- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
487

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - grub ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

guest

grubb [grAb] v 1. uzrakt; 2. (up) izrakt; izlauzt
(celmus)’, to g. up weeds — izravēt nezāles;
3. rakņāties; urķēties
grubc [grAb] sar. ēdiens; ēdmaņa
grubbing-hoe [’grAbirjhsu] n kaplis
grubby [’grAbi] a netīrs; nevīžīgs
grudge [grAd3] I n nenovīdība; nepatika; to
bear a g. — turēt ļaunu prātu; II v
nenovēlēt; noskaust; to g. no pains — nežēlot
pūļu

grudging [’grAd3it]] a nenovēlīgs; skops;

g. praise — skopa uzslava
grudgingly [’grAd^gli] adv nelabprāt;
negribot

gruel [’gru: al] n auzu tume

gruelling [’gruialnj] a nogurdinošs; g. race —

nogurdinošs skrējiens
gruesome [’gru: ssm] a šaušalīgs
gruff [gTAfļ a 1. parupjš; skarbs; 2. (par balsi)
piesmacis

grumble [’grAmbl] Inl. kurnēšana;
žēlošanās; 2. īgns noskaņojums; 3. (pērkona)
dārdoņa; II v 1. (at, about) kurnēt; žēloties;
2. (par pērkonu) dārdēt
grumbler [’grAmbta] n īgņa
grume [gru: m] n med. asiņu receklis
grumpy [’grAmpi] a īdzīgs
grungy [’grAnd3i] a amer. sar. draņķīgs;
rie-beklīgs

grunt3 [grAnt] Inl. rukšķēšana; 2.
ņurdēšana; II v 1. rukšķēt; 2. [no]ņurdēt
gruntb [grAnt] n amer. sar. kājnieks, jūras

kājnieku kareivis
gryphon [ grifn] sk. griffin
guano [’gwa: nsu] n gvano
guarantee [.gaeran’ti: ] I n 1. garantija;
galvojums; 2. aizmaksa; 3. galvotājs; II v
1. garantēt; galvot; 2. (against) apdrošināt
guarantor [.gaeran’to: ] n galvotājs
guaranty [’gaeranti] n jur. garantija;
galvojums

guard [ga: d] I n 1. modrība; to be on one’s
g. — būt modram (piesardzīgam); to catch
smb. off his g. — pārsteigt kādu; to put
smb. off his g. — vājināt kāda modrību;
to put smb. on his g. — brīdināt kādu;
darīt kādu uzmanīgu; 2. sardze; g. of ho-

nour— goda sardze; the changing of the
g. —sardzes maiņa (pie Bakimgemas pils)’,
to mount g. — stāties sardzē; to relieve
g. —nomainīt sardzi; to stand g. —stāvēt
sardzē; 3. sardzesvīrs; 4. pl gvarde; colonel
of the ~s — gvardes pulkvedis; 5. (vilciena)
pavadonis; 6. sp. aizsargpozīcija; II v

1. apsargāt; 2. [aiz] sargāt; to g. one’s
reputation — sargāt savu reputāciju; 3. apvaldīt
(jūtas u. tml.)\ = to g. against — sargāties

guard-boat [’ga: dbsut] n sargkuģis
guard duty [’ga: d,dju: ti] n mii. sardzes
dienests

guarded [’ga: did] a piesardzīgs
guard-house [’ga:dhaus] n sardzes telpa
guardian [’ga: disn] n 1. aizbildnis; 2. pārn.

sargs; g. angel — sargeņģelis
guardianship [’ga:dian/ip] n jur.
aizbildniecība

guardrail [’ga: dreil] n margas
guard-room [ ga: drum] sk. guard-house
guard-ship [’ga: d/ip] n sardzes kuģis
guardsman [’ga: dzman] n gvards
guard’s van [’ga: dzvaen] n bagāžas vagons
Guatemalan [.gwaeti’ma: tan] I n gvatema-

lietis; gvatemaliete; II a
gvatemaliešu-guava [’gwa: vs] n guava
gudgeon3 [’gAd3an] n 1. grundulis; 2.
vientiesis; 0 to swallow the g. — uzķerties uz
makšķeres

gudgeonb [’gAd3an] n tehn. 1. ass; 2. rēdze;
tapa

guelder-rose [.gekta’rauz] n irbenājs
guerilla [ga’nta] n 1. partizāns; geriļja; 2. (arī

g. war) partizānu karš
guerrilla sk. guerilla

guess [ges] Inl. minējums; by g. —uz labu
laimi; 2. aptuvens aprēķins; II v 1. minēt;

2. uzminēt; 3. amer. sar. domāt; uzskatīt; I
g. your are right — liekas, jums ir taisnība;
0 it’s anybody’s g. — tas vēl nav zināms;
to keep smb. ~ing — turēt kādu neziņā; to
miss one’s g. — kļūdīties, neuzminēt; your
g. is as good as mine — esmu tikpat gudrs
kā jūs

guesswork [’gesw3: k] n minējums
guest [gest] n viesi; paying g. — pansionārs

487

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0487.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free