Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fiimaörclfe:
2ftt SKåbfbfituivåtren i benne £elfingforS fiab, mebelft i bag
fattaot bejlut, ftäUt finueöiroage f. O. Äammarftrifroaren i
©eueral SSall^irefrtonen (5uu Otto 9io|en(tråm unDer l)anfi froå:
ger* |)erc KnrfoDeroen t »flanDafalmi paftorat, $>I)ilofopbiae
torn 3fuf-2£i)ll)ounö förmunöareroårö od) infeenoe roarDet tjän^
nom, lemnliet^ Äongl. gororbn. Den ti SJiai 1774, allmännelig
tungjorbt. •^elftngforö tfåbbuö öcn 22 januari 1842.
3. 9i. •poimDetp.
liuröagen Den 12 t Denne månaD gifroeé Den anora of De for
inneroaranoe romter fub)lcit>erat>e ©lufifaliffa ©eitner uti @ociet«6s
tyuief-* faiong i för refanöe, Då Deraö namn uppgifroa» finneé en«
ttér-mtun a 60 fop. ftycfet ott tillgå øoß -pr 3- SÖ. ^öpeliné
tjanör-iouoo ro 10 (Senatstorget. JÖorjan fler fi. 7 e. m. gor Dem
fyrolfa genom fubjlription önffa taga oel t Denna o cl) De trcxnnean:
öra Jtentåenoe øuucvrne, äro fubilriptienS liftor tillgängliga t ^>r
gienfdl öc isdons od) ffiaienii & JVomo. Jö^flåbor, famc lubilriptioné
afgiften befUmo tia ©:c $ub. 3 föc famiUe od) 1 80 for enfam
petion. <peifingfors t gebruatl 1842._g. pacius.
SCuittioner :
gör böga JtconanS tätning förfåljeS genom offentlig ouftion,
fom Æporebagen oen 10 tnneroaran&e gebruari, ti. 10 f. m., uti
lifta gmila ©iö*<5DUipageci» fafetn å öfatubben, till De meftbiu*
fcanbe unftàlle», föijanoe prorotanuparciflar, nemligen ett parti tdg*
ftjtpor, fött, fmör, årter cch gron, falt, brånrom od) àttifa fana
Dtcecfe. 4>eljtngfor& ftat>* Huftionötammare Den 27 Sanuan 184’2.
ßric 9tbb.
©enom offentlig friroillig auftion, fom CöiDagen Den 12, Oné:
Dagen od) ßöroagen Den lü od) IlJ inneroaranoe gebruari, fi. 3. e.
ro., öarflàDeé anftàUee, föcfäljea till De meftbjuödnöe ej minbre en
öei af rtomliöne 2£{jfjjoren S3oud)tö innu oföcfålüa böcfer, an en afltöne
^>anöei6Jtoinmi9«onären gregbufd)» fenfui6:mafja tiUoörig boffanv
ling. ^eiilngfüL-s» ftabS Euttion&fammare öen 28 Sanuaa 1842.
tu 81 Dö.
cCill falu :
#os unöertecfnab flnå till falu Drtogcapben ifrån 4banö 9J?a:
jrftät .Konung grcörirt) SBilbelin Den 2 od) 3 af’»preufjen * fomr flera
liera (Seneraier od) SÉiniftror of grebrid) Den ftora. afroenirbeà af
SBielanö, SdjiUer, Jtiopftocf, Äotjebuc, ©leim o. f. ro. à 4 iKubel
(Silfret. gceDndiöl)amn. 2lgatöon oon 2(rd)enl)oità.
9totigen infommen pcima fortens faciT Saüiar p<2 ndfrøer burs
far famt ©anga Dos Æ. Sfctetfdjulin.
Stil goDt price ett ^)ianoforte innet)5Uanbe 51 octao roaranöe i
goöt ftJno. UnDerattelfe får bär Drfja blob utbelaé.
’Ärc förfàljningen af ftemplabt papper ifrån ocl) meb 9J?onDo:
gen Den 7 inneroaranoe februari fpmmcr att för fig gå
»sn t>or*boben af ^err ©eneralen od) SKiDb. ÆDeileffö fteiiljuå n?tb
fiora torget, eller i Uuioerfiteté S3ofbanbelnë lofol, Derom får jag
allmänheten unöerråtta. ^elfingforå Den 4 gebr. 1842.
2t. 3- ÄofenDabl.
XjfnftförrättanDe ÄàntmSflare
i 9lglanD6 Càn.
.(Sn SflofT ileba jemre ^fift oct) reoe, alt t beÖöcigt fltif, i fftujlß
^)j5tornS gåro miDt emot Ätigébo&pttalrt.
^Joteter, folrottec, robbetor palßernacfoc od) focferartcc i
toftlluie ©tat6:JRåbet ^ifinger» gårb toib SouleoarDeu.
Äf ©allinge glaébrufs tilliperfning bioerfe forteré ftörre ocb
mir.dte boteljer, t)oë g- ßmbberg, roib G^planoten.
©oba SHcpalfla gurfor famt grpner of bioerfe forter, i)oS 3.
StnDberg, roiö (SéplanaDen
21 lia forierö liffiftor tiU facila prifcr, tøoé Målaren ^àliüiom-
i vSi»|lranD.
<£n no Srubentutiiformsfracf jemte benfiuDer, rcufr od) tre;
fjntiq b^tt» TiU nebfatt pri», ^^fbreiJontoref.
(Sn Äjörnffinøpels tiU neDfatt prié, Ooö SBunbtmafaren
S)iatt§on.
(5iob blanffmSqa, eftec Qfngeltf mett)ob tillrøerfaö, till 1 Slub.,
roc t^l od) 50 rop. S3:fo 2£&. foc balf-buteljec, meö butelj,
uft tøba(éférfäljningéboben roib $Raneqatan.
