HELGON ELLER VANSINNIG?
DRAMA
AF
DON JOSE ECHEGARAY.
ÖFVERSÄTTNING FRÅN SPANSKAN
af
Hugo von Feilitzen.
MED FÖRORD
af
Prof. Th. Hagberg.
STOCKHOLM.
HENRIK LINDGREN.
Örebro 1882.
Bohlinska Boktryckeriet.
Alla rättigheter öfversättaren förbehållna.
Förord till den elektroniska utgåvan
Echegaray tycks ha skrivit två teaterstycken med snarlika
titlar, Locura o santidad (1876) och O locura o santidad
(1877). Endera av dem har här översatts till svenska och utgivits
1882. Författaren fick sedermera Nobelpriset i litteratur år 1904.
Boken har 2016 digitaliserats av Kungliga biblioteket, varifrån de
scannade bilderna och OCR-texten i mars 2020 kopierades till Projekt
Runeberg för att kunna korrekturläsas.
This volume was scanned by Kungl. biblioteket, Sweden's national library,
from where the scanned images were copied to Project Runeberg.
We very much appreciate that they have made this possible
and want to encourage other digital library projects to
follow their example. Read more about Project Runeberg's
image sources.
The above contents can be inspected in scanned images:
omslag, titelsida, titelbladets baksida, 143
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innehåll / Table of Contents
Titel och innehåll -
omslag,
titelsida,
titelbladets baksida,
143
Förord -
3,
4
Personer -
5
Första akten -
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54
Första scenen -
7,
8
Andra scenen -
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16
Tredje scenen -
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26
Fjerde scenen -
27,
28
Femte scenen -
28,
29,
30,
31,
32,
33
Sjette scenen -
33,
34,
35
Sjunde scenen -
35,
36,
37
Åttonde scenen -
38
Nionde scenen -
39,
40,
41,
42
Tionde scenen -
42,
43
Elfte scenen -
44,
45,
46
Tolfte scenen -
46,
47
Trettonde scenen -
47,
48,
49,
50
Fjortonde scenen -
50,
51
Femtonde scenen -
51,
52,
53,
54
Andra akten -
55,
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83,
84,
85,
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92
Första scenen -
55,
56
Andra scenen -
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64
Tredje scenen -
64,
65,
66
Fjerde scenen -
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78
Femte scenen -
78,
79
Sjette scenen -
79,
80,
81,
82,
83
Sjunde scenen -
83,
84
Åttonde scenen -
84,
85,
86
Nionde scenen -
86,
87,
88,
89,
90,
91
Tionde scenen -
91,
92
Tredje akten -
93,
94,
95,
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111,
112,
113,
114,
115,
116,
117,
118,
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133,
134,
135,
136,
137,
138,
139
Första scenen -
93,
94
Andra scenen -
94,
95,
96,
97
Tredje scenen -
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103
Fjerde scenen -
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111
Femte scenen -
111,
112,
113,
114
Sjette scenen -
114
Sjunde scenen -
114
Åttonde scenen -
116,
117,
118,
119,
120
Nionde scenen -
120,
121,
122,
123,
124,
125
Tionde scenen -
126
Elfte scenen -
127,
128,
129
Tolfte scenen -
129,
130,
131
Trettonde scenen -
131,
132,
133,
134
Fjortonde scenen -
134,
135,
136,
137,
138,
139
Tryckfel -
141
Förlagets reklam -
baksida
Project Runeberg, Tue Mar 17 01:44:03 2020
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/vansinnig/
