Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
återigen med ansiktet mot vinden och ryggen vänd
åt oss. Jag kunde höra mitt hjärta slå, där jag
hukade mig ned i båten. Maud hade sjunkit ned på
däcket och jag visste, att hon låg där orörlig tätt intill
relingen. Men han vände sig aldrig ditåt. Sedan
han hade sträckt armarna över huvudet under en
högljudd gäspning, gick han tillbaka för över och försvann
genom skansluckan.
Nu behövde vi endast några minuter för att
avsluta instuvningen, och sedan firade jag ned båten
till vattnet. Då jag hjälpte Maud över relingen och
höll henne tätt sluten intill mig, hade jag all möda
att icke utbrista: »Jag älskar dig! Jag älskar dig!»
Ja, Humphrey van Weyden var sannerligen
förälskad — den tanken jublade inom mig, medan hennes
fingrar hårdt höllo fast mina, under det j ag sänkte
henne ned i båten. Jag höll mig fast vid relingen
med ena handen och stödde hela hennes tyngd med
den andra — och i detta ögonblick var jag stolt över
mitt kraftprov. Så stor styrka hade jag ingalunda
ägt några månader förut, då jag tog avsked av
Char-ley Furuseth och gick ombord på den olycksdigra
Martinez för att bege mig till San Francisco.
Båten lyftes upp av en sjö, hennes fötter nådde
den och jag släppte mitt tag om hennes händer. Så
kastade jag loss taljorna och hoppade efter ned i båten.
Jag hade aldrig rott förut i hela mitt liv, men jag lade
ut årorna och lyckades med stor ansträngning klara
båten från Ghosts omedelbara närhet. Sedan
experimenterade jag med seglet. Jag hade många gånger
sett båtstyr are och jägare sätta upp sina sprisegel,
men detta var mitt första försök. Vad de möjligen
309
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
