- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
488

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - guest-house ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

guest-house

guest-house [’gesthaus] n viesnīca;
pansionāts

guest-night [’gestnait] n viesības, pieņemšana

(klubā, koledža)
guest-room [’gestrum] n istaba viesiem

(pārnakšņošanai)
guest worker [’gest,w3: ko] n viesstrādnieks
guffaw [gA’fo: ] I n skaļi smiekh, zirgošanās;

H v skaļi smieties, zirgoties
guidance [’gaidans] n 1. vadība; under the
g. of — vadībā; 2. padoms; ieteikums;
career g. — profesionālā orientācija
guide [gaid] I n 1. pavadonis; gids; 2.
virzītājs; padomdevējs; instinct is not always a
good g. — ne vienmēr var paļauties uz
instinktu; 3. ceļvedis; rokasgrāmata; 4. tehn.
virzošā detaļa; 0 as a rough g. —
orientējoši; II v 1. vest; būt par pavadoni;
2. vadīt; virzīt; to be ~d (by) — vadīties
guide book [’gaidbuk] n ceļvedis (grāmata)
guided missile [.gaidid’misail] n vadāmais
šāviņš

guideline [’gaidlam] n direktīva, vadošais

norādījums
guide-mark [’gaidma: k] n atzīme, iezīme
guided-post [’gaidpoust] n ceļrādis
guild [gild] n ģilde
guilder [’gildo] n vēst. guldenis
guildhall [’gildho: 1] n 1. rātsnams (Londonā);

2. vēst. ģildes zāle
guile [gail] n viltība, viltus
guileful [’gailfvl] a viltīgs; nodevīgs
guileless [’gailhs] a vaļsirdīgs; vientiesīgs
guillotine [.gib’ti: n] I n 1. giljotīna; 2. papīra
griežamā mašīna; 3. ķirurģisks instruments
mandeļu operēšanai; 4. pari, debašu
pārtraukšana; stingrs reglaments; II v 1.
giljo-tinēt; 2. pari, pārtraukt debates
guilt [gilt] n vaina
guiltiness [’giltinis] n vainīgums
guiltless [’giltlis] a 1. (of) nevainīgs; 2.
nezinošs; neprotošs; to be g. of Greek —
neprast grieķu valodu
guilty [’gilta] a 1. (of) vainīgs; to find g.
jur. —atzīt par vainīgu; to plead g. jur. —
atzīt savu vainu; to plead not g.jur. —
noliegt savu vainu; 2. (par izskatu) vainīgs;

g. conscience — netīra sirdsapziņa; 0 g. big
sl. —ķertais
guinea [’gini] n gineja (21 šiliņš)
guinea-fowl [’ginifaul] n pērļu vistiņa
guinea-pig [’ginipig] n 1. jūras cūciņa;

2. pārn. izmēģinājuma trusītis

guise [gaiz] n maska, maskējums; under the

g. of friendship — izliekoties par draugu
guitara [gi’ta: ] n ģitāra
gulch [gAlt/] n amer. dziļa aiza
gulden [’guldan] n guldenis (Nīderlandes

naudas vienība)
gulf [gAlfļ n 1. jūras līcis; 2. bezdibenis;

3. atvars 4. (dziļa) atšķirība uzskatos;
5. stud. sar. diploms bez izcilības

guli8 [gAl] n kaija

gullb [gAl] I n muļķis; vientiesis; II v
piemuļķot
gullet [’gAlit] n barības vads
gullibility [.gAbbibti] n lētticība
gullible [’gAbbl] a lētticīgs
gully [’gAh] n 1. ieplaka; 2. novadgrāvis
gulp [gAlp] I n liels maks; at one g. — vienā
paņēmienā; II v 1. rit; 2. apvaldīt
(satraukumu); norit (asaras); = g. down — norīt
guma [gAm] n (parasti pl) smaganas
gumb [gAm] I n 1. gumija; g. arabic —
gumiarabiks; g. elastic — kaučuks;
2. (kauleņkoku) sveķi; 3. sveķkoks; 4. līme;
5. posa (acu kaktiņos); 6. košļājamā gumija;
7. ledene; 8. pl amer. galošas; II v 1. izdalīt
sveķus; 2. salīmēt; 3. salipt; = to g. up
sar. — aizkavēt; nobremzēt
gumboil [’gAmboil] n smaganu sastrutojums
gumboots [’gAmbu: ts] n pl gumijas zābaki
gumdrop [’gAmdrup] n amer. apaļa ledene
gummy [’gAmi] a 1. lipīgs; 2. sveķains
gumption [’gAmp/n] n sar. apķērība,
ap-sviedība; use your g. ! — kustini
smadzenes!

gumshoe [’gAm/u: ] amer. I n 1. galoša; 2.pl
kedas; puskedas; 3. sl. [slepenpolicists;
špiks; n v lavīties
gum-tree [’gAmtri: ] n sveķkoks; 0 up a g. -

t. — strupceļā; ķezā
gun [gAn] Irti. lielgabals; 2. šautene;
double-barelled g. — divstobrene; sporting g. —

488

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0488.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free