Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82
slyäkt arf vet.
släkter hade sin upprinnelse från en förnämlig bonde i
Umeå, Erie Ångerman eller Sursill, af hvars afkomlingar
flere i sextonde seklet hade öfverflyttat till Finland.
Och då biskopen engång uppmärksammat detta, »fann
han mödan värdt» att uppteckna den märkvärdiga
Sur-sillska familjens släktförhållanden. Denna genealogi
fortsattes sedermera af andra, och sålunda uppehölls
hos Österbottens prästsläkter medvetandet att man
hörde tillsamman. Och att »vara en Sursill» betraktades
säkert af mången såsom en ännu högre potensiering af
den oskattbara förmånen att vara österbottning.
Släktskapskänslan stärkte sålunda den känsla af samhörighet,
som i allmänhet förband landskapets barn med
hvarandra och som var en frukt äfven af Österbottens
af-skildhet från det öfriga Finland och af dess säregna
ekonomiska intressen.
Det var förnämligast genom Erie Sursills kvinnliga
ättlingar, döttrar och sondöttrar, som denna
släktförbindelse åstadkoms, medan de särskilda släkterna på
svärdssidan — här borde man väl säga pennsidan —
gemenligen, såsom sagdt, hade sin finska bonderot på
olika håll. Och då sedermera ättlingar af dessa
befryndade släkter gifte sig med hvarandra, så kunde samma
person »vara en Sursill» på många olika vägar. Så kan
äfven Topelius bland sina anfruar räkna en af Erics
döttrar och fyra hans sondöttrar, från hvilka han leder
sitt ursprung på åtta olika sätt.
De inhemska släkter, som ingå i Topelius’ anträd
men icke hafva namn på -us, visa ej heller mycket
afvikande förhållanden. Flere bland dem, en med det
rent finska namnet Kauhanen, äro borgaresläkter,
Bäckarne lägre tjenstemän vid landsstaten. Utländskt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
