- Project Runeberg -  Våra vanligaste främmande ord /
105

(1957) [MARC] Author: Olof Östergren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - seralj ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

seralj—sifon

105

sera^lj de forna turkiska sultanernas

palats 1. har em
serber se slaver

serenad nattlig sångarhyllning (vid

den tillbeddas fönster)
sergea’nt sersj- lägsta underofficer
vid svenska armén, flyget 1.
kustartilleriet
serie rad, följd, -biljett o. -lott som
gälla för flera gånger, flera
dragningar, genomgång slott
seriös allvarlig, allvarsam, högtidlig
serpentin sicksackformig bergstig,
’ormstig’; smal pappersremsa som
ringlar upp sig då den kastas
serum (flere ser a) ’blodvatten’ (fritt
från blodkroppar); ’motgift’ i
se-rumform (skydds-serum) eom
in-sprutas t. e. mot difteri, stelkramp,
ormbett, -institut anstalt för
frambringande o. undersökningar av
skyddssera mot smittsamma
sjukdomar. -terapi serumbehandling,
insprutning av serum mot vissa
smittosjukdomar
8e’rv|a sörva ge upp bollen (i tennis
o. d.). -e sörv utspelande av bollen
(i tennis)
serv|era lägga för, hälla i; passa upp
vid bordet; duka (fram). -e’tt
torkkläde, handkläde, service sörviss
(kund) tjänst, betjäning, serv|il
alltför mjuk i ryggen, krypande,
fjäskande, -ilitét kryperi osv. -is
borduppsats, tillbehör till dukat
bord m. m., (särsk.) porslins- o.
glasuppsats; manskap som sköter
kanon 1. d. -itris uppasserska. -itör
vaktmästare, uppassare
servitüt ’besvär o. last’ som lagts å
fastighet till förmån för annan
(t. e. rätt till bete, rätt att
framdraga ledningar, rätt till väg över
annans mark)
sesam (öppna dig!) -amm en
trollformel ur Tusen och en natt
session -sjön sammankomst,
överläggning (t. e. domstols)
se’t (i tennis:) parti (vinna sitt set

med t. e. 6 game mot 4)
se’tter långhårig (engelsk)
rapphöns-hund

sex appèal 41 ’könstycke’, ’det’

8exta’nt ett instrument till
uppmätning av vinklar (t. e. solens höjd
över horisonten), vinkelmätare
sexu|alsystemet Linnés system för
växterna enligt vilket de äro
ordnade efter befruktningsorgan. -e’ll
köns-, könslig, könlig
sfinx sv- egyptiskt fabeldjur 1.
stenbild (lejon med manshuvud); (i
Grekland) fördärvbringande
kvinnlig demon (vingad lejonkropp,
kvinnobarm) som dräpte den som
ej kunde l(>sa hennes gåta;
outgrundligt (kvinno) väsen, gåtfull
outforsklig person
sfär SV’ (världs)klot; världsring;
område, verkningskrets, -isk
klotfor mig

shäker sje- cocktailblandare (i ’flaska-

form)
shejk se schejk
shellack se schellack
sherry sj- h scherry starkt spanskt
vin

shi’lling engelskt mynt

shi’ngla sj- ’gossklippa’, ’nackraka’

sbirting sjör- ett slags bomullstyg

till foder (s. k. skjortväv)
sho’cking sjd- stötande, anstötlig
shoddy se schoddy
shopp|a gå i butiker, -ing
’butiks-gång’

shorts sjd- kortbyxor för sportbruk
shöw sjd utstyrselrevy 1. -stycke
shra^pnel sjr- gr anat kart esch
S. H. T. se under salve
siare spåman; tänkare med
framtidsblick

siby’lla sierska (i den klassiska

forntiden), spåkvinna
slc 1. si’k så; så står här verkligen,
sic itur a’d a’stra ’så går man till
stjärnorna’ (vinner berömmelse)
si’cksa’ck korg o. tvärs, (oupphörligt)

’vinkelbruten’
slc 1. si’Jc tra’nsit gloria mu’ndi så

förgår världens härlighet
sie’sta middagslur, middagsvila,
vilo-stund

sifön 1. -dn ett slags flaska (för
kol-syrat vatten), ’sprutflaska’ (med
hävert)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:49:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vanfram/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free