- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
524

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - honeydew ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

honeydew

rains; izrobots
honeydew [TiAnidju: ] n 1. medus rasa;
2. poēt. nektārs; 3. saldināta tabaka;
4. muskatmelone
honeyed [’liAnid] a (par vārdiem) salds;
medains; glaimīgs
honeymoon [Tummu: n] I n 1.
medusmēnesis; 2. pārn. pirmās nedēļas pēc ievēlēšanas
augstā amatā; H v pavadīt medusmēnesi
honeysuckle [luni.sAkl] n bot. sausserdis
honey wagon [.hAni’waegan] n sl. 1. mēslu
muca; 2. pārnēsājama atejas būda; 3.
atkritumu vedamā mašīna; 4. mēslu izsvaidītājs
(mašīna)

honk [ht)?]k]I n 1. (meža zoss) kliedziens;

2. (automašīnas) taurēšana; H v 1. (par
meža zosīm) kliegt; 2. (par automašīnu)
taurēt

honkie, honky [’hoqki] n sl. niev. baltais

[cilvēks] (nēģeru valodā)
honor fona] amer. sk. honour
honorable [’onarabl] amer. sk. honourable
honoraria sk. honorarium
honorarium [.ona’reariam] n (pl
honorariums, honoraria [.tjna’reariamz, .tma’rearia])
honorārs

honorary [’tmarari] a goda-; h. member —
goda loceklis; h. tide — goda nosaukums
honour [’una] I n 1. cieņa; debt (point) of
h. — goda jautājums; to do the h. — darīt
godu; in h. (of) — par godu; to give (pay)
h. (to) — izrādīt cieņu; parādīt godu; 2.pl
apbalvojumi; ordeņi; 3. pl izcilība; ~s
degree — diploms ar izcilību (beidzot
augstākās studijas); 0 to be bound in h. —
būt saistītam ar doto vārdu; to come off
with h. — tikt cauri ar godu; to do the ~s
[of the house] — pildīt namatēva
(namamātes) pienākumus; h. bright! —
goda vārds!; to hold it an h. — uzskatīt par
godu; II v 1. cienīt; godāt; to h. smb.’s
memory — godāt kāda piemiņu;
2. kom. nomaksāt (čeku, vekseli); to h. one’s
commitments — pildīt savas saistības
honourable [’onarabl] a 1. godājams; my h.
colleague — mans godājamais kolēģi
(uzrunā); 2. godīgs; h. intentions — godīgi

nolūki

hooch [hu: tf] n amer. sl. dzeramais (viskijs)
hood [hud] n 1. kapuce; 2. (automašīnas)
nolaižamais jumts; 3. amer. (automašīnas)
pārsegs; 4. sl. bandīts; gangsteris
hoodlum ["hu: dbm] n sl. bandīts; gangsteris
hoodoo [’hu: du: ] amer. sar. Inl. nelaimes
nesējs; 2. nelaime; neveiksme; II v nest
nelaimi

hoodwink ["hudwirjk] v piemānīt, piemuļķot
hooey [’hu: i] n amer. sl. blēņas; muļķības
hoof [hu: f] n (pl hoofs [hu: fs] vai hooves
[hu: vz]) 1. (nagaiņa) nags; 2. nagainis; 0
on the h. — dzīvs (par lopiem); meat on the
h. — kaujamo lopu krājums
hoo-ha [’hu: ha: ] n sl. jezga; kņada
hook[huk]Inl. āķis;2.ķeksis;3.sl. zaglis;
0 to be on the h. — būt ķezā; by h. or by
crook — lai tur lūst vai plīst; to get off the
h. — izkulties no ķezas; to give the h. —
padzīt no darba; to go off the ~s — 1)
nojūgties; sajukt prātā; 2) nomirt; on one’s
own h.— uz savu roku; on the h.—
iekūlies ķezā; to sling one’s h. sl. —
aizmukt; aizlaisties; II v 1. aizāķēt; saāķēt;
2. saliekt āķī; 3. noķert (uz āķa zivi);
4. pārn. nozvejot (vīru); 5. sl. zagt; <=■ to h.
up — 1) ievilkt (telefonu); 2) el. pieslēgt
tiklam; 0 to h. it sl. — aizmukt
hooked [hukt] a 1. āķveida-; līks; h. nose —
līks deguns; 2. ar āķi (vai āķiem); 3. sar.
pieradis pie narkotikām; 4. sar. ķerts (uz
kaut ko)

hooker f’huka] n sl. 1. provokatoru vervētājs

(arodbiedrībās); 2. ielasmeita
hook-nosed [.huk’nauzd] a ar līku degunu
hookey, hooky [Tiuki] n amer. sl. bastotājs; to

play h. — bastot (no stundām)
hook-up [’huk/vp] Inl. savienojums;
saka-binājums; 2. sar. kontakts; sakari; 3. rad.
vienlaicīga vienas programmas pārraide
pa vairākām stacijām; 4. sl. (aģentu) tīkls;
aģentūra; II v rad. pārslēgt vairākas
radiostacijas uz vienu programmu
hookworm [’hukw3: m] n nematode (cērme)
hooligan [Tiu: ligan] n huligāns
hooliganism [’hu: liganizm] n huligānisms

524

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0524.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free