Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Öfversättning för VARIA af H. L.
"Dörjan af det nittonde århundradet
hade sett den klassiska skolan
triumfera och arbetena af det föregående
seklets peintres galantes, de graciösa
porträttmålarne, de eleganta tecknarne,
hvilka afbildade societeten på Ludvig
iö:s tid, hade råkat i misskredit och
voro då lika föraktade, som de nu äro
eftersökta och beundrade. De hade
blifvit ersatta af David, Lethiére,
Girodet och andra, hvilka hämtade sina
förebilder från den grekiska och
romerska konsten och skapade en vrångbild af
antiken. Det första käjsardömet hade
emellertid knappast slutat sina dagar,
förr än ett omslag inträdde, och de som
hade ifrigast förhärligat den klassiska
skolan — en Guérini, Gérard, Prud’hon
— öfvergåfvo den och i motsats till
Davids Sabinskornas bortröfvande och
Horatierna och Kuriatierna målade
Baron Gros Pesten i Jaffa och Slaget vid
Eylau. Gericault stormade med sin
Medusas skeppsbrott och Sårade
kyras-sierer klassicismens fäste och och 1822
vid 24 års ålder målade Delacroix sin
Dante och Virgilius i underjorden.
Detta var begynnelsen till den
romantiska skolan i Frankrike, hvars
principer »Monsieur» Thiers, som då var
konstkritiker, förkunnade för
restaurationstidens människor. Den nya skolan
växte i styrka, den hämtade sina
ämnen från Dante, Byron och Shakspeare
och inspirerades af Chateaubriand,
La-martine och Victor Hugo. Målare
och skulptörer förenade sig med
tidens författare som under
ungrenässansens dagar, då konstnärerna
hämtade sina idéer från humanisterna och
inspirerades af dem. Kort sagdt, efter
ett förenadt angrepp af de unga
genierna på den reaktionära andan, som
ville ersätta det värkliga lifvet med
död konventionalism, kämpade den nya
skolan från 1820 med framgång under
nära trettio år och triumferade just,
när 1848 års revolution bröt ut.
* #
Under dessa trettio år var
Konstakademien i Paris, som reorganiserats
af Bonaparte och indelats i olika
af-delningar för målning, skulptur,
kopparsticken, arkitektur och musik, den
romantiska skolans syndabock. I
nyhets-ifrarnes ögon var hon personifikationen
af klassisk konst och därför ett mål för
deras angrepp och sarkasmer. Tidens
ungdom — ungdomen är alltid grym
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
