ipsis Electr&e moribus depingendis et spec-
tantium sub aspectum subjiciendis maximam fabule partem videmus
versari, ut quam maxime appareat, ad Electram potissimum cum ma-
tre ejusque socio contendentem tragoedixe vim tragicam esse revocandam.
Ab ea enim omnis fabule actio profecta est. Fratrem neci ereptum de
officio ulciscendi adolescentem etiam atque etiam admonet, adultumque
ad agendum acriter excitat. Qua in re a paedagogo magnopere suble-
vatur. Ad oraculum igitaor Pythicum se confert Orestes consultum,
qua ratione poenas cedis patern&e a parricidis repeteret. Consulentique
quum id responsum esset, ut dolo circumventis cedem iis pro cede in-
ferret, hac divina auctoritate confirmatus, domum revertitur eo certo
consilio, ut rem, quo modo deus predixisset, perageret. Quo in con-
silio etiam magis aspectu miser&e sororis ejusque pietate spectatissima
firmatur. Atque in sedes ingredientem precibus deorum Electra fratrem
prosequitur et vulnerate matris clamorem audiens ad preces misericor-
die descendentis atrociter eum ad cedem perficiendam patris comme-
moratione incitat. Itemque ad Aegisthum quam celerrime interficiendum
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>