- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
507

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - headstart ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

heart

headstart [’hedsta: t] n 1. sp. starta izrāviens;
2. sp. handikaps; 3. pārn. labs sākums;
veiksmīgs starts
headstone [’hedstaun] n 1. kapakmens;

2. stūrakmens

headstrong [’hedstror]] a ietiepīgs,
stūrgalvīgs

head-up [.hed’Ap] a [vienmēr] piesardzīgs;
modrs

head-waters [’hedwoitaz] n pl 1. galvenā
ūdenssatece; 2. galvenā ūdenskrātuve;

3. (upes) augštece; izteka

headway [’hedwei] n 1. virzīšanās uz priekšu;

2. progress; to make h. — progresēt
headwind [’hedwind] n pretvējš
headword [’hedw3:d] n 1. pamatvārds,
šķirklis (vārdnīcā); 2.poligr. sākumvārds
headwork [’hedw3: k] n 1. gangs darbs; 2. sp.

sitiens ar galvu (futbolā)
headworker [’hedw3: ka] n sar. garīgā darba
strādnieks

heady [’hedi] a 1. pārsteidzīgs; 2. (par
dzērienu) reibinošs; stiprs; 3. pārn. skurbinošs
heal [hi: 1] v 1. (par brūci) [sa]dzīt; 2. [-[iz]-beigt;-] {+[iz]-
beigt;+} to h. a quarrel—beigt strīdu; 3. bibl.,
novec. dziedēt; dziedināt; time ~s all
sorrows — laiks dziedē visas bēdas
heal-all [’hi: b: 1] n universāls līdzeklis
healer [’hi: la] n 1. dziednieks; 2. dziedinošs
līdzeklis

healing [’hi: liiļ] I n 1. dziedināšana; 2.
sadzīšana; n a dziedinošs
health [helQ] n 1. veselība; h. centre — 1)
bērnu konsultācija; 2) poliklīnika;
dispansers; h. insurance — apdrošināšana
slimības gadījumiem; h. resort — kūrorts;
h. service — veselības aizsardzība; 2.
veselības stāvoklis; to be in good h. — būt
veselam; he is in bad (poor) h. — viņam ir
vārga veselība; to drink smb.’s h. — dzert
uz kāda veselību; your h.! — uz jūsu
veselību!

healthful [’hel0fl] a veselīgs; dziedinošs
health-officer [’hel0,ofiss] n sanitārārsts
health-visitor [’helG.vizits] n patronāžas
māsa

healthy [’hel0i] a 1. vesels; veselīgs;

2. veselīgs; dziedinošs; h. climate —
veselīgs klimats; h. way of living —
veselīgs dzīvesveids; 3. sar. liels; stiprs;
h. dislike — dziļa nepatika
heap [hi:p] I n 1. kaudze; grēda; h. of
stones — akmeņu grēda; 2. (parasti pl)
sar. milzums; ~s of time — milzumdaudz
laika; ~s of times — bieži; tūkstošiem
reižu; he is ~s better — viņam ir daudz
(krietni) labāk; 0 struck (knocked) all of a
h. sar. — galīgi apmulsis; pārsteigts; II v
1. (up) sakraut; samest (kaudzē); 2. (up)
krāt; to h. up wealth (riches) — krāt
bagātību; 3. (with) uzkraut; 4. (on, upon)
apbērt (ar laipnībām, uzslavām)
hear [his] v (p. un p.p. heard [h3: d]) 1.
dzirdēt; 2. (of, about) uzzināt; dabūt dzirdēt; to
h. the news — uzzināt jaunumu; he has
never heard of it — viņš nekā par to
nezina; 3. klausīties; to h. a course of
lectures — noklausīties lekciju kursu;
4. (from) saņemt ziņas; 5. jur. iztiesāt (lietu
tiesā); ■=> to h. out — uzklausīt; 0 h.!, h. —
pareizi!, pareizi! (piekrišanas saucieni
runātājam); I won’t h. of it — es to necietīšu;
you will h. about it! — tu par to dabūsi!
heard sk. hear
hearer [’hiara] n klausītājs
hearing fhian»]] n 1. dzirde; hard of h. —
pakurls; 2. dzirdamības robežas; out of
h. — ārpus dzirdamības robežām; within
h. — dzirdamības robežās; in my h. —
manā klātbūtnē; 3. klausīšanās;
uzklausīšana; to give smb. a [fair] h. — uzklausīt
kādu; 4. jur. (lietas) iztiesāšana
hearing-aid [’hianrjeid] n dzirdes aparāts
hearken [’ha: kan] v novec. (to) uzklausīt;
klausīties

hearsay [’hiasei] n baumas; by h. — pa ausu
galam

hearse [h3: s] n katafalks; līķrati
heart [ha: t] n 1. sirds; h. attack —
sirdslēkme; h. defect — sirdskaite; h. disease —
sirdsslimība; h. failure — 1) sirds paralīze;
2) sirds mazspēja; 2. dvēsele; sirds; at h. —
sirds dziļumos; from the bottom of one’s
h. — no visas sirds; to harden one’s

507

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0507.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free