Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Veritas »hvad är sanning?» kunde framdraga det vackra
svaret: est viv qui adest »det är den man, som står
framför dig!»
Men vi lämna mystikens område och de fall, i hvilka
tanken af sin gycklande bundsförvandt språkljudet där blifvit
ledd på villostig. Kanske ännu påtagligare äro de spratt som
ljudet spelar tanken i de s. k. etymologiska
legendernas vidt utbredda klass, där ofta hela myter ses framväxa
ur fullkomligt tillfälliga ljudförhållanden.
Vida omkring irrade den mångförslagne Ulysses, och
»många människors städer» skådade han. Men att han
kommit till Lusitaniens kuster och besökt dess städer, om
detta tiger Homerus. Så mycket mera vet däremot
medeltiden att förtälja härom. Den vet, att det är han, som
grundat landets hufvudstad Lissabon, han som först gifvit folket
bildning och ordnadt statsskick. Hvarifrån hämtade
medeltiden denna kunskap? Ej ur historiska källor, blott ur
hufvudstadens namn, som i äldre tider skrefs Ulisippo.
Ingen kunde ju med fog häri misskänna ett ursprungligt
Ulyssipolis eller Ulixbona; i hvilket fall som hälst var
Lissabon Ulysses’ stad.
Hos oss veta gamla sägner, äfven återgifna i trykta
stadsbeskrifningar, att Malmö samhälle har sitt namn af en
i forntiden på denna plats sönder-malen mö; tviflar någon
på legenden om den olyckliga jungfrun, så må han gå till
stadens torg och där betrakta den stora kvarnsten, med
hvilken dådet föröfvats. Då man emellertid vet, att
platsen tidigast finnes omtalad under namnet malm-högar
»sandhögar» — hvaraf äfven stadens latinska namn Malmogia
förklaras — tarfvas inga vidare kommentarier.
Om den »skumfödda» Afrodite, kärleksgudinnan, som
alstrades ur hafvet, sjunga skalder på många tungomål,
och konsten har otaliga gånger framstält hennes bild, just
då hon i nyfödd skönhetsglans träder fram ur vågorna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
