- Project Runeberg -  Møllen ved Floss / Første Del /
104

(1895-1896) [MARC] Author: George Eliot Translator: Christian August Bugge
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Bog. Gut og Pige - VII. Onklerne og Tanterne optræder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

til Spisestudøren og tittede ind, naar den kom paa
Gløt. Hun saa Tom og Lucy med en ledig Plads
mellem sig, og der stod Flødekage paa Anretnings-
bordet — det var ikke til at modstaa. Hun sneg sig
ind og gik hen til den ledige Stol. Men ikke før
havde hun sat sig, før hun angrede det og ønskede
sig vel ude igjen.

Mrs. Tulliver udstødte et Skrig, da hun saa
hende og blev saa altereret, at hun slap en Sauceske
ned i Fadet, hvilket havde meget sørgelige Følger for
Dugen. Kezia havde ikke forraadt Grunden til, at
Maggie nægtede at komme ned, da hun ikke likte at
forstyrre sin Frue, mens hun holdt paa at skjære for,
og Mrs. Tulliver troede ikke, at der var noget værre
paa Færde end et af hendes sædvanlige Anfald af
Egensindighed, der straffede sig selv ved at berøve
Maggie Halvdelen af Middagsmaden.

Mrs. Tullivers Skrig bragte alles Øine til at vende
sig mod samme Punkt, og Maggies Kinder og Øren
begyndte at brænde, men Onkel Glegg, en venlig, hvid-
haaret gammel Herre, sagde:

»O hoi, hvad er det for en liden Pige>» Hende
kjender jeg ikke. Er det en, Du har fundet ude paa
Landeveien, Kezia?<

» Aa, hun er gaaet hen og klippet Haaret af sig, <
sagde Mr. Tulliver sagte til Mr. Deane og lo fornøiet.
» Har Du nogensinde seet en slig Skøierunge?<

»Naa, lille Jomfru, Du har rigtignok stelt Dig
løierlig til|* sagde Onkel Pullet, og maaske havde han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 23:34:24 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vedfloss/1/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free