Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VALON KADOTESSA
147’
„Voisit yhtä hyvin selittää meille puhettasi,"
sanoi Torpenhow, ja Dick kohotti päätään paperista.
„Meri johti sen mieleeni," sanoi hän hitaasti.
„Toivonpa ettei se olisi sitä tehnyt. Se painaa
muutamia tuhansia tonneja — ellei sitä leikata irti
meisselillä."
„Elä nyt hassuttele. Ethän nyt luule meitä
narreiksi," sanoi Nilghai.
»Tässä ei ole ollenkaan mitään mitään
hulluttelua. Se on täyttä totta. Minä seilailin juuri
Limasta Auchlandiin suuressa, vanhassa
matkustaja-laiva-rämässä, joka oli muutettu lastilaivaksi ja jonka
omisti huono italialainen firma. Semmoinen-mätä
romulaatikko, koko laiva. Ei saatu polttaakuin
viisitoista tonnia hiiliä päivässä ja se oli jo
suurem-moista jos saimme sen puskemaan seitsemän
solmuväliä tunnissa. Sitten me aina seisahduimme ja
annoimme romun hiukan jäähtyä sekä arvelimme että
olikohan savutorven halkeama revennyt
suuremmaksi."
»Olitko sinä lämmittäjänä vai viinurina siihen
aikaan?"
»Minulla sattui olemaan rahoja silloin, ja olin
siis matkustajana, muutoin olisin luultavasti ollut
viinurina," sanoi Dick vallan vakavasti, jatkaen
vihaisten rouvien kulkuetta. »Paitsi minua oli vain yksi
toinen matkustaja Limasta, ja laiva oli puoli tyhjänä
sekä täynnä rottia, torakoita ja skorpioneja."
«Mutta mitä kaikella tuolla on tekemistä sen
taulun kanssa?"
«Odotahan vähän. Sama laiva oli ollut ennen
kiinalaisena matkustajalaivana, ja alakannella oli ollut
makuulavoja kahdelletuhannelle piiskapäälle. Nuo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
