Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30 C. J. G. Landtmanson.
Femininum.
Sg. n. gaw -a kirk -ia snill -i, -e
g. gaw -u, -0 kirk -iu, -io snill -i, -e, -is
d. gaw -u, -0, -& kirk -iu, -io, -ia snill -i, -e
a. gaw -u, -0, -a kirk -iu, -io, -ia snill -i, -e
Pl. np. gaw -ur, -or kirk -iar, -ior
g. gaw -a
d. gaw -um, -om kirk -ium, -iom
a. gaw -ur, -or. kirk -iur, -ior.
Böjning med artikel.
Masculinom. Neutrum.
Sg.n. kunungr(-unger,-ung)-in,-en land -it, -et riki -t, e -t
g. kunungs -ins, -ens lands -ins, -ens rikes -ins, -ens
d. kunungi -num, e -nom landi -no, e -no riki -no, e -no
a. kunung -in, -en land -it, -et riki -t, e -t
Pl. d. kunungom -eh
a. kununga -na. land -en.
Mascul. Feminin.
Sg. n. södhr (-dher) -in, -en hampn -in, -en
hampn -ina, -enna
d. södhi -num, e -nom hampn -enne, -ene
a södh -in, -en hampn -ina, -ena
Sg. n. stadhge -n gawa -n
g. stadhga -ns gawo -na
d. stadhga -num, -nom <:gawo -nne
a. stadhga en. gawo -na.
Anm. vid den starka böjningen.
1) Åndelsevokalen u framför r i obetonad stafvelse träffas myc-
ket ofta i sg. nom. af ordet kunungr (kunungur), samt ett par gånger
i ord, hvilkas stam slutas på r (hedhur, hungur, fadkur). — ÅAndel-
sen i sg. nom. masc. bortkastas efter r och n (mun, vin, sor, men
en gång sunr !), samt af ordet gudå, eljest sällan 2.
2) Gen. sg. på a (för ar) framträder endast i några få fall tyd-
ligt 3. Stundom är svårt afgöra, om sg. eller pl. varit åsyftad.
1) 10 (24).
23) Kunung 17 (43), 18 (46), 64 (159); drukinskap 43 (111).
3) 8 (17): Hwar är sina wilda win (hvar och en är sitt godtyckes vän
mn följer helst sitt godtycke). 37 (98): huar som män warda vini firi tarua
,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
