Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oversættelser - Ridder og kleriker - Phyllis og Flora
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
iTiffi:trrffflniiTiMitlMMiTO T i f t f f [ffljiJltgoPnBjiM
V r
65 Med lidt uro rider ind her de unge piger;
Alt som de nu fremad gaar, deres elskov stiger.
Hver en fugl med eget næb klart sin stemme hæver;
Ved den megen sang og klang hjærtet henrykt bæver.
66 Ingen mand, som dvæled her, døden kunde fange;
Paa hvert træ i denne lund rige frugter prange.
Myrraluft, kanelens duft fylder alle veje;
Let af lunden skønner man, hvo den har i eje.
67 Unge, smukke mænd de ser, unge, fagre kvinder;
Hver i herlig skønheds glans om en stjærne minder.
Pludselig de piger smaa føler hjærtebanken;
Thi de mange nye ting helt forvirrer tanken.
68 Nu gør de tilsammen holdt, begge staar af hesten;
De ved sangen havde glemt øjemedet næsten.
Men et tonevæld paa ny nattergalen sender;
Atter de af elskovs id og af iver brænder.
69 Inderst i den grønne skov gemt bag grenes mylder
Er et sted, hvor allermest man Cupido hylder.
Foran guden Nymfers sværm, Fauner smaa med svansen,
Satyrskaren pauker slaar, synger, træder dansen.
70 Timian de har i haand,
Og til dansemester flink
Til musikkens lyd i takt
Men Silenus raver rundt
blomsterkrans i haaret,
har de Bacchus kaaret.
foden smukt de sætter;
og i fuldskab spjætter.
71 Efter hver paa æselryg traver gamle fatter13).
Hvilke løjer! Amor selv faar en lystig latter.
„Hurra!“ faar han just begyndt, men i raabet standser,
Thi for vin og alderdom knap den gamle sanser.
Vagantviserne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
