Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stewpot ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stewpot
stewpot [’stjuipot] sk. stewpan
stick [stik] I n 1. nūja; spieķis; hockey s. —
hokeja nūja; to give smb. the s. — iekaustīt
kādu ar nūju; he wants as. — viņš ir
pelnījis pērienu; 2. žagars; 3. (diriģenta)
zizlis; 4. (iegarens) gabals; stienītis; s. of
chocolate— šokolādes plāksnīte; 5.
rokturis; 6. sar. stulbenis; 7.: the ~s sar. —
nomale; nostūris; out in the ~s — prom no
centra; 8. pl (ari ~s of furniture) mēbeles;
9. mil. (bumbu) sērija; 10. jūrn. sar. masts;
11. poligr. liknis; 0 the big s. — spēka
politika; to get hold of the wrong end of
the s. — pārprast situāciju; to get on the
s. — ķerties pie lietas; II v (p. un p.p. stuck
[stAk]) 1. iedurt; to s. a pin into the
material — iedurt kniepadatu drēbē;
2. pielīmēt; to s. a stamp on an envelope —
uzlīmēt aploksnei marku; 3. pielipt;
4. palikt; uzturēties; to s. at home —
kvernēt mājās; 5. (arī to s. fast) iestrēgt; to
s. in mud— iestigt dubļos; the key has
stuck — atslēga ir iesprūdusi; 6. izbāzt; to
s. one’s head out of the window — izbāzt
galvu pa logu; 7. sar. iebāzt; nobāzt; to s. a
flower in one’s hair— iespraust ziedu
matos; to s. a paper on the table — nolikt
papīru uz galda; 8. sar. izturēt; paciest; s.
it! — turieties!; 9. atbalstīt ar kociņu (piem.,
augu)\ = to s. around sar.— turēties
tuvumā; to s. at— 1) uzkavēties; to s. at
work the whole day — palikt darbā visu
dienu; 2) apstāties; to s. at nothing —
neapstāties nekādu šķēršļu priekšā; to s.
by — pieturēties; to s. by one’s
principles — pieturēties pie principiem; to
s. down — 1) sar. nolikt; 2) sar. pierakstīt;
3) pielīmēt; to s. on — 1) uzlīmēt; 2) palikt;
3): to s. it on sl. — uzsist cenu; to s. out —
izsliet; to s. out one’s chest— izgāzt
krūtis; to s. out one’s tongue— izbāzt
mēli; to s. it out sar. — izturēt; to s. to —
turēties; to s. to one’s promise— turēt
solījumu; to s. to the point — nenovirzīties
no temata; to s. up — 1) izslieties; 2) izsliet;
sasliet; 3) aplaupīt; to s. up a bank —
aplaupīt banku; 4) : s. your hands up! —
rokas augšā!; to s. up for — aizstāvēt; to
s. with— būt uzticīgam; to s. with an
ideal — neatteikties no ideāla
sticker [’stika] n 1. neatlaidīgs cilvēks;
2. uzlīme; 3. afiša; 4. afišu līmētājs; 5. grūts
jautājums; 6. sar. streikotājs
sticking-plaster [’stikirj.plaista] n leikoplasts
sticking-point [’stikiqpoint] n bezizejas
stāvoklis
stick-in-the-mud [’stikinSamAd] I n atpalicis
cilvēks; II a atpalicis
stickjaw [’stikd3o:] n staipīga konfekte
stickleback [’stiklbaek] n kazrags, stagars
stickler [’stikla] n (for) dedzīgs piekritējs
stickpin [’stikpm] n amer. kaklasaites adata
stick-on [’stikonj a uzlīmējams; s.-on label —
uzlīme
stick-out [’stikaut] I n sar. izcila persona; he
is a s.-o. among actors— viņš izceļas
aktieru vidū; II a izcils
stick-up [’stikAp] n 1. stāvapkakle; 2. sl.
uzbrukums
stickum [’stikam] n sar. lipīga masa
sticky [’stiķi] a 1. lipīgs; s. tape — līmlente;
2. sar. nepatīkams; he will come to a s.
end— viņš labi nebeigs; 3. (par gaisu)
smacīgs; 4. negribīgs; he was a bit s. about
lending me money — viņš negribēja man
aizdot naudu; 5. grūts; smags
sticky-fingered [.stiki’firjgad] a sar. zaglīgs
stiff [stif] I n sl. 1. līķis; 2. muļķis;
3. vekselis; 4. viltota banknote; Hoi. stīvs;
s. back — stīva mugura; 2. biezs; s.
dough — bieza mīkla; 3. nelokāms; s.
denial — kategorisks atteikums; 4. stīvs;
klīrigs; s. reception— vēsa uzņemšana;
5. grūts; smags; the book is s. reading —
šo grāmatu ir grūti lasīt; 6. (par vēju)
spēcīgs; 7. (par dzērienu) stiprs; s. dose of
medicine — liela zāļu deva; 8. pārmērīgs; s.
price — pārāk augsta cena; 9. (par sodu)
bargs; 10. sar. nepieņemams; 0 s. as a
poker— kā olekti norijis; to keep a s.
upper lip — nezaudēt dūšu; III adv galīgi,
pilnīgi; scared s. — līdz nāvei nobijies
stiffen [’stifh] v 1. stīvināt; to s. linen —
cietināt veļu; 2. kļūt stīvam; 3. sastingt;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
