Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - talkathon ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tame
iebilst; atcirst; to t. down — 1) pārkliegt;
2): to t. down to smb. — piemēroties kāda
līmenim; 3) av. norādīt pa radio lidmašīnai
nolaisties; to t. into — pārliecināt; to t.
smb. into doing smth. — pierunāt kādu
darit kaut ko; to t. out — 1) nokārtot; 2)
(of) atrunāt; to t. smb. out of doing smth. —
atrunāt kādu darit kaut ko; to t. over — 1)
apspriest; pārrunāt; 2) pārliecināt; to
t. round — 1) runāt aplinkus; 2) pārliecināt;
to t. to sar. — norāt; to t. up — 1) slavēt;
2) sar. runāt skaļi un skaidri; 3) sar. iebilst;
atcirst; 0 ~ing of it—starp citu; to t. against
time — runāt, lai iegūtu laiku; to t. smb.’s
head off, to t. smb.’s ear odd amer. —
pierunāt kādam pilnu galvu; to t. through
one’s hat — runāt niekus; to t. turkey
amer. — 1) runāt lietišķi; 2) runāt atklāti;
now you are ~ing! — tā ir vīra valoda!;
you can’t t. — būtu labāk klusējis
talkathon [’toikaOan] n amer. humor,
publisks disputs; television t. — televīzijas
disputs
talkative [’toikativ] a runīgs, pļāpīgs
talkdown [’to:kdaun] n av. norādījums pa
radio lidmašīnai nolaisties
talkee-talkee [,to:ki’to:ki] n 1. tukša
pļāpāšana; 2. lauzīta angļu valoda
talker [’to:ka] n 1. runātājs; 2. pļāpa; 3.
orators
talkfest [’to:kfest] n amer. sar. gara sapulce
talkie [’to:ki] n sar. skaņu filma
talk-in [’to:kin] n 1. demonstrācija ar runātāja
uzstāšanos; 2. apspriede
talking [’to:ki»j] Inl. runāšana; 2. saruna;
diskusija; t. point — sarunas temats; II a
runājošs; t. parrot — runājošs papagailis;
2. runīgs, pļāpīgs; 3. izteiksmīgs; t. eyes —
izteiksmīgas acis; 4.: t. head humor. —
televīzijas diktors (komentators)
talk-talk [’to:kto:k] n amer.sl. pļāpāšana
talking-to [’toikirļtu:] n sar. rājiens
talky [’to:ki] a 1. runīgs, pļāpīgs; 2.
liek-vārdīgs
tall [to:l] a 1. liela auguma-; garš; man six
feet t. — sešas pēdas garš vīrietis; t. as a
maypole (steeple) — garš kā kārts;
2. augsts; t. building — augsta ēka; t. hat —
cilindrs; 3. sar. pārmērīgs; pārspīlēts;
t. drink — krietns malks; t. order — grūts
uzdevums; t. story (tale) — izdomājums;
4. sar. lielīgs; t. talk — lielība
tallboy [’toilboi] n augsta kumode
tallish [’to:li/] n pagarš
tallow [’taebu] Inl. (sveču) tauki;
t. candle — tauku svece; vegetable t. —
augu tauki; 2. ratu smērs; II v 1. nobarot
lopus; 2. ietaukot
tallow-chandler [’taebu,t/a:ndb] n sveču
pārdevējs
tallowy ftaelaui] a 1. taukains; 2. taukiem
līdzīgs; 3. (par lopu) nobarots
tally [’taeli] Inl. [apjrēķins; t. system
(trade) — tirdzniecība uz kredīta; to buy
goods by the t. — pirkt preces vairumā; to
keep the t. — vest rēķinus; 2. birka; etiķete;
3. kopija; dublikāts; 4. kvīts; 0 to Uve on
t. sl. - dzīvot uz cita rēķina; II v 1. sakrist,
saskanēt; 2. vest rēķinus; 3. piestiprināt
birku (etiķeti)
tallyho [.taeli’hau] int (uzmudinājums
medību sunim) cui!, ķer!
tallyman [’taehman] n 1. tirgotājs, kas pārdod
preces uz nomaksu; 2. skaitītājs; marķieris;
3. sl. piedzīvotājs
tallysheet [’taeh/i:t] n uzskaites lapa
tallyshop [’taeb/np] n veikals, kurā preces
pārdod uz nomaksu
Talmud [’taelmud] n talmuds
talon f’taebn] n 1. (plēsīga putna) nags;
2. garš nags
talus [’teibs] n 1. nogāze, nokalne; 2. ģeol.
nobirums
tamable [’teimabl] a (par dzīvnieku) piejau-
cējams, pieradināms
tamal [ta’mad] n sagrūsta kukurūza ar gaļu
un sarkaniem pipariem (meksikāņu ēdiens)
tamale [ta’maili] sk. tamal
tamanoir [’tasmanwa:] n skudrulācis
tambour [’tasmbua] Inl. rokdarbu rāmis;
2. mūz. tamburs; II v izšūt (rokdarbu rāmi)
tambourine [.tsemba’riin] n tambuiīns; 0 t.
man — narkotiku tirgotājs
tame [term] a 1. (par dzīvnieku) piejaucēts,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