©ot mjolJ på bfttng tiU Daglig ofbemtning, t |>anblanbfn
©f.-^rb l ©loet.
rr>tc-Cf cd) gribba uli Ö^nbergflo i Äronc^Qoen.
mtöjuöe^ göra:
3 unbcrfe^nabS gàrD 3, i t)önut af Tftcraribet»* öd) SÄariei
gatorne, ut^pres från ben 1 nälUommanöe Oftober, en ftörre n?j:
ning, beflåenDe af 10 rum, tambur, föf jemte noDiga uttøué j nari
mare unbeiriitreife lemnae of SBaftmaßar tøeleniufi, boenDe i nåinn:
or gårD. g. aengfiröm.
Utoi)reå nu flenaft 2:ne ungfarUrum uti SSorgaren jR«mon6«
gårb inö ßoiiftaimnfcgatan, gent emor brnnMornet.
Uti li:nfefru SinDfoé giirö roib Äaroaftgatan, finneS att upra
ifcån Den 1 SJiaj till ben lO Dft. Detia ur, en tüåning beflåenbe
af 7 rum, föE oc^ tambur, fumt nöDiga utb«5. 2t famma ftàlle
finneé àfroen en goö ftarf foufflet:ipangn, foirötter cd) gobt
forn.-malt tiU falu/
©a rum finnes att genafl utboraé roib flera Siobertégatan
goröen 9i:o 5 qroarteret, (Sàfcitan uf»uen finneé möbel frågas efter
(öfomafaren Æßefrerberg.
Uti gurben 7, roib Serggatan, ocf) qroarteret Glgen, trt
byggning af o rumod) fof s närmare mioerrütielfe lemnaë pä Hållet.
Uti garöen 3, roiD @:t 21 nnaegatan, af qroarteret ÆjäDern,
utboreiS nu genaft meö eller utan möbicr 4 rum cd) fof jemte nßs
Diga uttjue.
Uti sBogiimö iaren ©abriel 2lnöftonS gårD roib ©ecrgegatan,
4:be ftaDöDden, uttjorag nu genaft troenne fnpgga rum i uppajjning
fan erl)ålla6 jemte rummen.
5Wum fåroài meb, fom utom möbler, elDning od) uppagning
på längre eller fortare tiD, tjoé kapten Grfman, boenDe roib (Sépla*
naben.
2Cfhniöa£ fjijca:
Æro^nne rum meb liten bel 1 föf tjäift i nàrbeten of 2Ifabemin
froar afroacftaé pa 2löre§fontoret.
^ tjcnft éltuiiDaf:
©n erfaren anftdnDig od) årlig ^utbållerila funnig i Matlag:
ning troeit od) titi tjue^iaLl t)öca’nDe ft)jlor, fan nu genaft erbåUa
förmånlig rjenft, Då anmàlan fler bos SBafrmàftarn i S5ergo:3»s
tenöentöfontoret Ijårftåbrg.
Ön betjent, fötfeöö meD bebranbe betog, fan från ben 1 nüfh
fommanbe SJZaj få tjenft böe cyeneral-X)irfftor d. haartman.
^Tjcuitfodnucie:
ön ^anbelebofbåliare fom uti 8 åtö tiD rjenr roib banDel od>
fan framte b^öranbe betog, öni]ar bi)lif befattning fjät i ftaben^ ben
Oàrå fäder aipmårffami)et roare gob od) gifroe bet tiUfdntia i för=
feglab biUet tiU ©. (3. fem inlemnoe å 2fDre6fontoret ^dtftdbcé.
(Sn ngftec anflànbig reebecjent, ötntor |Tg en D«Uf tjenft på
en fortare eller lånare refa. <P>ofanbenS aöre6 ftnneé 1 noa Jßiblto?
tefet.
©iUerfc:
llnbertecfnaD, Oar ben årån art unDerriirta refpeftioe publifen
att uti Äapten (Jfmand gårb roiD ©alutorqet iic öppnab en np
ÄäUare, »er ftrWeéroaror od) niat erbålleö till alla tiber.
<S. SSffterbolm.
Xfta cd) oäfta fbarolar od)’ fbaroletter, blonDer, broita
Äafp.-mirö uniformßfiåber, granila t)anb|lar, plomer ocl) marabauer,
emot-toge5 tiU troättninq, famt pivmer till Erufining, boà gcu tillberg,
boenpc i Äoroftitrffffa träbbogijningen ofroanfëre ibeatetbufet.
©rt froinfreatur ur tillroarataget, fom rårra agaren på bejlnf;
ning fan återfå i gårben 9i:o 49, i Öjlra qroarteret på
©Eatub–ben, 1)06 2J?nraret@efålIen 3ot)an Sflöf.
unöeitecfnab feroeras oUa Dagar meb Äaffe od) broart
roib ali möjlig proprete utlofroaf. (Smelie hoffman,
boenDe i SRulareenfan ©d)’lDt6 gårb i jtaivet.
Äf förefommen anlebning, anmonaé en b^ar, fom meb mig
bar oafflurabe affärer, att Derom inom SJJaj manaöo utgång unbet:
råtta mig genom bref, ftaUöa t ill Jlcono» l^imiuimin-3acki n,
ent)e 3 (Siiae gårb i ©öoermarfà br). f. b. 2tubitör öironlunD.
2(m evflen Qonnta#c in ber wüb
Deiitfd)cr (gortcsbicnfl Qcfyaitcn rt>er5em
__Sr!)cfr bog G. O. WASEMUS.
lm pri ma lur: /. M. aj T eneström.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
