- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1261

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Y - yard measure ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

yellow

yard measure [’jaidjr^a] n jarda mērs
yardstick [’jardstik] n 1. jarda mērs; 2. pārn.

kritērijs; mērogs
yarn [ja:n] n 1. dzija; 2. sar. stāsts; to spin a
[long] y. — stāstīt [garu garos]
piedzīvojumu (dēku) stāstus; liv stāstīt
piedzīvojumu (dēku) stāstus
yarn-beam [’ja:nbi:m] n tekst. steļļu bomis;

šķēru veltnis
yarn-dyed [’ja:ndaid] a tekst. : y.-d. skirt —
[sieviešu] svāiki no dzijas (vai diedziņiem),
kas krāsoti pirms aušanas
yarn-spinner [’ja:n,spina] n piedzīvojumu

(dēku) stāstu stāstītājs
yarrow f’jaerau] n bot. pelašķi
yashmak [’jae/maek] n jašmaks; čadra;

parandža (musulmaņu sieviešu plīvurs)
yatter [’jaeta] amer. sl. I n mēles kulstīšana;

II v kulstīt mēli
yaw [jo:] jūrn., av. I n novirzīšanās no kursa;

n v novirzīties no kursa
yawl [jo:l] n jūrn. l.jolla (kuģa laiva ar
diviem vai trijiem airu pāriem);
2. [divmastu] burinieks
yawn [jo:n] I n žāvas; II v 1. žāvāties; 2. (par

bezdibeni u.tml.) rēgoties
yaws [jo:z] n (parasti lieto kā sg) med.

frambēzija
Y-axis [.wai’aeksis] n mat. ordinātu ass
yclept [ī’klept] a novec., humor. [ie]saukts;

dēvēts; pazīstams kā
ye* [uzsvērtā forma ji:, neuzsvērtā forma ji]
pron (thou pl forma) jūs; how d’ye do?
sar. — sveicināti!
yeb [ji:] a novec. noteiktā artikula the rakstība
(piem., krogu, viesnīcu nosaukumos: Ye
Old Tea Shoppe)
yea [jei] novec. I n balss par (vēlēšanās); ~s
and nays — (vēlēšanās) balsis par un pret;
H adv jā
yeah [jea] adv sar. jā
yean [ji:n] v (par aitu, kazu) atnesties
yeanling [’ji:nhij] n 1. jērs; 2. kazlēns
year [j3:] n 1. gads; common y. — parastais
(īsais) gads (365 dienas); leap y. — garais
gads (366 dienas); an academic (a school)
y. — akadēmiskais (mācību) gads; from y.

to y., y. by y., y. in [and] y. out — gadu no
gada; this day y. — tieši pirms gada; once
ay. — reizi gadā; 2,kurss; vienā gadā
augstskolā iestājušies studenti; the first y.
student— pirmā kursa students; 2. pl
vecums; gadi; man in ~s — cilvēks gados;
0 in the y. one — ļoti sen
yearbook [’j3:buk] n gadagrāmata
yearling [’j3:lit]] I n gadu vecs dzīvnieks; II a

gadu vecs
yearlong [j3:’lo»]] a gadu ilgs;
gada-yearly [’j3:h] I a 1. ikgadējs; 2. gadskārtējs;

n adv 1. reizi gadā; 2. katru gadu
yearn [j3:n] v (for, after, smth., towards, to
smb., to do smth.) ilgoties; tiekties; skumt
(pēc kaut kā)
yearning [’j3:nir]] n ilgas
year-round [j3:’raund] a visa (vesela)

gada-; kas ilgst visu (veselu) gadu
yeast [ji:st] n raugs; ieraugs
yeast-cake [’ji:stkeik] n sausā rauga tablete

(vai gabals)
yeasty [’ji:sti] a 1. rūgstošs; 2. putojošs;
3. (par vārdiem) tukšs; 0 y. years —
jaunība; zaļoksnie gadi
yegg [jeg] amer. sl. 1. seifu uzlauzējs;
2. zaglis

yeggman [’jegman] n amer. sl. sk. yegg 1.,
2.

yell [jel] I n 1. [spalgs] kliedziens; brēciens;
kauciens; 2. amer. uzmundrinājuma
sauciens (studentu sporta sacīkstēs); II v
[spalgi] kliegt; brēkt; kaukt; a to y. out —
izliegt (lozungus, lāstus)
yellow [’jebu] I n 1. dzeltena krāsa; 2. [olas]
dzeltenums; 3. sar. gļēvulība; gļēvums; II a
1. dzeltens; y. cab amer. — taksometrs; y.
fever — dzeltenā kaite; y. flag —
karantīnas karogs; y. metai — misiņš; y.
pages — telefona abonentu grāmatas
dzeltenās lappuses (kurās doti veikalu,
firmu u.c. telefona numuri); y. ripeness
lauks. — dzeltengatavība; y. soap —
saimniecības ziepes; 2. skaudīgs;
greizsirdīgs; 3. sar. bailīgs; gļēvs; y.
streak— gļēvuma pazīme (iezīme); 0 y.
press — bulvāra prese; y. rag, y. sheet —

1261

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1261.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free