- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1034

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - socket-joint ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

socket-joint

socket-joint [’sokitdjaint] n tehn. šarnīrsa-

vienojums
socle [’sokl] n arh 1. cokols; 2. plintuss
soda [sod] I n velēna; 0 to lie under the ~s —
gulēt zem velēnām; II v aplikt (noklāt) ar
velēnām
sodb sk. seethe

sodc [sod] n brit. sl. 1. niekkalbis; 2. puisis; 0
s. [it]! — nolādēts!; s. off! — lasies
projām!; not to care (give) as. — nelikties
ne zinis

soda [’saoda] n 1. soda; 2. gāzēts ūdens;
zelteris; s. jerk sar. — gāzēta ūdens pārdevējs
soda-ash [’saudaae/] n ķim. kalcinēta soda
soda-fountain [’šauda,fauntin] n 1. gāzēta
ūdens balons; 2. lete, kur pārdod gāzētu
ūdeni

sodality [sau’daelati] n brālība
soda-water [’saoda,wa:ta] n gāzēts ūdens;
zelteris

sodden3 [’sodn] I a 1. izmircis; piesūcies;

II v 1. piesūcināt; 2. piesūkties
soddenb sk. seethe

sodium [’saudiam] n ķim. nātrijs; s.
chloride — vārāmais sāls
sodomite [’sodamait] n homoseksuālists;
pederasts

soever [sau’eva] adv : how large s. it may
be — lai ari cik liels tas būtu; any place s.
it may be — lai ari kāda vieta tā būtu
sofa [’saufa] n sofa, dīvāns; s. bed —
dīvān-gulta

soffit [’sofit] n arh sofite
soft [soft] In vientiesis; IIa 1.mīksts; s.
good— tekstilpreces; s. landing—
(kosmosa kuģa) lēna nosēšanās; s. money —
papīrnauda; s. palate anat.— mīkstās
aukslējas; s. soap — 1) šķidrās ziepes; 2)
glaimi; s. soil — irdena augsne; s. tack jūrn. —
maize; 2. liegs, maigs; s. nothings —
komplimenti; s. skin— maiga āda; s.
wind — liegs vējš; s. words — laipni vārdi;
3. (par skaņu) kluss; 4. (par krāsu) mierīgs;

5. (par kontūru) neizteikts, neskaidrs;

6. atsaucīgs, līdzjūtīgs; to have a s. heart —
būt līdzjūtīgam; 7. (par klimatu, laiku)

maigs; silts; 8. gļēvs; 9. (par muskuļiem u.

tml.) vājš; 10. pamuļķīgs; vientiesīgs; s. in
the head — padumjš; 11. (par dzērienu)
bezalkoholisks; 12. sar. viegls; s. thing, s.
snap amer.— viegls darbs; 13./on.
palatalizēts; 14. tehn. lokans; 0 s. place —
vārīga vieta; s. sawder— glaimi; s.
sciences—humanitārās zinātnes; s. spot—
1) vārīga vieta; 2) vājība; to give a s. spot
for smb.— sajust simpātijas pret kādu; the
~er sex— vājais dzimums; s. as butter
(down, silk, velvet)— mīksts kā vasks;
III adv 1. mīksti; 2. maigi; 3. klusi; IV int

1. klusu!; 2. lēnām!

soft-boiled [.soft’baild] a (par olu) mīksti
vārīts

soften [’sofh] v 1. mīkstināt; to s. smb.’s
heart — iežēlināt kādu; 2. kļūt mīkstākam;

a to s. up mil. — vājināt (ienaidnieka
pretestību)

softheaded [.soft’hedid] a padumjš
softhearted [.soffhaitid] a atsaucīgs,
līdzjūtīgs

softland [.soft’lasnd] v (par kosmosa kuģi)

lēni nosēsties
soft-option [.soft’op/n] n visvieglākā
alternatīva

soft-pedal [.soft’pedl] v 1. mūz. mīt kreiso

pedāli; 2. sar. mīkstināt; padarīt maigāku
soft-spoken [.soft’spaukan] a 1. ar maigu,

klusu balsi; 2. daiļrunīgs
software [’softwea] n inform, programmatisks

(vai matemātisks) nodrošinājums
softwitted [.soft’witid] a pamuļķīgs
softy [’sofh] n sar. muļķis
soggy [’soģi] a 1.piemircis; slapjš; 2.av.

amer. grūti vadāms
soh [sau] n mūz. sol

soil3 [sail] n augsne, zeme; man of the s. —
zemnieks; one’s native s. — dzimtā zeme;
virgin s. — neskarta zeme, vecaine
soilb [sail] I n traips; II v 1. notašķīt, notraipīt;

2. notašķīties, notraipīties

soilpipe [’sailpaip] n kanalizācijas caurule
soiree [’swa:rei] n saviesīgs vakars
sojourn [’sod33:n] I n pagaidu uzturēšanās;
II v pagaidām uzturēties

Sol [sol] n humor, saule

1034

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free