Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - klient ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
klient
2. klocka
klient skyddsling; kund: av lat. cli’ens
(gen. clien’tis) skyddsling (till en
patro’nus), underlydande, vasall. Härtill
klientel skyddslingar; (advokats el.
läkares) kundkrets
klifs sötsaker, snask: urspr, ’ngt klibbigt,
smetigt’; ljudhärmande, variant till
klafsa och klufsa
klimakte’risk (om övergångstid i
kvinnans liv): ytterst av lat. climacte’ricust
grek. klimakterikos’ kritisk, farofylld
(om vissa levnadsår), bildn. till
kli-malde’r pinne i en stege (jfr klimax,
klimat). Härtill klimakte’rium
klimat väderlek; luftsteck: av grek.
kW ma, egentl, ’lutning’; jfr
acklimatisera
kli’max stegring; höjdpunkt: av grek.
kWmax, egentl, ’stege’
klimp: fsv. klimper, isl. kleppr; nord.
ord, besläktat med klamp och klump;
jfr kläpp
1. klinga (subst.): av tv. Klinge med
samma bet., bildat av ty. klingen, se
2 klinga
2. klinga (verb): fsv. no. klinga; trol.
av lågty. klingen med samma bet.,
ljudhärmande; jfr klang
klini’k medicinsk undervisning; anstalt
för dylik: av grek. klinike’, bildn. till
kli’ne säng. Härtill kli’nisk: av ty. Tdir
nisch; k|aniker: av ty. Kliniker
klink: se 1 klinka, klinker
1. klinka (byggnadsterm): no. klinka;
av lågty. holl. klinken nita, spika ihop.
Härtill klink (bygga på k.), klink[byggd]
2. klinka spela dåligt: da. klinke stöta
glas mot glas, skåla; jfr holl. klinken
stöta glas mot glas; klinga; trol. en
sidoform till 2 klinga
3. klinka (på dörr): no. klinka; av
lågty. klinke (ty.Klinke) med samma bet.;
sannolikt efter det ljud som
uppkommer, då klinkan slår upp el. ned
klinker[t] (klink) hårt bränt tegel: av
(låg)ty. holl. klinker med samma bet.,
bildn. till klinken klinga, alltså egentl,
’klingande tegelsten’
I. klint bergkulle, brant: fsv. klinter,
da. klint; samma ord som sv. dial. klätt
bergstopp, da. klit sandbank, isl. klettr,
no. klett; jfr lågty. klint brant strand
(från nord. språk?); besläktat med sv.
dial. klant, Hunt knöl, klump
2. klint (växter: Agrostemma,
Centaurea): fsv. klinter; jfr sv. dial. klätt, da.
Hit; trol. samma ord som 1 klint, med
grundbet. ’klump’
1. klippa (verb): fsv. isl. no. klippa;
uteslutande nord. ord, trol. ljudhärmande;
jfr 1 klippare, klipper, klipping
2. klippa (subst.): fsv. klippa; av lågty.
eller holl. klippe med samma bet.
1. klippare skälm: no. klippar, klyppar
duktig karl; trol. bildn. till 1 klippa;
jfr klipsk
2. klippare liten livlig häst: ombildn.
av (låg)ty. klepper liten ridhäst (da.
kleppert); av omtvistat ursprung
klipper (ett slags fartyg): av eng.
clip-per med samma bet.; till clip klippa,
skära (nordiskt lånord; jfr 1 klippa)
(till bet. jfr kutter)
klipping (skinnsort; ett slags mynt): fsv.
isl. klippingr; jfr lågty. Hippink, från
nord. språk; bildn. till 1 klippa
klipsk knipslug: till 1 klippare
klira, kliring: se clearing
klirra: av ty. klirren; ljudhärmande
klister: trol. av lågty. klister (ty.
Klei-ster) med samma bet.; jfr no. Hissa
klibba, Hissen klibbig
klitter (pl.) kullar av flygsand (i Jylland):
av da. klit (pl. klitter); samma ord som
1 klint
kliva: fsv. kliva, isl. klifa; gemens, germ.
ord, med grundbet ’klibba fast vid,
klänga sig fast vid’, besläktat med
klibba; jfr kiev
klo: fsv. no. Ho, isl. klo; gemens, germ.
ord (jfr ty. Klaue, eng. claw), till en rot
med bet. ’krama ihop’
kloa’k avloppstrumma: av lat. cloa’ca
med samma bet.
kloasong’[vägg] brädvägg: av fra.
cloi-son; av ett lat. cla’usio avstängande
1. klocka ring-, kyrkklocka: fsv. isl.
klukka, klokka; över tyskan (ty. Glocke)
av medeltidslat. clocca kyrkklocka,
möjl. ett keltiskt ord; ljudhärmande
2. klocka ur: egentl, ’slagur som slår
timmarna’; samma ord som 1 klocka;
bet. ’ur’ redan i fsv. (även i da. och no.).
214
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
