Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kartusch ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kartusch
kastanj
kartusch’ patronkök: över tyskan av
fra. cartouche; av ital. cartocc’io strut;
kardus; patron; jfr kartesch, kardus
karusell’: av fra. carrousél med samma
bet.; av ital. caroselVo, garoselVo, bildn.
av ga’ra strid och selVa sadel
karva: no. karva; möjl. från lågty.
karven med samma bet.; jfr ty. kerben, eng.
carve med samma bet.
karyati’der (pl.) (människofigurer,
använda som bärande delar av en
byggnad): av grek. karyafides med samma
bet.
kas: se kase
kasa glida (vard.): sv. dialektord, möjl.
variantbildning till likbet. asa, hasa
kasack’ lång damblus: av fra. casaque
överrock med vida ärmar, ty. Kasacke
kappa; trol. en elliptisk bildning av
kasackrock e. dyl.; av ry. kazak kosack
kaschera dölja: av fra. cacher gömma,
urspr, ’trycka ihop’; av lat. coactica’re
trycka ihop
kasch’mir (ett slags tyg): efter det
ostindiska landet Kashmir
kase (kas) hög, stack, stapel (t. ex.
vård-kase): no. kase; isl. kgs, no. kas, kos
hög; nord. ord, besläktat med lat.
ger’ere bära; föra; jfr kast, kasta
kasei’n ostämne: bildn. till lat. ca’seus
ost
kase matt’ bombfritt rum: av fra.
case-mate; av ital. casamatfa, ett urspr,
grekiskt ord
kasern [-sä’rn]: av fra. caserne; av
provensalska cazerna; trol. av ett folkl. lat.
quader’na litet fästningsrum för en
nattvakt på fvra personer
kasino sällskapslokal; spelhus: över
franskan av ital. casi’no litet hus, bildn.
till ca’sä hus
1. kask (militär huvudbonad): av fra.
casque; av ital. cas’co stormhuva, pickel
huva, urspr, ’skärva’; jfr kaskett
2. kask konjak el. brännvin i
kaffekoppen: trol. ombildning (efter kaffe) av
gask
kaska’d vattenfall: av fra. cascade; äv
ital. casca’ta; bildn. till casca’re falla
kaskelott’ (ett valdjur): av fra. cachalot;
av spanska el. portug. cachalote med
samma bet.
kaskett [-skett’] skärmmössa: av fra.
casquette, diminutivbildn. till casque; se
1 kask
kas’ko- (i kaskoförsäkring, av fartyget
utan last): ytterst av spa. casco
fartygsskrov, egentl, ’huvudskål, hjälm’; jfr
1 kask
kas’per gyckelmakare: eg. stående
komisk figur i marionettspel med namnet
Kasper; urspr, namn på en av de heliga
tre konungat i trettondagsspel, en
morian
kassa: över tyskan av ital. cass’a kista;
kassalåda; kassa; av lat. cap’sa (se
kapsel, kassett). Härtill (in)kassera: av
ital. incassa’re; kassö’r
kasse: jfr no., sv. dial. kass bärkorg; även
karse korg av vidjor el. nät; mjärde;
av dunkelt ursprung
kassera underkänna: ytterst av lat.
cas-sa’re med samma bet., bildn. till cass’us
tom
kassett’ (del av visst tak; skydd för
foto-grafiplåt): av fra. cassette; av ital.
cas-sett’a, diminutiv till cass’a kista, låda;
jfr kassa
kassu’n sänkkista: ytterst av ital.
cas-so’ne stor låda, till cass’a låda (se kassa)
1. kast hop, hög, vedkast: fsv. kaster, isl.
kgstr; till kasta
2. kast stil-låda (boktr.): av ty. Kasten
låda
3. kast samhällsklass: av portug. cas’ta
oblandad ras; till lat. cas’tus ren;
obe-fläckad
kasta: fsv. isl. kasta; nord. bildn. till
subst. 1 kast, sålunda med grundbet.
’kasta ihop i en hög’; eng. cast är lånat
från nord. språk. Härtill kast kastande:
i stående uttryck som ge sig i k. med
ngn (trol. från tävlan i spjutkastning o.
dyl.); ett lyckligt k., i första kastet (från
lottkastning)
kasta’1 försvarstorn: en nord. sidoform
till kastell
kastalisk (i uttrycket kastaliska källan,
Kastalia på berget Parnassos invid
Delfi): av grek. KastaWa
kastan j: av grek. kastane’a med samma
bet.
207
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
