- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
111

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VALON KADOTESSA 121’

»Siksi — siksi että minä otan sinulta kaikki,
mitä sinä annat minulle» enkä anna mitään takasin.
Se on alhaista, se on itsekästä, ja aina kun minä
ajattelen sitä, kiusaa se minua hirveästi."

. »Koetappas nyt kerrankin ymmärtää, että minä
voin hoitaa omat asiani, ja jos minä tahdon
menetellä niin tai näin, niin se ei ole sinun syysi. Sinulla
ei ole syytä moittia iseäsi kerrassa mistään, kulta."

»On minulla paljonkin syytä, ja puhuminen vain
pahentaa asian."

»No elä puhu siitä siis." .

„ Voinko minä olla siitä puhumatta? , Jos me
olemme kahdenkesken minuutinkaan ajan, rupeat
sinä heti puhumaan siitä, ja silloin kun ei suusi puhu,
puhuvat katseesi sitä. Sinä et käsitä, kuinka minä
halveksin itseäni joskus."

„Hyvä Jumala 1" huudahti Dick melkein
hypähtäen seisaalleen. „Puhuppas nyt totta, Maisie, vaikk’et
milloinkaan enää puhuisi totta 1 Kiusaanko minä
sinua?"

„Et. Et kiusaa."

„Sanoisitko minulle, jos kiusaisin."

„Luulen, että ilmottaisin sen sinulle."

„Kiitos. Se toinen asia on hullumpi. Mutta
sinun täytyy oppia antamaan anteeksi miehelle, joka
on rakastunut. Sellainen mies on aina kiusallinen.
Sen kai tiedät kokemuksesta."

Maisien mielestä ei maksanut vaivaa vastata
viimeiseen huomautukseen, ja Dickin piti uudistaa se.

„01ihan niitä tietysti muitakin miehiä. He
kiusasivat minua aina, juuri kun olin keskellä työtäni ja
tahtoivat että minä kuuntelisin heitä."

,,Kuuntelitko?"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free