Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nakterhus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nakterhus
nation
nak’terhus kompasskåp: av lågty.
nacht-hus (ty. Nachthaus): till natt och
hus (jfr näktergal)
nalkas: fsv. nalkas med biform nalka;
av lågty. ndleken med samma bet.; till
nå[he] nära (se 1 när); jfr
annalkande
nalla snatta, småstjäla (vard.): sv. dial.
och slang nalla med samma bet.;
variant till fnalla, knalla
nalle (smeknamn på björnen): jfr finska
nalli björn; av dunkelt ursprung; möjl.
ljudhärmande, på grund av björnens
lufsande gång
namn: fsv. namn, isl. na/n; gemens,
germ. ord (tv. Name, eng. name) med
motsvarighet i andra indoeurop. språk
(lat. no’men, se no-men; grek. on’oma,
se onomatopoetisk, anonymm.fi.);
jfr nämna. Härtill namne: isl. nafni,
motsvarande forntyskt ginamno, med
bortfall av första stavelsen ge-
tillsamman i nord. språk (jfr granne)
namnam: ord ur barnspråket; jfr fra.
bonbon konfekt (se bonbonjär)
nan kin [nang’-, nan’-] (ett slags
bomullstyg): efter den kinesiska staden
Nan-king
napp dinapp: fsv. napper bägare, isl.
hnappr bägare; matskål; av okänt
ursprung
1. nappa (ett slags skinn): elliptiskt för
nappaskinn; efter staden Napa i
Kalifornien
2. nappa nafsa, hugga, rycka till sig: fsv.
nappa klämma; plocka, no. nappa;
sannolikt ljudsymboliskt; jfr snappa,
näppeligen. Härtill nappas slåss;
nappatag
nar (nare) tvärslå, list: sv. dial. nar el.
nara; jfr no. norve, narve; gemens, germ.
ord med urspr. bet. ’trycka in’; jfr 1
narv
narciss’ (en prydnadsväxt): efter den
grek. sagans Narkiss’os, en vacker
yngling, fylld av självbeundran.
Härtill narcissis’m sjukligt stegrad
själv-upptagenhet
nar’dus (välluktande olja, beredd av ett
ostindiskt gräs): av grek. nar’dos; från
något österländskt språk
nare bitande vind; kylsprickor i huden:
no. nare; trol. ljudhärmande. Härtill
nara blåsa kallt; narig bitande kall
(om vind); vindpinad (om träd);
skrovlig och sprucken (om hud): delvis trol.
samma ord som tv. narbig ärrig,
skrovlig, till Narbe ärr; se 1 narv
narkos [-kå’s] sövning: av grek. nar
kosis känslolöshet. Härtill narkotisk
[-å’-] bedövande; narkoma’n; narkotika
[-å’-] (pl.) bedövningsmedel: pl. av
lik-bet. lat. narco’ticum
narr: av ty. Narr (lågty. narre) med
samma bet.; av okänd härledning.
Härtill narra: av ty. narren med samma bet.;
narras ljuga, äldre: ’bete sig som en narr,
göra sig till narr’; narri: äldre narreri’
med samma bet. (jfr lappri);
narraktig
narr7ativ berättande: modern bildn. till
lat. narra’re berätta
1. narv hårsida av hud: av lågty. narwe
med samma bet.; samma ord som ty.
Narbe ärr, besläktat med eng. narrow
trång och med nar[e] tvärslå
2. narv (benämning på flera växter); jfr
no. narve; av växtnamnet 2 arv, trol.
genom felaktig upplösning av vattenarv
el. dyl.
na’rval (ett valdjur): ombildn. av isl.
ndhvcdr med samma bet.; möjl. till
subst, nar lik
nasal näs-: av lat. nasa’lis, bildn. till
na’sus näsa
nasare dörrknackare (vard.): sv. dial.
nasare västgötaknalle, till
månsing-ordet nasa sälja, handla; av okänt
ursprung
nasaré: efter stadsnamnet Nasaret i s.
Galileen
nasi’r åt Jehovahs tjänst helgad person:
av hebr. nazlr avskild, invigd
nasse: ljudhärmande ord (efter djurets
snaskande läte)
nata (växt, Stellaria media), och nate
(vattenväxt, Potamogeton): av ett
förlorat adj. med bet. ’våt’ (ty. nass);
jfr grek. nofios fuktig
nation [natsjo’n] folk; landskapsförening:
av lat. na’tio (gen. natio’nis) födelse;
släkt; folkslag; jfr naiv, nativitet,
natur. Härtill nationell’; nationa’1-;
nationalitet; nationalis’m
298
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
