Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fotabjäll ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fotabjäll
frankera
fotabjäll fotsula, fotblad (ålderdoml.):
fsv. fotbälde; till sv. dial. bjälle knöl,
samhörigt med boll (jfr da. fodbalde
med samma bet.); jfr billa
fotgängare: sammansättn. av fot och
det från lågty. -genger lånade -gångare,
nära besläktat med gån g
foto [foto]: efter eng. photo; kortform
av fotografi
1. fotogén [fåtåsje’n, foto-]: modern bildn.
av grek. fo’s (genitiv fotos’) ljus och
gen’ein föda; jfr genus
2. fotogén [-je’n], fotogenisk [-je’n-]
ljusalstrande, -spridande: av grek. fo’s
(gen. fotos’) ljus och -gene’s
frambringande, alstrande. En vanlig nutida bet.
är ’som lämpar sig att bli fotograferad,
som blir bra på fotografi’: av likbet.
eng. photogenic, fra. photogénique
fotografi [fåtågrafi’, foto-]: modern bildn.
av grek. fo’s (genitiv fotos’) ljus och
grafein skriva, rista; jfr bio-, ge o-,
lito-, monografi m. fi.
fotsack: sammansättn. av fot och det
från ty. Sack säck lånade -sack
foxterrier [fåkstärr’ier] (ett slags hund):
sammansatt av eng. fox räv och
ter-rier
foxtrot [fåk’strått] (en dans): av eng.
foætrot, egentl, ’rävlunk’, till fox räv och
trot lunk, till fra. trotter lunka, jfr
trottoar
frack: över ty. Frack av fra. frac med
samma bet. (från 1700-t.), äldre
’livrock, överrock’ (jfr da. fràkke bonjour,
överrock); av eng. frock livrock, äldre:
’munkkåpa’, lån från fornfra. froc
munkkåpa, möjl. av germ. ursprung
fradga [frad’ga, fragg’a]: bildn. till fsv.
fradha med samma bet., besläktat med
frodig, 2 frö
fragil [-sji’l, -gi’l] bräcklig, ömtålig:
av likbet. fra. fragile; av lat. fra’güis
lätt att bryta, till verbet frang’ere
bryta sönder; jfr fragment
fragment brottstycke, spillra: av lat.
fragmen’tum stycke, spillra, bildn. till
frang’ere bryta, krossa; jfr fraktion,
fraktur. Härtill fragmentarisk
frakt: av lågty. vracht med samma bet.
(varav också ty. Fracht, eng. fraught),
trol. från början ett frisiskt ord
fraktion [-sjo’n] grupp, meningsflock:
ytterst av lat. frac’tio brott, bildn. till
frang’er e sönderbryta; jfr fragment,
fraktur
fraktu’r tysk (och äldre svensk)
tryckstil: av lat. fractu’ra brytning, brott
(om den "brutna", kantiga stilen), till
frang’ere sönderbryta; jfr fraktion
fram: fsv. isl. fram; gemens, germ. ord,
egentl, en böjningsform av ett adj.
fsv. framber framstående, utmärkt; se
främre
framdeles: ombildning (efter del) av
fsv. framlepis, till fram a lep, egentl,
’längre fram på vägen’, se 2 led. Jfr
alldeles
framfaren framliden; förgången: fsv.
framfarin med samma bet.
framfusig: jfr fsv., sv. dial. framfus med
samma bet., sammansättn. av fram
och fsv. fus ivrig (isl. füss), besläktat
med finna
framför: äldre sv. frammanför(e), d. v. s.
’framifrån sett före’; jfr isl. fyrir framan;
jfr innanför, utanför, ovanför, nedanför
framgent: eg. ’längre fram belägen’, till
2 gen
framlänges: adverb, bildn. till adj. lång;
jämförelsevis sen bildning (1800-t.)
som motsats till det mycket äldre
baklänges
framme: bildn. till fram; jfr inne, ute
m. fi.
framstupa: sammansättn. av fram och
fsv. adv. stupo, böjningsform av fsv.
stupa (i ättestupa)
framsynt med förmåga att se in i
framtiden: av no. fremsynt
franc [frang] (mynt): av fra. franc; efter
inskriften Francorum rex ’frankernas
konung’ på de medeltida franska
mynten
franciska’n medlem av en munkorden,
instiftad 1209 av italienaren Franciscus
från Assisi
frank frimodig: över ty. av fra. franc
fri, av germ. ursprung; samma ord är
folknamnet frank[er], se franc, fransk
frankera sätta frimärke på: efter ty.
franki’ er en, bildn. på franko
121
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
