- Project Runeberg -  Våra vanligaste främmande ord /
46

(1957) [MARC] Author: Olof Östergren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inkiett ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

46

inkiett—instrumentera

inkie’tt orolig, ängslig, otålig
i’nklarera i tullkammaren anmäla
ett fartygs ankomst o. uppvisa
vissa skeppskandlingar
inklination (komet- 1. planetbanas)
luttting( svinkel); böjelse, tycke;
’flamma’

inklnslve inberäkiiat, (däji)
inbe-gripet

inko^gnito -dn^n- okänd, under diktat

1. antaget namn; ’okän-dhet’
inkommensuräbel ojämförbar, jfr

kommensurabla
inkompet|e^ns -d- brist pä nödiga
förutsättmngar, oduglighet. -e’nt
ej skicklig (till), oduglig
inkompIe’tt -d- ofullständig
inkongrue’nt icke sammanfallande 1.

överensstämmande
inkonse|kve^ns -d- brist pà
följdriktighet, självmotsägelse; avsteg.
-kve’nt (8jälv)motsägande,
’själv-stridig’, motsägelsefull
inkonventione’11 som struntar i
konvenansen 1. umgängesformerna
inkorporera -d- införliva
inkorre^kt -d- felaktig, oriktig; ofin
inkabationCstid) tid min
smittämnets inkommande i kroppen o.
sjukdomens utbrott
inkunäbel bok tryckt före (1. i början

av) ISOO-talet
|inkvartera anvisa härbärge,
härbärgera, ta emot, inhysa
inkvisition sträng rannsakning
(under tortyr); kättardomstol

medias res mitt in i ämnet, utan
inledning
i’n memöriam -4- till erinran
i’n natüra (avlöning) i
livsförnödenheter 1. varor
i’n nüce i sin linda, i sitt frö, som
anlag

inofficiell ej föranstaltad 1. bestyrkt

av myndighet
inopportfln -d-d- oläglig, ibl.
olämplig

*inquiet se inkiett

inrangera -ngsj- hänföra, ställa (på

sin plats), inordna
inresekretorisk
insöndrings-I. N. R. I. lesus Nazarénus Rex
lu-dæörum (Jesus frän Nasaret,
judarnas konung)

i’ns bläue (hinei’n) -oe hinnajn ’i

det blà’; i vädret
insemination konstgjord befruktning

(särskilt hos husdjur)
iii8i’giiier -ngn- värdighet st ecken
insinu|ation (elak 1. kränkande)
antydning. -era försåtligt 1. förstulet
antyda

insistera vara envis, enträget yrka
inskription inskrift
insolve^nt som ej kan betala sina
skulder

i’n spè ’i hoppet’, om ens hopp gär

i uppfyllelse
inspek|tera besiktiga, syna; utöva
tillsyn, -tion besiktning, tillsyn,
kontroll, -tör förvaltare, ibl. =
stationsinspektor m. m. inspe^k|tor
’drr som har överinseende över en
skola 1. d. -tSr tillsyningsman
inspir|ation (högre) ingivelse,
hänförelse. -era inge; intala, ibl.
påverka ; elda, hänföra, -èrad
(guda)-ingiven, av Guds n&de
install|ation (högtidlig) insättning i
ämbete; ordnande av ngn teknisk
anläggning, uppsättning o. d. -era
högtidligen inviga, ’inställa’ (i
ämbetet); anordna, inbygga, insätta,
-era sig slà sig ned, inrätta sig
insta^ns -ngs domstolsklass; i första

i (-en) = vid lägsta domstol
i nstinkt 1. ’i’tigkt ingivelse,
(natur)-drift, ’inre röst’, -iv grundad pà
(naturlig) ingivelse X övertänkt;
ibl. omedveten
institü|t o. -tion inrättning (det
förra mest om
undervisningsanstalt)

instru|era ge föreskrifter, upplära,
handleda, (under)visa. -ktion
handledning, för hållningsorder;
arbets-(för)ordning; föreskrift(er). -ktlv
lärorik; upplysande. -ktSr
handledare

instrnme^nt (ofta vetenskapligt)
verktyg 1. redskap; musikinstrument;
skriftlig handling (t. e.
bouppteckning). -ilmusik utan medverkan
av sångröster, -era (om)sätta (ett
tonstycke) för flera instrument
samfällt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:49:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vanfram/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free