- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
63

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

valon Kadotessa

63

kuin hän on muodissa. Se on sopimatonta ravintoa
semmoiselle penikalle."

»Minä en usko, että Dick välittää siitä kovin
paljon. Sinä voisit yhtä hyvin nimittää suden pentua
jalopeuraksi siinä toivossa, että hän maksuksi
imartelustasi suostuisi luopumaan luupalasestaan. Dickin
sielu on pankissa. Hän tekee ansiotyötä."

»Nyt kun hän on luopunut sotapalveluksesta,
niin hän] ei’ tietystikään käsitä, että velvollisuudet
ovat juuri samat kuin ennenkin, vaikka isännät ovat
toiset."

»Kuinka hän sen käsittäisi. Hän luulee olevansa
oma herransa."

»Todellako? Minä voisin korjata tuon
erehdyksen hänen itsensä tähden, jos vielä on mitään
voimaa painetulla sanalla. Hän tarvitsee pieniä
piiskan-läiskähdyksiä".

»Mutta tee tehtäväsi taidolla. Minä kyllä
kurittaisin häntä itsekin, mutta pidän hänestä liian
paljon."

»Minulla ei ole mitään sellaisia epäröimisiä. Hän
oli kerran kyllin julkea koettaakseen viekotella pois
erään tytön suosiota minulta Kairossa. Minä olin
unohtanut koko jutun, mutta nyt minä muistan."

»Löikö hän sinut laudalta?"

»Sittenpähän kuulet, kun minä olen tehnyt tilini
hänen kanssaan. Mutta mitä se hyödyttäisi
kumminkaan? Jätetään hänet yksin, niin kyllä hän palaa
kotiin taas häntä koipien välissä, jos hänessä on
vähääkään miestä. Viikon elämä merkitsee paljon
enemmän kuin elämöivä viikkolehti. Mutta, olipa
miten oli, kyllä minä häntä löylyytän. Minä löylyytän
häntä perinpohjaisesti Tarkastajassa."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free