Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II - X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
289
«Et barn,» sa hun litt efter, da han ikke svarte,
«det hadde været det faste baandet mellem os —.»
«Ja det hadde været det. Kan du ikke for*
staa,» sa han tungt og langsomt. «Jeg hadde
elsket dig i alle de aarene og ikke kunnet vinde
dig. Saa saa det ut tilslut som jeg skulde faa dig
— vi blev gifte. Men jeg merket det næsten straks.
Jeg hadde ikke evnen til at holde dig fast eller
vinde dig helt. Det baandet som je g vilde skulle
være mellem os — følelsen av at vi to hørte uop*
løselig til hinanden, at du elsket mig slik at det var
hos mig du vilde være og ingen andre steder i
verden — enten vi hadde barn eller ikke — det
manglet. Jeg vet, det er ikke den største lykke
du kunde tænke dig i verden — den at vi to er
sammen altid — det har det aldrig været. Kan
du ikke forståa, da vilde jeg ikke ha dette andet
baandet paa dig. Jeg vilde ikke ha et barn med
dig, som jeg hadde beregnet med, spekulert i før
det blev til, mens du gik med det ufødt — som
jeg maatte tænke paa, hvergang jeg saa det, det
var ikke til fordi vi to elsker hinanden, men fordi
det skulde hjælpe mig at holde dig fast. — For*
staar du hvad jeg mener —.»
«Jeg forstaar hvad du mener. Men jeg for*
staar ikke at du — tok hensyn til det i realiteten.
Jeg kunde jo ikke anet at du tænkte slik — hadde
aldrig behøvet at faa vite det. Og da kan jeg
ikke forståa det skulde bety saa meget for dig, at
du konsekvent vilde forhindre —.»
«Forstaar du ikke det,» sa han undertrykt
heftig, «at det kunde bety litt for mig, med hvad*
19 — Sigrid Undset.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>