- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1144

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - topline ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

topline

topline [’toplainļ a 1. populārs; t. actress —
(kino, teātra) zvaigzne; 2. (par ziņām)
sensacionāls; 3. pirmšķirīgs; t. firm —
vadoša firma

top liner [’topjaino] n populārs aktieris;

(kino, teātra) zvaigzne
toplofty [.toplofti] a sar. uzpūtīgs
topmast [’topmaist] n jūrn. stenga
topmost [’topmoust] a 1. augšējais; 2.
vissvarīgākais
topnotch [.tup’not/] a sar. pirmšķirigs,
lielisks

topographer [te’pogrofo] n topogrāfs
topography [to’pogrofi] n topogrāfija
toponymy [to’ponsmi] n vai. toponīmija
topper [’tops] n sar. 1. cilindrs (cepure)-,
2. lielisks cilvēks; 3. lieliska lieta; 4. plats
sieviešu mētelis
topping [’topiT]] I n 1. virsotne; 2. galotņu
apgriešana (kokiem, krūmiem)-, 3. (ēdiena)
garnējums; II a sar. lielisks; 0 t. cheat —
karātavas; t. cove (fellow) — bende
topple [’topi] v 1. (arī to t. down) nogāzties;
2. (arī to t. over) apgāzties; 3. sasvērties,
sašķiebties

tops [tops] a (parasti the t.) sar. lielisks,
teicams; as an actress she’s the t. — viņa ir
vislabākā aktrise
topsail [’tupsi] n jūrn. marsbura
top-sawyer [.top’soijo] n sar. 1. cilvēks ar
augstu sabiedrisko stāvokli; 2. teicams
speciālists

top-scorer [.top’skoira] n sp. komanda, kas

ieguvusi vislielāko punktu skaitu
top-secret [.top’siikrot] a pilnīgi slepens
top sergeant [.top’sasdjant] n amer. mii. sar.

rotas staršina
topside" [’topsaid] n kul. (sev. vēršgaļas)

šķiņķa gabals
topsideb [’topsaid] adv 1. uz klaja; 2.
priekšgalā; vadošā stāvoklī
topsoil [ tDpsDil] n lauks, aramkārta
topsy-turvy [.topsi’tovi] I n juceklis; II a

juceklīgs; III adv juku jukām
topsy-turvydom [tnpsi’bividam] n juceklis
top table [’topteibl] n 1. prezidija galds;
2. galds goda viesiem (banketā)

toque [tauk] n 1. maza sieviešu cepure (bez

malām)-, 2. zool. makaka (pērtiķu suga)
torch [to:t/] n 1. lāpa; electric (pocket) t. —
elektriskais (kabatas) lukturītis; 2. pārn.
gaismas nesējs; the t. of learning —
zināšanu izplatītājs; 3. tehn. lodlampa; 0 to
carry a t. for smb. — mīlēt kādu; to hand
on the t.— nodot tālāk zināšanas
(tradīcijas)

torchlight [’to:t/lait] n 1. lāpas gaisma; t.
procession — lāpu gājiens; 2. elektriskā
(kabatas) lukturīša gaisma
torch-singer [tat/sup] n sentimentālu

dziesmiņu dziedātāja
torch-song [’tot/sr»iļ] n sentimentāla
dziesmiņa

torchy [’to:t/i] a amer. (par dziesmu) skumjš
tore sk. tear3

toreador [’torioda:] n toreadors

torment I n [’to:mont] mokas; mocības; II v

[toi’ment] 1. mocīt; 2. kaitināt
tormentor [toi’menta] n mocītājs
torn sk. tear8

tornado [to:’neidou] n (pl tornadoes
[toi’neidauz], tornados [toi’neidouz])

1. viesuļvētra; 2. (aplausu) vētra
torpedo [toi’piidau] I n 1. mii. torpēda;

2. petarde; 3. amer. sl. profesionāls
slepkava; II v 1. mil. torpedēt; 2. iznīcināt; to
t. a plan — izjaukt plānu

torpedo-boat [toi’piidsubout] n mii.
torpēd-laiva

torpedo-plane [toi’piidauplein] n torpēdne-

sēja lidmašīna
torpid [’to:pid] a 1. kūtrs, apātisks; 2.
sastindzis, stings; 3. (par dzīvnieku) ziemas guļā
esošs

torpidity [toi’pidati] n 1. kūtrums, apātija;

2. sastingums
torpids [’to:pidz] n pl airēšanas sacīkstes
torpor [’to:po] n 1. kūtrums, apātija; 2.
sastingums; 3. stulbums
torrent [’torant] n 1. straume; 2. pārn.
plūdums, plūsma; t. of tears — asaru plūdi
torrential [ta’ren/1] a 1. straumēm plūstošs;
t. rain — lietusgāze; 2. bagātīgs; t. words —
vārdu birums

1144

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free