- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
621

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lifeless ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

light

lifeless [’laifbs] a 1. nedzīvs; bez dzīvības;

2. miris; 3. garlaicīgs; neinteresants
lifelike [laiflaik] a kā dzīvs; ļoti līdzīgs
life-line [’laiflain] n 1. glābšanas trose;

2. svarīgs satiksmes ceļš; "dzīvības ceļš";

3. dzīvības līnija (hiromantijā)
lifelong [’laifloT]] a mūža garumā; mūža-;

1. friend — ilggadējs draugs
lifemanship [’laifman/ip] n humor, māka

dzīvot, prasme iekārtoties dzīvē
life-office [’laif.ofis] n dzīvības

apdrošināšanas birojs
life-preserver [’laifpn,Z3:va] n 1. brit.
sitamais, nūja (pašaizsardzības ierocis);

2. amer. glābšanas veste

lifer [’laifa] n 1. cilvēks, kas dzīvo noteiktu
dzīvesveidu; he is a simple 1. — viņš dzīvo
vienkārši; 2. mil. kadru militārpersona;

3. sl. uz mūžu ieslodzītais; 4. sl. mūža
ieslodzījums; 5. sl. hronisks narkomāns

life-saver[’laif,saiva] n 1. austral, sk.
lifeguard 2.; 2. amer. sar. darbam (labklājībai)
nepieciešamais
life-saving [’laif.seivirj] a glābšanas-;

1.-s. station — glābšanas stacija
life sciences [’laif.saiansiz] n pl zinātnes par
dzīvību (bioloģija, medicīna, antropoloģija,
socioloģija u.c.)
life-size[d] [.laif saiz(d)] a dabiskā
lieluma-life-style [’laif.stail] n (indivīda) dzīvesveids
life-support system [’laifsapait’sistam] n

kosm. dzīvības nodrošinās sistēma
lifetime [’laiftaim] n mūžs; visa dzīve; it’s a
chance of a 1. — tāda izdevība ir tikai reizi
mūžā

life-work [’laif W3:k] n mūža darbs
lift [lift] Irti. [pa]celšana; to give a 1. — 1)
pavest (ar zirgu vai automašīnu); 2)
uzmundrināt; 2. pacelšanas augstums;
3. celtspēja; 4. (gaisa, ūdens) celtspēks;
spiediens augšup; 5. lifts; celtnis; 6.
paaugstinājums (darbā); 7. amer. augstiene;
augsta vieta; 8. sar. pacēlums; (enerģijas)
pieplūdums; II v 1. [pa]celt; 2. atcelt
(aizliegumu); izbeigt (aplenkumu); 3. (par
mākoņiem, miglu) izklīst; 4. izrakt
(sakņaugus, stādījumus); 5. sar. zagt; = to

1. off—palaist (raķeti, kosmosa kuģi); 0 not
to 1. a finger (hand) — nepakustināt ne
pirksta; to 1. a hand against smb. — iesist
kādam; to 1. one’s hand — zvērēt; to 1. up
one’s head — atgūties

lift-boy [Tiftboi] n lifta zēns; lifta apkalpotājs
lifter [’lifta] n 1. sp. smagatlēts; 2. tehn.

paceļamā ierīce
lift-man [’liftmaen] n lifta apkalpotājs
lift-off [’liftof] I n kosm. (raķetes u.tml.)

atraušanās no starta vietas; II a paceļams
lift-over [liftauva] n sp. pārsvars (cīņā)
ligament [’hgamant] n anat. saite
ligate [h’geit] v med. nosiet (asinsvadu)
ligature [’liga.t/ua] « 1. sasiešana;
savienošana; 2. med. (asinsvada) nosiešana;
3. med., mūz., poligr. ligatūra
liger [’laiga] n zool. lauvas un tīģerienes
krustojums

light8 [lait] I n l.gaisma; apgaismojums; in a
good (bad) 1. — labi (slikti) apgaismots; to
see the 1. — 1) piedzimt; nākt pasaulē; 2)
nākt klajā; ieraudzīt dienas gaismu; 3)
apjēgt; atskārst; to stand in one’s own 1. —
1) būt sev gaismai priekšā; 2) pārn. kaitēt
sev; to stand in smb.’s 1. — 1) stāvēt kādam
gaismai priekšā; 2) pārn. stāvēt kādam ceļā;

2. gaismas avots; before the ~s — rampas
gaismā; uz skatuves; northern (southern)
~s — ziemeļblāzma; polārblāzma; to
switch the ~s on (off) — ieslēgt (izslēgt)
gaismu; traffic ~s — luksofors; 3. uguns;
liesma; can you give me a 1., please? —
vai drīkstu palūgt aizsmēķēt!; to put a
1. to — aizdegt; to strike a 1. — aizdegt
sērkociņu; 4. gaismas strēle; (loga, durvju)
aile; 5. aspekts; viedoklis; to put smth. in a
favourable 1. — attēlot kaut ko izdevīgā
gaismā; in (quite) a different 1. — pavisam
citādi; in the 1. of it — ņemot vērā to; in
whatever 1. we view it — skaties, kā gribi;
6. zināšanas; informācija; izskaidrojums;
to throw (cast, shed) 1. upon smth. —
izskaidrot kaut ko; 7. [prāta] spējas;
according to one’s ~s — atbilstoši savām
spējām; 8. slavenība; 0 by the 1. of nature —
intuitīvi; II a gaišs; 1. day — gaiša diena;

621

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0621.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free