- Project Runeberg -  Våra ord : deras uttal och ursprung /
141

(1979) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gemensam ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gemensam

genial

Den pejorativa bet.-utvecklingen till
’simpel, avskyvärd’ även i ty. Härtill
gemenskap

gemensam: efter ty. gemeinsam med
samma bet.: jfr gemen
gemyt [j-] lynne; varmt hjärtelag: av
ty. Gemüt sinnelag, sinne, lynne;
bildn. till Mut sinne, se 1 mod. Härtill
gemytlig

gemål: av lågty. gemål (ty. Gemahl),
egentl, ’genom avtal förbunden’, med
ett -mal motsvarande sv. -mål i
giftermål; jfr också 2 mål, 1 förmäla

1. gen [j-] arvsenhet (i en organism): av
da. rasbiologen W. Johannsen skapad
term; till lat. gen’us härkomst, släkte,
se genus. Härtill genoty’p anlagstyp
(sammanfattningen av arvsfaktorerna i
en organism); jfr fenotyp

2. gen (el. gin) rak: fsv. gen gin, isl.
gegn, eg. ’rakt fram mot målet ledande’;
gemens, germ. ord; se 3 gen, genast,
framgent, genom, igen, ogin,
gagn

3. gen- emot i gendriva, -gälda, -ljuda,
-klang, -saga m. fi., igen, åter i
gengångare: till fsv. gen tillbaka, emot,
isl. gegn; gemens, germ. ord (ty. gegen
emot, eng. again åter), till 2 gen

genant [sjenang’t]: se genera
genast: fsv. genast; egentl, superlativ
av 2 gen

gen bo person som bor mitt emot (sydsv.):
da. genbo; till 3 gen; jfr nabo
gendarm [sjangdar’m] (ett slags
lant-polis): av fra. gendarme, av gens d’armes
folk med vapen

genealogi [jenealågi’] släktforskning:
bildn. av grek. genea’ härkomst, släkt
(se genus) och log’os tal, lära. Härtill
genealog [-lå’g]; genealogisk [-lå’g-]
genera [sj-] besvära; göra förlägen: av
fra. gëner störa, plåga, till gëne tvång,
plåga, tortyr (för att avtvinga
bekännelse), trol. till fornfra. gehir bekänna;
av germ. urspr, (jfr fornty. jehan tillstå,
se bikt). Härtill genant
I. general- allmän, huvud- (t. ex.
generalagent, -repetition): av lat. genera’lis,
fra. gènéral allmän; till lat. gen’us
släkte, se genus; jfr generell. Härtill
generalisera göra allmängiltig

2. general (högre militär): av fra.
gènéral, förkortat av colonel gènéral den
främste översten; se 1 general
generation [j-] släktled: av lat. genera’tio
födande; släktled; jfr generera
generator [j-] elektrisk strömalstrare:
av lat. genera’tor frambringare; till
generale, se generera

generell’ [sj-] allmän; allmängiltig: av
ty. generell allmängiltig (men med
franskt uttal), ombildn. av lat. genera’lis
allmän; se 1
general-generera [j-] frambringa, alstra: av lat.
generale föda; frambringa; till gen’us
släkt; se generation, generator,
genus

generö’s [sj-] frikostig: över fra. av lat.
genero’sus ädel, förnäm, högsinnad; till
genus. Härtill generositet
genes [jene’s] uppkomst, ursprung: av
likbet. fra. genèse; ytterst av grek.
gen’-esis (se genesis)

genesis [je’-, ge"-] uppkomst, ursprung;
även namn på 1 Mosebok (efter de
första orden "I begynnelsen ..."): av
likbet. grek. gen’esis, besläktat med
gen’os (lat. gen’us) släkte, art; jfr
1 gen, genes, genus, genealog,
genetisk

genetisk [j-] uppkomst-, ursprungs-,
härlednings-: bildn. på grek. gen’esis
ursprung, besläktat med lat. gen’us; se
genus. Härtill geneti’k
ärftlighetsforskning; genetiker

genett’ [j-] (ett rovdjur): av fra. genette;
av spa. gineta; av arab. garnait med
samma bet.

gene’ver [sj-] enbärsbrännvin: av holl.
jenever; av fornfra. geneivre, genevre, av
lat. juniperus enbuske; jfr gin
gengas: kortord (o. 1940) för
generatorgas

gengångare: da. gengånger, no.
gjen-ganger; bildn. till gå igen vända
tillbaka; se 3 gen-, gånga, -gångare

geni’ [sj-] snille: av fra. gènie; av lat.
gen’ius skyddsande; jfr genius
genia’l [j-] snillrik: av ty. genial, till
det från fra. lånade Genie; se g,eni.
Härtill genia lisk; genialitet

141

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:51:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varaord/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free