Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - ground ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ground-to-air
g. — 1) uzplēst atmatu; 2) pārn. lauzt
jaunus ceļus; 3. zemes gabals;
(sporta) laukams; 4. jūras dibens; to take the
g. — uzskriet uz sēkļa; 5. apvidus; vieta; to
cover g. — 1) noiet ceļa gabalu; 2)
pārn. aptvert plašu jautājumu loku; 6.pl
paries, dārzs; 7. pl padibenes; (kafijas)
biezumi; 8. pamats; iemesls; on the g. of
smth. — 1) pamatojoties uz kaut ko; 2)
aizbildinoties ar kaut ko;I have ~s for
thinking that... — man ir pamats domāt,
ka...; on what ~s do you say that? — kāds
jums pamats tā runāt?; 9. glezn. gruntējums;
fons; 10. mūz. tēma; 11. el. iezemējums; 0
to be on one’s own g. — būt savā elementā;
to cut the g. from under smb. ’s feet —
izsist kādam pamatu zem kājām; down to
the g. — pilnībā; visādā ziņā; to fall on
stony g. — krist neauglīgā augsnē; to find
common g. — atrast kopēju valodu;
forbidden g. — aizliegts temats; to gain
(gather, get) g. — 1) mil. virzīties uz
priekšu, ieņemt teritoriju; 2) gūt
panākumus; 3) izplatīties; to give g. —
atkāpties; to hold one’s g. — neatkāpties
no sava; palikt pie sava; to level to the
g. — nolīdzināt līdz ar zemi; noslaucīt no
zemes virsas; to lose g. — 1) mii. tikt
atsviestam; 2) zaudēt ietekmi; to shift one’s
g— mainīt nostāju (strīdā, diskusijā); to
tread on delicate g. — skart kutelīgu
tematu; II v 1. uzskriet uz sēkļa; l.jūrn.
piestāt krastā; 3. atstādināt (pilotu) no
lidojumiem; atskaitīt no lidojošā sastāva;
4. atskaitīt no flotes; 5. atņemt autovadītāja
tiesības; neļaut (pusaudzim) vadīt
automašīnu; 6. aizliegt (kosmosa kuģim) startēt;
7. pamatot; 8. glezn. gruntēt; 9. el. iezemēt;
10. piezemēties
groundb sk. grind II
ground-bait [’graundbeitļ n gruntsēsma
ground-colour [’graundkAla] n glezn.
gruntējums
ground control [’graundkan’trsul] n vadība
(vadīšana) no Zemes
ground-controlled [’graundkan’trauld] a (par
kosmosa kuģi, raķeti) no Zemes vadīts
ground-crew [’graundkru: ] n zemes
personāls
grounded [’graundid] a 1. (par pilotu)
atstādināts no lidojumiem; atskaitīts no lidojošā
sastāva; 2. atskaitīts no flotes; 3. zaudējis
autvadītāja tiesības; 4. el. iezemēts; 5. av.
lidotnespējīgs (meteoroloģisko apstākļu
dēļ); 6. pamatots
ground effect machine [ graundifektma’/i: n]
n transportlīdzeklis uz gaisa spilvena
ground-floor [.graun dfh: ] n apakšējais
stāvs; 0 to be (get) in on the g. -f. — 1)
saņemt akcijas uz vienlīdzības pamatiem;
2) ieņemt vienlīdzīgu stāvokli; 3) nonākt
izdevīgā stāvoklī
ground fog [.graund’fog] n klājeniskā migla
ground forces [’graund.fa: siz] n pl mii.
sauszemes karaspēks
grounding [’graundii]] n sagatavotība;
priekšzināšanas; good g. in English
grammar— labas priekšzināšanas angļu
gramatikā
groundless [’graondlis] a nepamatots; g.
suspicions — nepamatotas aizdomas
ground level [’graund,Ievai] n zemes
līmenis; to be on the g. 1. — būt (atrasties)
pirmajā stāvā
groundling [’graundh»]] n 1. gruntszivs;
grundulis; 2. klājaugs
ground-meat [’graundmi: t] n maltā gaļa
ground-nut [’graundnAt] n zemesrieksts
ground-plan [’graundplaen] n 1. (ēkas) pirmā
stāva plāns; 2. sagatavošanas plāns
ground-rent [’graundrent] n zemes rente
ground rules [’graundru: lz] n pl sp. spēles
galvenie noteikumi; 2. (uzvedības)
pamatnoteikumi; (savstarpējo attiecību)
pamatprincipi
groundsman [’graundzman] n brit. sportlau-
kuma kopējs
ground-swell [’graundswel] n 1. gruntsviļņi;
2. kuģa šķelts vilnis 3. tuvējā negaisa
straujas pārmaiņas pazīmes; 4. masveida
pacēlums; (kandidāta u. tml.) plašs
sabiedrisks atbalsts
ground-to-air [guided] missile [’graunc/
,t3ea(’gaidid)’misail] n mii. "zeme- gaiss"
485
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
