- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
83

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Bog. Gut og Pige - VII. Onklerne og Tanterne optræder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

By

Men lad mig hente en Tærte og et Glas Vin, hvis
Du synes, det er længe at vente. <

»Naa, Bessy!« sagde Mrs. Glegg med et bittert
Smil og et neppe mærkbart Kast med Hovedet. »Jeg
havde rigtignok troet, at Du kjendte din egen Søster
bedre. Jeg har aldrig brugt at spise mellem Maal-
tiderne og har heller ikke tænkt at begynde dermed.
Ikke fordi at jeg jo hader det Tøv at skulle spise
Middag KI. halvto, naar I kunde spise Kl. et. Du
er ikke bleven opdragen paa den Maade, Bessy.<

»Men Jane, hvad kan jeg gjøre ved det? Mr.
Tulliver vil ikke spise Middag før to, og nu har jeg
for Din Skyld bestemt Tiden en halv Time tidligere.<

»Aa ja, jeg ved, hvorledes Mændene er — de
skal opsætte Alting — de vilde opsætte Middagen til
efter The-Tiden, hvis de havde Koner, som var svage
nok til at finde sig i det. Det er Synd paa Dig,
Bessy, at Du ikke har mer Karakterstyrke. Det er
godt, at Dine Børn ikke kommer til at lide for det.
Jeg haaber, Du ikke har stelt til nogen fin Middag
til os — og har Udgifter for Dine. Søstres Skyld —
som heller vil spise en tør Skorpe end hjælpe til at
ruinere :dig med Flothed. Jeg undres, hvorfor Du
ikke tager Mønster efter Søster Deane, hun er meget
fornuftigere. Du, som har to Børn at sørge for og
en Mand, som har brugt op Dm Formue til Processer,
og sandsynligvis gjør det samme med sin. Et Stykke
kogt Kjød, som du kunde lave Suppe paa for Kjøk-
kenete — tilføjede Mrs. Glegg i en eftertrykkelig pro-
testerende Tone — »og en simpel Pudding med en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free